原话:“今天你寿星,又是过年,双喜临门,说恭喜就行。”
翻译:别让老子在你生辰时骂你
--
“生”死不渝
“天”各有命
所以……升(生)天???
--
作者没查过资料,但读过历史,古代牙行这个地方,也是作者一个私设吧,重女轻男(具体理解为,女子还能买去青楼妓院吧,古代对女子还是不大好的)为了养一个好的男下人,打一打,揍一揍也不是没有可能的吧。
其实江小时候打得也不多,主要是骂。孩子一个,又小小瘦瘦,牙行又不是没人味,主要还是江看别人被打得多
--
伶真的把江养得很好
当然像七岁那个摸头又牵手,只有刚养的一年有,之后伶就老实多了,逗人的“情话”其实很少,几乎没有,生怕把江养歪(但江还是感动到了)
--
伶其实也动心的了,是现代话说的那种有好感。
伶是个很谨慎的“人”,作为一个行走的“宝物”,深知对人族付真心可是是会死的。