晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

8、她为别人摘星星 四维空间 ...

  •   如果说以前成雅当着自己的面对柳莲二犯花痴,幸村还能忍。
      但她最近玩得越来越大了。

      那天晨读课,成雅破天荒地转过身来,轻轻敲了敲他的桌面,颇为热络地和幸村交谈:“幸村,我们合作吧。”

      幸村放下手里的法文课本,面带微笑地看着成雅:“合作什么?把柳的信息透露给你吗?但是你已经知道得比我还多了……”

      成雅把自己手机调转过来,放在幸村面前,手机屏幕上是一个外籍男子的Google百科。

      幸村扫了一眼,这是法国籍社会活动家兼作家雷阿让,前几年因为一篇纪实文学获得过诺贝尔文学奖。

      成雅认真地和幸村商量:“雷阿让下个月就要来日本了,本来他只是去东京参加一场论坛,但是,在我连续三个月的沟通下,他终于答应来神奈川,为立海大附中做一场青年访谈,如果那样的话,我们将是日本第一个邀请到诺贝尔奖获得者来访谈的中学。”

      幸村终于想通,这段时间她抱着笔记本电脑发邮件,到底是为了什么——柳莲二要参加学生会长竞选,关键时刻他需要成绩,而成雅,就要送他一个别人无法超越的[政/绩工程]。

      “恐怕你只是盛情邀请,并不足以打动雷阿让先生吧?”
      幸村不是傻子,一个高中生,靠一片诚心请得动一个世界名人,恐怕只有童话里才会实现。

      成雅见瞒不过他,只能叹气承认:“算了,我告诉你吧,不过你要保密——我免费翻译了两本中文科幻小说寄给了他……”

      雷阿让是《黑洞》迷,《黑洞》系列三部曲只有第一本有法文译制版,另外两本刚刚推出中文版。成雅在推特上见他抱怨:等更新等到抓耳挠腮。
      于是她生出了这样一个念头:用译本,换活动。
      ——换诺奖大佬来立海大参加校园访问活动,这样头功一定是记在分管文艺的学生会副主席柳莲二身上。

      兵贵神速,那一个月成雅每天上课都在查字典,放学回家就把自己闷在卧室不出门,宵衣旰食地搞翻译——如果再晚几天,被市场捷足先登,那么她的计划将付之一炬。

      她译完一本,就邮件发出一本,直到收到雷阿让的回信,然后才有了邮件往来。

      幸村听完她的这个故事,看着眼前这个身体瘦弱但能量巨大的女孩,心里顿时一紧:她对柳是认真的,她能为他做的事,没有任何一个女生可以匹敌。

      她为了柳,星星月亮也可以摘吧?

      而且她确实有那个本事摘得到。

      柳,你何其有幸。

      幸村抬眸:“所以,需要我做什么?”

      成雅从幸村背单词的演草纸中抽过一张,边说边用签字笔轻轻描写:“这个活动,主角是雷阿让先生,中学生访谈,如果放一个学生的话显得太单调,所以需要一男一女两名主持人,而且必须精通法语……”

      她的笔尖在演草纸上轻轻滑动,用法文写了[雷阿让]、[主持人]、[翻译]这几个关键词。

      一张书桌,两个人,他们靠得很近。
      她身上的檀香气息清晰地被他捕捉到,本来一瞬间就有些失神,当他看见她留在纸上的字迹时,整个人已经呆住:

      她写的法文笔锋独特,每到字母的尾巴处都会有个轻微的上翘——而这笔迹,和当年在他病床前的那封信如出一辙。

      难道是她?
      香气可以是同款巧合,但字迹很难模仿。

      成雅见幸村已经走神,用笔帽轻轻敲了敲他的
      手背:“诶,你在听吗?这可是很好的机会,你申请大学的时候,这可是无敌的通行证!”

      他想和她聊聊感情,她只和自己聊利弊。

      幸村深邃的眼眸里升起蒙蒙的雾气,他没有回答她的问题,反倒问她一个问题,声音是颤抖的:“三年前,我病房里的檀木印章和信,是不是你送的?”

      成雅被他问得丈二和尚摸不着头脑,她下意识地向后缩了一下:“你说什么呀?幸村,我失忆了,你说这些我听不懂……”
      他的脑子被球拍傻了?

      幸村一下子被拉回现实:是啊,她什么都不记得了。

      如果她是那个人,三年前的内江成雅根本不懂法文,而且他见过内江成雅从前的字迹,和信上的字千差万别。
      如果她不是那个人,她身上的气息,她优秀的法语水平,她一模一样的字迹……又该如何解释?
      除非是现在的她,穿越到过去,才说得过去——可这绝不可能。
      作为坚定的唯物主义者,幸村觉得刚才他自己的想法都荒谬。

      幸村长叹一口气:“没事,也许只是巧合吧……”
      而且是极端小概率事件。

      内江,你如果早一点变成现在的样子,也许我们之间的结果会不一样吧。

      从前,她喜欢自己的时候,他只当她是一时头热的妹妹,并未上心。
      她蜕变重生之后,他逐渐被她吸引,可她的心里却只有柳莲二。
      对的人遇不到对的时间,他能做的,只有祝福。

