本章魔改:延续上一章,根据铃木史郎和铃木朋子在原作整体的性格表现,修改了报警的细节,铃木史郎和铃木朋子生气的表现应该有所差异;并且结合了《魔术快斗》的设定,增加了铃木当家人了解怪盗基德最初偷盗珠宝是为了打击非法交易和弄虚作假的设定,也增强了铃木园子——铃木好歹也是大财团,感觉搞笑过头被削弱太多,每次都像个蠢蠢的人形ATM机家族;在人际交往上也像个暴发户,颇有皇帝金锄头之美——不过作者也不是什么人上人,情商也不高,参照领导·大型活动ver.改的,铃木家仍然OOC就是领导平调来平调去至今没有升职成为集团老总的错;李一跟着柯南闯过中森警部的防线莽上去了,姐弟人设绝对不能OOC(……),导致后面摆烂失败,甚至在基德眼中有些迪化(终于替柯南背上了侦探的锅)。
本章私设:加强了日本暴力机构上下级关系的刻板印象;基德的台词致敬了惊天魔盗团,因为汉化的翻译有点差。
还好赶上了,希望下一章不要跑偏,不然就年底这个加班节奏,原本预想的“三幕剧”单元结构要破产……(虽然作者不太喜欢怪盗这个题材,但是基德的塑造确实很成功,能带动创作乜……)