《[春秋]札记》nobectbo

61、第 61 章

　　卫宁喜专权，献公患之。
　　公孙免余请杀宁喜。
　　卫献公止之：“如果没有宁喜，我不能复位。杀宁喜不一定能成功，只会留下恶名，不要这样做。”
　　公孙免余对曰：“臣杀之，君勿与知。”
　　乃与公孙无地、公孙臣谋，使攻宁氏。弗克，公孙无地、公孙臣皆死。
　　夏，公孙免余复攻宁氏，杀宁喜及右宰谷。
　　子鲜曰：“逐我者出，纳我者死，赏罚无章，何以沮劝？君失其信，而国无刑，不亦难乎！且鱄实使之。”孙林父逐献公而出奔，宁喜纳献公而死，赏罚无章，何以止恶劝善？君失其信，而国无刑，不是很难吗？而且我确实有请宁喜迎回献公。
　　遂出奔晋。
　　献公使止之，不可。及黄河，又使止之。止使者而盟于河，寄寓不仕于木门，不朝向卫国而坐。
　　献公与公孙免余邑六十，公孙免余辞谢道曰：“只有卿拥有百邑，臣已经有六十邑了。作为大夫而有卿之禄，乱也，臣弗敢闻。且宁喜唯多邑，故死。臣惧死之速及也。”
　　献公固与之，公孙免余受其半，即三十邑。以为少师。
　　公使为卿，辞曰：“大叔仪不贰，能辅佐大事。君其命之！”乃使为卿。

　　7月，宋平公及诸侯之大夫盟于商丘蒙门之外。

　　齐崔杼生成及强。东郭姜与棠公生棠无咎。崔杼娶棠姜，生明。
　　崔成有疾而废之，而立明。
　　崔成请老于崔，崔杼许之。
　　东郭偃与东郭无咎弗予，曰：“崔，宗邑也，必在宗主。”直接地说，就是崔成不配。
　　崔成与崔强怒，将杀之。
　　二人告庆封曰：“崔杼唯东郭无咎与东郭偃是从，父兄莫得进矣，二人恐害夫子。”
　　当时崔杼为右相，庆封为左相。
　　庆封曰：“你们姑且回去，吾图之。”
　　庆封告家臣卢蒲嫳。卢蒲嫳曰：“崔杼，君之仇也。天或者将弃彼矣。崔杼家乱，您为什么要担心呢？崔之薄，庆之厚也。”
　　崔成与崔强他日又告。
　　庆封曰：“如果有利于崔杼，我必杀东郭偃与东郭无咎！若有难，吾助之。”
　　9月庚辰，崔成、崔强杀东郭偃、棠无咎。
　　崔杼怒而出，其众皆逃，使圉人驾，寺人御而出。且曰：“如果崔氏有福，祸难就在我这里停止吧。”
　　遂见庆封。
　　庆封曰：“崔、庆一也。他们怎敢如此？请为子讨之。”
　　庆封使卢蒲嫳帅甲以攻崔氏，弗克。
　　使国人助之，遂灭崔氏，杀崔成与崔强，而尽俘其家。棠姜缢。
　　卢蒲嫳复命于崔杼，且御崔杼归家。
　　崔杼至，则无家可归矣，乃自缢而死。
　　崔明避于大墓，故未死，奔鲁。
　　庆封当国。