      “你的方案,我愿意配合,不仅是为了柳的竞选,也是为了我自己的留学申请履历。”幸村平复好自己的情绪,表示接受她的橄榄枝。

      陪你参加这场访谈,不是为了履历,而是从此以后,我将对你有求必应。
      即使当年那个人不是你,凭着我对你的喜欢,你已经可以为所欲为。

      成雅见他答应了,便要转身坐回去,可是自己的手突然被拉住。

      幸村盯着演草纸,轻轻拉住她,提出了一个请求:“你的字……很漂亮,有些单词我用不准确,能否教我写几句名言?”
      他不甘心,还想进一步验证。
      再试一次,如果进一步巧合,他就选择沦陷。

      成雅以为他只是想交流学术问题,笑笑答应了——梨涡浅浅,走近他的套路深深。

      “好啊,写什么?关于什么主题?”成雅拔开笔帽,一脸天真。

      幸村眯起眼睛,假装做沉思状:“如果你的朋友遭受打击,陷入绝境,你会赠给他一句什么样的格言?用法文。”

      成雅不假思索:“我知道了,别说是法文,就算是中文、日文,也肯定是我大加缪得这一句啊!”

      幸村听到加缪的名字,心里一颤,顿时激动起来,他看着她的眼睛在放光:“哪一句?”

      成雅轻轻背诵:【活着,带着世界赋予我们的裂痕去生活……生存本身就是对荒诞最有力的反抗。】
      在每一个几近抑郁的日子里,成雅用加缪的文字聊以慰藉。

      早晨的阳光照在成雅的脸上,在她一字一句背诵的时候,这一刻风景云和,但是幸村心中却波澜万丈。

      “写下它。”幸村递过去他自己的笔记本,翻到最新的一页,让成雅帮忙默写。
      他神情凝重,却带着一丝迫切。

      成雅无暇多想,她接过幸村的笔记,一口气把刚才背诵的句子都写了上去。

      “呐,给你。我们说好了,雷阿让先生来访的事,你也要好好准备啊,还有柳在网球部,也拜托最近多关照一些……”成雅笑嘻嘻地和他[谈条件],希望能在幸村那多讨到点好处。

      幸村直直地看着笔记,并没有抬头。
      他真的沦陷了。

      许久,他叹了一口气:“看来,你真的很喜欢柳。”

      成雅撇了撇嘴:“当然。”
      当然喜欢柳。
      然后转过身去,开始准备下一节常识课的资料。

      幸村盯着笔记本上的字迹,手指紧紧捏住本子的边缘,力气大到骨节泛白。

      -
      一个月后,雷阿让如约来到立海大附中。
      河源校长成了立海大历史上第一个接见过诺贝尔奖获得者的校长——老头春风得意,一直陪在雷阿让左右寒暄介绍立海大的历史。

      成雅和幸村作为今天的翻译和会谈嘉宾,也一直随行。

      今天的成雅身穿一身白色小礼服,为了应景画了淡淡的妆,像是一只清新优雅的百合花,绽放在红色地毯的房间——既不做作,也不显小家子气。

      而身穿黑色西装的幸村,长身玉立,气宇轩昂而彬彬有礼,有种王子般的矜贵气质。

      台下所有人都在议论:幸村精市和内江成雅才是立海大的金童玉女。

      访谈结束,成雅不忘在感谢名单里强调:感谢立海大附中学生会,为我们承办了这场诚意满满、收获颇丰的活动。

      在场侧负责会务调度的柳莲二明白她的苦心,随即升起小小的犹豫——她给的太重,他恐怕无力偿还……

      在送别雷阿让的时候,雷阿让特地单独和成雅聊了一会:“你的书翻译地很有文采,能感觉到你对《黑洞》这部小说有自己的理解和情感,我想和你分享一个秘密,当然只是我们科幻发烧友之间的传说啦……”

      论坛上有人说,这世界上的确有四维空间,据说四维空间的碎片在不久前曾来到过地球——凡是有幸触碰到四维空间碎片的人,可以去到任何时间、空间。

      因为,四维空间的时间轴是可以挑拨的,空间是可以选择的。
      想去何时何地,都可实现。

      这是小说《黑洞》中的剧情,雷阿让作为顶级书迷,和颇多物理学家曾探讨过这个设定。
      他们甚至找到过一个思维空间穿越[亲历者]——当然,更多的人当那个人是精神错乱的臆想。

      成雅若有所思,抬头对雷阿让微笑回答:“先生,我选择相信高维空间的存在,谢谢您的分享!”

      成雅内心OS:连灵魂穿越这种事都能发生,还有什么不能相信的……
      没准,连我自己也是被那东西带过来的。

      雷阿让大笑:“有趣的姑娘,希望以后还能继续和你交流!”他神神秘秘地凑近,小声告诉成雅,“对了,今天的那个小帅哥,是你男朋友吧?他看你的眼神不一般哦~”

      还不等成雅解释,雷阿让开始对着河源校长和一众嘉宾挥手道别,随后钻进商务车里。

      站在成雅身后的幸村并没在意他们前半段的谈话内容,他只是敏锐捕捉到在雷阿让打趣他俩是情侣时,她脸上闪过的那一丝惊慌与害羞……

      他苦笑:如果真的是情侣,该有多好。

      但人家心里现在住着另一个人。

      雷阿让的访谈活动获得了空前的好反响,在日本各大媒体上都被广泛报道。

      立海大附中一夜之间从神奈川名校,成为全国名校。

      作为分管文体活动的学生会副会长柳莲二,大功一记,在学校领导、老师,和同学们心中瞬间攀升为下一届学生会长的不二人选。

      她真的为他把星星摘了下来。
note 作者有话说
第8章 她为别人摘星星

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>