记南京大屠杀
幸存者视角,或者也可以看作外国的国际安全区委员会人员视角。
第一段“禁忌”一词来自约翰.拉贝的经历。这位伟大的人在柏林因向群众多次演讲有关南京大屠杀的内容而被秘密警察逮捕审讯。
据我所知(2023年4月1日),日本政府未曾向南京大屠杀道歉。
这首歌的原曲为《你不是我我不是我》,余佳运演唱。
填词灵感来自张纯如所作的《南京大屠杀》一书。向这位伟大的女性表达最崇高的敬意。
这段词,在这里叙述一下它的创作背景(可能会比较啰嗦)。
必须羞愧地承认,最初我并没有想为南京大屠杀写歌词。它来源于我想写的一部小说。
2022年下半年,我高一,这学期有半个学期都在上网课。上网课自然没太认真学习,自习课作业划拉完了就看网络小说。
不知怎么就迷上了二战文(不改历史,小人物视角的)。但这些二战文大部分都是穿越的女主,女主不穿越就是中国的。第一回看觉得挺新鲜,第二回看还行,第三回看就烦了。于是我想自己写一部德国人视角的。
于是在一天,我写完了作业,把草稿本翻到一页干净的,写下了《迷航》前两千字,然后我把它撕下来夹到了小说本里。在写之前我给我的女主卡洛琳做了一个简单的背景,其中很重要的一节就是南京大屠杀期间南京国际安全区委员会的一员。经历战争见证暴行她才能不像那时大多数的德国人一样被希特勒的演讲迷了心窍。
没写书先要看书,二战的背景不是我等凡俗平日里能深入了解到的。于是我去书店买了《南京大屠杀》。已经看了三四五六遍,看到日军暴行时浑身发抖发冷,中午趴在书桌上,明明是午睡时间,一点困意都没有。
在看到明妮.魏特琳女士因在南京持续的高压高强度的工作而精神崩溃,最后自杀后,我在为卡洛琳加上这一背景的同时,在听《你不是我我不是我》这首歌时,突然生出了以幸存者或者说以卡洛琳视角为这首歌以南京大屠杀为主题填词的强烈渴望。
于是那天(2023年2月)补期末考时,我答完了历史卷子,就着发下来的草稿纸,在这足够安静到是我忘我的考场中把这段萦绕在我脑海里已久的旋律写了下来,又在今天终于记得在周末回家时将它带到家中,用手机一个字一个字地打出以上内容,发表。
希望不要觉得我很烦。
希望在看到这段词,听到那支歌后觉得我没有轻辱了南京大屠杀这庄肃的史实,觉得我没有毁了余佳运演唱的那支动人的歌