《记苍白青春中有你》fir0elm

3、送你回家

　　“你们喝啤酒吗？”周雪兴致突发地提议道。
　　“我可以喝，默涵就不了，我搭默涵的车来的。”李盛戴着透明手套慢条斯理地撕着虾说道。
　　“我就免了。开车不喝酒，喝酒不开车。”林默涵看了眼周雪，礼貌地笑道。
　　“好吧，我去拿两罐啤酒。”
　　周雪脱下手套，擦了擦手，去饮料机拿来一罐轻味，一罐雪花。
　　一段时间后，风卷残云，夜色渐深，人眼迷蒙。
　　酒饱饭足，林默涵问，“周雪，你准备怎么回去？”
　　周雪想也没想地回答，“坐公交，地铁或出租车都可以。”
　　“嗯，还是出租车吧，天有点晚了。”
　　说完，林默涵扶了扶鼻梁上的眼镜，思考了一会，笑着说，“我可以送你回家。”
　　林默涵的眼睛是一双睿智的丹凤眼，这双眼睛给周雪的感觉是淡漠，就像林默涵给周雪的印象一样。
　　总是浅浅淡淡地笑着，但笑不达眼底。
　　周雪怎么也没想到，林默涵这么绅士，可是太绅士就显得磨磨蹭蹭。
　　“我说了，我不要你们送回家。”
　　“周雪，默涵说的也不是没有道理。你看现在都10点了，夜深了，你一个女孩子，还喝了酒，我也不放心你一个人回去。”
　　“李盛，我又没喝醉，我很清醒，一瓶果酒而已，醉不了，我自己能回去。”
　　“周雪，我知道你没醉，但别客气，我送你回去，就当还你这份饭钱。”
　　“好的好的，多谢。”
　　周雪有点尴尬地看着眼前这两个人，心里泛起轻微的暖意，理智却告诉她不要感动，不要多想。
　　坐在林默涵的车上，透过车窗，看见旁边川流不息的车辆，周雪想，若是站在高处往下看，成串的路灯，回环的立交桥，连同有序的车流，汇聚成贯穿这座繁忙都市的光流。
　　李盛侧头静静地看着发呆的周雪，想着，她总爱这般出神，只有这时候才会收起伪装与防御，呆呆的，傻傻的，像是收起尖刺的刺猬。
　　李盛以前想该怎么比喻周雪，或者说可以把周雪比作什么。在某一天，他心里有了确切的答案。
　　林默涵专心致志地开着车，心里吐槽着B市糟糕的车况，又堵车了。
　　一边车窗上凝聚着两个人的目光，一个向往出神，一个专注多情，这时，一首歌想起，打破了寂静而诡异的气氛。
　　周雪从自己的世界里被拉出来，转头看着李盛正看着她这边出神，凑近用手在他眼前挥了挥，问，“你在看什么？这么出神？”
　　“额，吓死我了。你干什么？你刚刚在出神，我想你看什么这么出神？”
　　李盛抬起手捂住红发烫的耳朵，又故作掩饰地摸了摸后脑勺，最后摘下了那顶黄色的鸭舌帽。
　　“哦，那你说我刚刚在想什么？”
　　“还能有什么，文艺少女感时伤秋，望着窗外景象幻想。”
　　“你不觉得这世界在某个瞬间总会让人觉得魔幻吗？此时此刻，此情此景，熟悉又陌生，恍如隔世。”
　　李盛想，她刚刚靠得那么近，我都闻到她身上涂的香膏香味了。幸好，车里没开灯。可为什么她的眼睛那么亮。
　　“默涵，你放的什么歌，还蛮好听的。”李盛很大声地岔开话题。
　　“歌单上随便放的，不记得名字。”林默涵想来一下说道，说完，望着前方的路况，眉头轻微皱起。
　　“Let it be me。电影《怦然心动》的插曲。”周雪冷不丁地补充道。
　　说这句话的时候，周雪的声音是难得一见的温柔，神态静谧甜美。
　　“《怦然心动》，很经典的爱情电影。没想到是这首歌。”
　　林默涵眉头舒展，眼底的锋芒收敛，微微抿起嘴角，神色平和。
　　“我记得我很小的时候看过。”林默涵看了眼后视镜里的周雪，补充道。
　　当光流渐渐被黑暗吞没，然后消失，一辆黑色的汽车停在周雪居住的小区。
　　“是这里啦，我到家了，拜拜！”
　　周雪迅速推开车门，丝毫不掩饰自己的迫不及待，愉悦地向李盛和林默涵道别。
　　林默涵旁边的车窗咚咚地响起，有人轻轻地敲着车窗玻璃。
　　林默涵按下车窗开关，当玻璃缓缓摇下，他看见周雪的笑脸和很亮的一双眼睛。
　　她弯着腰说，“谢谢啦，林大好人！”
　　然后转身就走了，边走边整理身上穿着的紫色短袖与肩挎着的白色帆布包。
　　周雪的眼睛是一双潋滟的桃花眼，含情脉脉，顾盼生辉。
　　可林默涵想，都说桃花眼多情，可周雪的眼睛清澈无邪，闪烁着疏离警惕，就连伪装都不达眼底。
　　伴着舒缓优美的旋律，黑色汽车朝着另一个方向越开越远。
　　燥热的夏夜，烦闷的风，黑暗中，车窗半开。
　　李盛瘫在车座上，缓缓闭上眼睛，一句话在心中浮现。
　　时光如此静谧，是因为我正看着你。
　　不知过了多久，李盛猛地睁开双眼，眼底一片清明，嘴角挂着丝苦笑。

　　《怦然心动》的英文原著小说名为《Flipped》，这本书的结尾最后一句话是:
　　Maybe it’s time to meet him in the proper light.
　　译者翻译为——也许现在是时候了。
　　很美的一句话，意味深长的结尾，女主角朱莉安娜看见了布莱斯·罗斯基的改变，觉得自己对他了解得还不够深，愿意给他一次机会，或者说愿意给自己对他的感情一次新的机会。故事从这里走向结束，而两个青少年的爱情正式迎来开始。
　　当我第一次看见这句话时，我自以为是地把它翻译为在对的时光遇见对的人。
　　尽管现在看来，那样翻译是错的，但我更愿意将它那样理解，因为那样更浪漫。
　　布莱斯醒悟过来的时机还不太晚，在那个时刻，布莱斯是那个对的人。
　　我很喜欢这本书封面上两句书评。
　　我们为这本奇妙的小说，勇敢的女孩朱莉和它智慧而精妙的结局而心动。
　　——《芝加哥论坛报》
　　一项带着嘲讽的性格研究，一场坚实与缥缈的浪漫爱情故事。
　　——Booklist
　　作为一个Be美学爱好者，这样说吧，朱莉和布莱斯此刻在一起，可未来却可能会有不一样的变化。这是一本献给初恋的书，也是一本具有启迪意义的青春期青少年读物。
　　怦然心动，应该是我深深了解你后，依旧对你的内心怦然心动，不应该是青春期荷尔蒙分泌过剩般的见色起意。很难说一见钟情该怎么定义。
　　-----------摘自周雪的高中日记