《（slayers同人）狼》雪黛

1、第 1 章

　　兽王神官杰，一日晚归，囊中金尽，止剩铜钿若干。途遇两狼，其一通体乌黑，雪蹄而重瞳，杰深异之；另一狼体长如鳝，神俊如龙。杰欲捕之归岛，故以兽语诱曰：“汝何名？甚美。”乌者垂首答：“齐小白，名门之後也。”体长者仰面观天，似不屑。

　　杰复行，频频回顾，睨两狼缀行否。小白衔无名氏之尾，拖其身，欲随而不可。杰投以币，无名长啸，乃从一步；复投之，又从一丈；铜钿已尽，而岛尚远矣。杰大窘，恐其逸。顾野有麦场，场主以薪积其中，苫蔽成丘。杰乃奔倚其下，弛杖，口中吁吁作声。狼不敢前，眈眈相向。少时，无名径去，杰顿足而无计阻之；然小白犬坐於前，久之，目似瞑，意暇甚。杰暴起，以掌劈狼首，挟其腰而立。转视积薪後，无名洞其中，意将隧入。身已半入，露其尾。杰诧曰：“何为？”无名答曰：“君之名，世狼皆知也。欲售君敛财。”杰自後扯其足，亦捕之。方悟两狼争执，小白假寐，盖以诱己。狼亦黠矣！而顷刻失身，禽兽之变诈几何哉，止增笑耳！

　　（完）

　　狼之白话文版

　　兽王的神官杰洛士，有一日傍晚回家，荷包里金币已经花光了，只剩下一些铜钿（没办法，兽王杰拉丝剥削童工是闻名於世的啦）。路上他遇到两头狼，其中一头全身毛皮乌黑，蹄子雪白，一只眼长两个瞳仁，两只眼一共长了四个瞳仁，杰洛士感到非常惊奇。旁边那头狼，身子长长的好像黄鳝（以杰路卡迪斯的爷爷雷藏的名义起誓，它确实从里黄到外！），精神奕奕像飞龙一样。

　　杰洛士很想把外型出众的两头狼捉回岛，因此用兽语引诱说：“你们叫什么名字？长得好漂亮。”黑狼低下头回答：“齐城的小白，我是名门之后。”长身子的狼仰面看天，好像不屑搭理他。

　　于是杰洛士再次启程赶路，不时悄悄回头张望，看两头狼有没有跟著自己走。只见小白衔著无名氏的尾巴，拖它的身子，一副想跟上来却做不到的模样。杰洛士想了一想，向无名氏投出一个铜币，无名长啸著，朝他这边跟了一步。

　　再投几个铜币，无名又走过来一丈。铜钿很快投光了，而群狼之岛还远著呢！杰洛士非常烦恼，担心两头狼觉得没意思而走掉。环顾四周，看见野外有一个麦场，场主堆了很多柴，堆得像个小山丘一样。兽神官于是跑过去靠在柴堆那里，放下锡杖，嘴里发出吁吁的声音，想哄狼儿过来。两头狼瞪大眼睛看他，犹豫著不敢上前。过了一会儿，无名自顾自离开了，杰洛士顿足发急，却没有办法拉住它；小白则像一只小狗那样坐在他面前不远的地方，杰洛士决定至少要把它捉住，所以不敢贸然出手。时间长了，小白眼帘慢慢合拢，懒洋洋地似乎快睡著了。杰洛士猛然跃起，一掌劈晕了它的头，挟著它的腰站起来，转到柴堆另一面一看，无名在柴堆里挖了一个洞，企图钻进去袭击自己的背后。身体已经进去了一大半，外面只露著毛茸茸的尾巴。杰洛士纳闷了：“你们想干嘛？”无名闷声闷气回答说：“你的名声，世上的狼儿都听说过。我们打算卖掉你发笔横财。”杰洛士抓住它的后脚往外拉，把它也捉住了。这才明白两头狼先前假意争执，一头要跟著自己，一头不屑一顾，还有小白装睡，都是为了迷惑自己。狼也是狡猾的，不过顷刻之间失去了自由被捕。禽兽能玩得出多少花样，只是增添了魔族们茶余饭后的笑料罢了！