晋江文学城
下一章   目录  设置

1、第1章 ...

  •   捉虫:
    1,“这种事是也是做得假的。”——“是也是”语句不通,可以改为“也是”
    2,“儿子只有在人前才能唤你一声爹爹”——根据上下文的意思,应该是“人后”
    3,“我就连本带利全帮你还了,不要你关个子儿。”——“关个子儿”应该是“半个子儿”
    还有一处,觉得前后意思不通:
    “没想到林阡陌看上去温温柔柔,这次居然言辞锋利,与张芸你来我往,没让她占到半点上风,”——此处的“她”明显是指“张芸”;
    “她一气之下提出与张芸比作诗”——文中这个“她”所指“林阡陌”
    “比算术张芸胜不了,比作诗浦城还有谁能赢得过她,我们都以为林阡陌输定了......”根据上下文的代指此处的“她”应该顺指“林阡陌”,而联系文中意思,能够自信至狂妄的人,此处的“她”应该是指“张芸”,所以才有接下来的“我们都以为林阡陌输定了”这样意思才通顺。
    总之,这句话中的“她”代指混乱,一会儿是张芸,一会儿是林阡陌。
    我觉得改为:
    “没想到林阡陌看去温温柔柔,这次居然言辞锋利,与张芸你来我往,没让她占到半点上风。她一气之下提出与林阡陌比诗,比算术她张芸胜不了,比作诗浦城还有谁能赢得过她,我们都以为林阡陌输定了......”
    这样这句话中的“她”都是指张芸,意思也不会模糊混淆。这只是我个人理解,有不正确之处,还请见谅!JF

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>