晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

11、第十章 以真实身份 ...

  •   其实Model Market集市离洛元他们的别墅并不远;当时王叔叔送他过来时也不过半小时的车程。

      但就这半小时,来时兴致昂扬,现在回程却像是要了白言的命一般。

      不要看白言从出国以来对外一直表现的腼腆少言,其实从他和洛元之间的互动中还是可以看出他面冷心热的特质来——对亲近之人来说是个活泼的小话痨,对陌生人来说却是一个话少懂礼的小孩儿;加上自身中等偏上的样貌和干净整洁的装扮,这大概也是他在任何场合总能获得一些长辈关照的原因。

      以往即使两人再是如何不想熟,但同坐在一个车里,怎么也能聊上两句——之前他和经常代替洛元接送他的王叔叔就是这样熟络起来的;但现在在语言加社恐的双重壁垒下,即使旁边的人之前自己还见过一面,但现在白言竟然一句也没话说。

      车里的氛围显然让他不自在到了极点,他点开手机里的翻译软件,打开录音翻译功能,大拇指在录音按钮上跃跃欲试的晃动了几次,却始终不曾按下。

      ‘早知道之前就算动作难看也要坐到后座去了……’白言心里叹气道。

      埃布尔可能是急于赶路的缘故,这次他开的是一辆自己名下的跑车,而非家族接待客人的商务SUV,这就让当时上车的白言有些为难——无论是之前姐姐和洛元接他出去玩还是自己打车,他向来喜欢坐在车后排,既有对接送人的顾虑,也有为自己的安全考虑,长此以往,倒是让他养成了这个习惯。

      这次在独自在外,接他的又不是与他相熟的人,秉持着从小到大的良好教养,白言自然不会挑剔,在看到跑车内部的结构后,虽然也有后座,但因为跑车仅有的两扇车门都是开在前座,想要去到后座只能四肢攀附着攀爬过去,考虑到想要姿势优雅爬过去的难度,为了不在别人面前丢脸,白言选择直接坐在副座上……

      然后现在开始后悔。

      埃布尔随意的从后视镜里的一撇,便看到了白言纠结的小表情;他看了一眼对方的手机页面,将视线转回了前方……

      “Do you have anything want to tell me?(你是有什么想和我说吗?)”

      白言被埃布尔的突然开口吓了一跳,原本放松下来的身体再次变得有些僵硬。

      他紧张的看着埃布尔,怕再次由于语言不通造成对方的误会,急于想明白对方的意思的心情下,大脑一片空白下愣是将手机上的翻译软件忘的一干二净。

      直到埃布尔腾出手点了点他的手机,他才反应过来。

      小心翼翼的将手机放到两人中间,就在白言思量怎么让对方再重复一遍刚刚那句话时,埃布尔微微转头,对着手机重复了一遍之前话。

      小孩儿心里感激不已。

      将手机拿回到身前,看到上面翻译出来的内容后,他思考了一会儿,清空上面的内容后输入道{It\'s nothing. I just wanted to say thank you... Whether it was before the lecture you gave to me ...... For My Sister\'s help, or today\'s rescue, and you should say thank you.(其实没有什么,只是想和你说声谢谢……无论是之前在讲座时你对我…对我姐姐的帮助,还是今天的解围,都该和你说声谢谢。)}

      考虑带埃布尔现在正在开车,白言选择用软件自带的AI语音读给对方听。

      埃布尔听着手机里传出的平板的机械女音,依旧将视线定格在了前方;等语音朗读结束,他才略微歪头,示意白言将手机移过来一点。

      看出埃布尔的意思,白言自然配合的将页面上的内容清空,乖乖将手机放到了对方脸庞。

      “I didn\'t see you on the day of the lecture, did your sister tell you?(之前讲座那天我没看到你,是你姐姐告诉你的吗?)”

      看着翻译出来的那句话,白言愣了愣,他在录音按键上犹豫几次,最后还是按了下去:“Yes, my sister told me about you after she came back; before she said she left in a hurry and didn\'t have time to say thank you to you, thinking of making up after... ... this time, I would like to say thank you on behalf of my sister.(是的,之前姐姐回来后和我说过您的事;之前她说走的匆忙都来不及和你说声谢谢,想着之后补上……这次遇见了,我就先代替姐姐给您说声谢谢了。)”

      听了白言的解释,埃布尔看了他一眼,没有再开口微;但从嘴角那略上扬的弧度来看,白言能感觉到他此时心情很好。

      ‘也许他喜欢有礼貌的人?’白言将手机抵在下巴处,暗自在心里猜测道。

      许是因为埃布尔表现出的善意,虽然后面的车程中两人没再说过一句话,但白言却没有了一开始如坐针毡的感觉。

      等洛元的别墅的轮廓渐渐出现在两人面前时,白言拿出随身携带的操作别墅安全系统的电子钥匙,等看距离差不多了后,打开地下车库,引导埃布尔将车停了进去。

      看着对方将车开入空位后,早就下车等在一旁的白言小跑着来到驾驶室外,敲了敲紧闭的车窗,等对方将车窗摇下来后,拿出手机,将早已输入好的信息递到对方面前,上面只有一句询问——

      {Did Yuen tell you to come over and wait for him?(元哥有告诉你让你过来坐坐,我们一起等他回来吗?)}

      从埃布尔疑惑的神情来看,他应该是还没收到这个消息。

      看到埃布尔的表现,白言也皱起眉头——这一路上他都没看到对方有收到任何消息,虽然相信洛元的办事效率,但终归有些不放心,所以他才这么试探性的问了一句……没想到对方确实不知道这件事,这下倒让他有点难办。

      就在他犹豫该怎么委婉的告诉对方时,突然响起的手机铃声吸引了二人的注意。

      确认不是自己手机铃声的后,他看到埃布尔拿起手机,接通了电话。

      在隐隐约约传来的电话声里,白言隐约听见了洛元的声音——他猜想应该是洛元那边计算着时间,怕打扰到埃布尔开车,才专门选择两人快到家的时候才打电话过来联系。

      果然,他看着埃布尔的表情由一开始的疑问转为了严肃,最后在白言忐忑不安的等待中又慢慢平静了下来……直到看到对方缓慢的点了点头,一直悬吊的内心才放了下来。

      等埃布尔挂断了电话,他拿过白言的手机,在上面输入了什么,等将其还给白言后,屏幕上只有一段已经翻译好了的话:{Mr. Luo Yuan has just explained the situation to me. Please wait for me next to me, and I will park the car and go up with you.(洛元先生刚刚已经给我说明了情况,你先在旁边等我一下,等停好车后我和你一起上去。)}

      看完手机上的信息后,白言点了点头,乖巧的跑到了一边。

      等对方将车停好后,将车库外面的安全系统重新开启,他才带着对方直接从地下车库的楼梯向别墅的内部走去。

      来到客厅,白言招呼他在沙发上休息,然后打开对面墙上悬挂着的液晶屏电视后,便钻进客厅旁的开放式吧台为对方准备茶饮。

      白言先是将整个吧台逛了一圈,没找到任何茶叶后,他眉头微皱的打开了手机——

      白小言:【张阿姨,今天家里有客人,我想给对方泡茶,但没在吧台找到茶叶,您知道放在哪里了吗?】

      张阿姨是洛元之前买下别墅后雇佣的一位管事阿姨,她本名叫张秋梅,今年40多接近50岁了,是一位在英国生活了快10年的华人;因为是陪着在英国结婚定居的儿子才出国的缘故,张秋梅和他丈夫没有一丁点英语基础,原本在国内两人还能靠自己的勤奋做一些小本买卖,虽说挣钱不多,当养活一家却是够了,甚至还能勉强负担儿子出国留学的费用,但在来到英国后,语言问题几乎导致他们两人没办法正常生活,万事都只能靠着儿子儿媳在旁才能办成,几乎可以算得上是寸步难行了。

      虽然他们的儿子很有孝心,从来没有向他们抱怨什么问题,甚至连那金发碧眼的儿媳也没有表达任何的抱怨;但这新婚的小两口也不是什么大富大贵的家庭,现在除了负担自己小家的开支外,还要照顾他们老两口的日常生活,长期如此,让一辈子都靠自己双手吃饭的夫妇两人很是过意不去,还是希望能在当地找到一点自己擅长的活路来做——不说为孩子分担,起码也不要让自己成为儿子一家的负担。

      夫妇两人的心意很好,但语言不通却是个大问题。

      原本在家乡小有成绩的两人,在这国际繁华的大都市里却接连碰壁,有些欣赏他们的人也在年纪和语言等诸多考量下遗憾放弃;在连续一两年找工作无果后,就在老两口心灰意冷的的打算回国时,洛元发布在中介那里的招工要求给了他们最后赌一把的决心。

      平心而论,洛元给的条件各方面来说都并不低,还有高于当时大部分普通华人的待遇水准;虽然从工作内容来看大部分都是干的保姆那种辛苦活,但那发布任务的中介也偷偷透露过别墅主人大部分时间都不在英国,所以工作不会像一般富豪家的保姆那样辛苦,甚至可能比普通家庭保姆的工作内容还要轻松,再加上对方开出的远高于市场的薪资,这确确实实是一份不错的工作。

      当然,好工作肯定会吸引不少人的关注,其中不少竞争对手都要比他们优秀许多,而他俩可能会因为语言问题导致连去参加线下面试的机会都没有;幸好那位发布岗位的中介与他们有过交往,觉得他们人都还挺不错的,才在当时负责帮洛元办这件事的人面前主动推荐了他们,后面的面试期间也一直在帮他们说好话,最后综合多方面的考虑后,才最终确定下了他们。

      而当时代替洛元来面试他们两人的就是白言的姐姐白洁。

      后来他们夫妻两人也和白洁相处了一段不算短的时间,双方都给对方留下了良好的印象,这也是白言此次来英国后颇受老两口照顾的原因——考虑到白言的语言问题,现在已经能和当地人进行基本交流的夫妻两还专门加了他的联系方式,嘱咐他说在生活上有什么问题都可以联系他们,就算下班后也无需避讳。

      这也是白言敢在这时候联系对方的原因。

      果然,没过多久,他就收到了张阿姨的回复——

      张阿姨:【家里的茶叶好久没用过了,那种罐装的茶叶不知道会不会过期】

      张阿姨:【吧台左边的下面的抽屉里貌似放的有一些,您看一下呢?】

      白小言:【我也不知道罐装茶的保质期这些……】

      白小言:【我先去找来看看吧】

      跟着张阿姨的指引,白言顺利在那里找到了一些罐装的茶叶,原本惊喜的表情在看到上面已经过了快一个月的保质期后瞬间消失的无影无踪。

      他不死心的查看了其他几个茶罐,结果都是一样。

      白小言:【茶叶是找到了……但全部过期了o(╥﹏╥)o】

      张阿姨:【过期了的话最好还是不要端给客人了,怕出问题】

      张阿姨:【怪我和老肖之前忘了准备这些,明天我一定先去买一些回来备用,抱歉啊白少爷】

      老肖指的是她的伴侣,同样是在别墅工作的肖国平。

      白小言:【没事的,我这边本身就是临时接待才想到去找的,只要后面元哥要用的时候不缺就行】

      虽然安慰了张阿姨,但白言面对没有茶水可用的现状依然有些头痛。

      因为他没有和碳酸饮料的习惯,别墅里甚至连可乐都找不到一罐。

      张阿姨:【没有茶叶的话,酒可以吗?】

      张阿姨:【我记得吧台里面还存放的有一些低浓度的鸡尾酒】

      白小言:【酒的话应该不行……他今天开车来的,等下还要开车回去,虽然不了解英国这边的交规,但最好还是不要喝酒了】

      张阿姨:【这样啊……】

      张阿姨:【那还有一个地方有茶,但是白少爷您要用的话最好和洛少爷说一声】

      张阿姨:【毕竟是放在洛少爷的书房里,听说是之前商业伙伴送他的顶级的好茶,那种好茶应该不会存在保质期】

      白小言:【就是二楼的那间书房吗?】

      张阿姨:【是的,就放在从左到右的第二排书架的抽屉里,之前我和老肖打扫卫生的时候有看到过】

      白小言:【好的!】

      白小言:【这么晚打扰阿姨了】

      白小言:【您和肖叔叔好好休息,我去问问元哥(*^▽^*)】

      张阿姨:【哪里存在打扰,您客气了】

      结束和张阿姨的对话后,白言立马给洛元发去消息。

      没一会儿就收到洛元同意的回复后,他才向坐在沙发上、正拿着电视遥控器不停换台的埃布尔走去。

      {There isn\'t any tea left at the bar. I\'ll go upstairs and get some from the study. I hope you don\'t mind.(吧台里没有茶叶了,我去楼上书房拿一点,希望你不要介意。)}

      埃布尔看着比在他面前的这段话,挑眉看向一旁拿着手机笑容腼腆的白言;沉思一会儿后,接过对方的手机输入道:{I am here as a guest myself, and there is no reason to be dissatisfied with the host. I have heard about the reputation of Oriental tea before, and this time I have the opportunity to appreciate its charm. I am very looking forward to it.(本身我就是来做客的,哪儿有不满主家的道理,之前就听过东方茶叶的美名,这次终于有机会能领略到它的魅力了,我可是很期待的)}

      虽然知道是商业互捧,但白言看到这条信息后还是偷偷的咧了咧嘴;看到埃布尔并无任何不悦的神情后,才放心的向二楼书房走去。

      走入书房,白言看到自己上午留在桌面上的书本依然原原本本的放在原处,就连离开时没来得及合上的几页书本也依旧停留在离开时的那一页。

      他思索着等下有空了将书房收拾一番,免得打扰后面洛元的的办公。

      但现在楼下还坐着一位等待接待的贵客,他稍作思量后也没多耽搁,径直向张阿姨说的书柜处走去。

      在翻找茶叶的过程中,白言放于上衣左兜的手机突然接连震动了几下;不知道是谁人给他发消息,怕错过重要讯息,他只能一边翻找一边查看——

      小怡:【小帅哥~今天过的怎么样啊~】

      小怡:【偷偷问一下英语作业的事你有没有眉目啦?】

      小怡:【我已经找部长拿到数学作业了,现在就差英语了……】

      小怡:【我们两能不能不能顺利活过开学的前两天可全靠你了o(╥﹏╥)o】

      小怡:【你可不能掉链子啊o(╥﹏╥)o】

      看着好友发来的搞怪消息,今天一直绷紧的情绪也终于在对方的耍宝下彻底放松了下来。

      白言好笑的看完对方发来的消息后,正打算回复时,又一次手机震动吸引了他的注意力。

      好奇谁会在这个时候来找他,退回通讯界面一看,正是白天那位新认识的留学生孙澜给他发来的信息——

      孙澜姐:【白言,你到家了吗?】

      TBC
note 作者有话说
第11章 第十章

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>