1、障眼法 ...
-
哈利·波特在一岁时父母被伏地魔杀害，变成了孤儿——当然，这点谁也没告诉他。事情过后，他被放在德思礼家的阶梯上。十年过去了，他仍住在那里。
今天，是他的表哥达利·德思礼的生日，往常德思礼夫妇都是把哈利往隔壁费格太太家一丢，便带着儿子出去，过上一家三口的快乐时光去了。但是今年不巧，费格太太出去了，据说是去看那住在乡下患病的表弟了，无法照看哈利了。在哈利几分期待的目光下，佩妮姨妈思索着，今年要不要带哈利一起去……“不要嘛，不要嘛，他会搞砸了我的生日！……”此时的达利则开始装作委屈巴巴的向他的母亲假哭诉说着，“可以让他去莉娜家，她前几天还说她家的“天使”们想他了！”达利一边假装抹着眼泪，一边透过胖手指之间的缝隙恶毒的瞧着哈利。“不，那些家伙会把我撕碎的！”哈利大叫着，用那翠绿色的眼眸瞪着达利。“这我们还巴不得呢，一切都是你应得的！”达利知道计谋得逞，脸变的比京剧变脸还快。费农姨夫哈哈大笑，打电话给海莲娜女士了。
张莉娜是一名从中国来的小留学生，英文名是莉娜塔莎·紫晶·夜潮·张。她有着如火般的红色长发，翡翠带着淡褐色的星空杏仁眸和雪白色皮肤，唇不点而红，她总是微笑着。说实话，她不像是中国人。用德思礼太太的恭维话来说，简直可爱的和达达小宝贝（达利）没什么区别。她上个学期刚刚来到中国，和哈利与达利一个学校上学。因为还未成年，所以她在英国必须要有法定监护人，海莲娜女士成为了最佳选择。
这位气质优雅，谈吐文雅的女士是伦敦最富有的女士之一，也是费农姨夫的公司的最大客户。德思礼一家曾经拜访过海莲娜女士坐落于伦敦的豪宅。当他们亲眼看到这家的小主人——莉娜让指挥着好几种凶狠的大狗往哈利身上扑去时，哈利被吓的满头乱窜，她自然也就被达力视为同盟，他们两个在哈利旁边拍手大笑。而莉娜的监护人海莲娜女士则是微笑着看了好一会儿才制止，礼貌的向德思礼家表达深切的歉意。而费农姨夫当然是欢乐而又大度的原谅了他们，可是每一次哈利来这里都会遇到这一场悲剧。“她们那里的中国厨子做的东西也太好吃了”“我好后悔不带相机记录倒霉蛋的一天”达利每次回来都是一脸满足，当然前面提到的倒霉蛋就是可怜的哈利。这次要不是听说张莉娜出游时不小心扭伤了脚，下不了床，达利还是挺想要和莉娜一起过他的生日派对的。
德思礼一家数落了哈利一顿之后很快就走了，锁上门，留下哈利一个人孤零零的坐在门前的台阶上，等待海莲娜女士派来的专车来接他。哈利望着德思礼一家的那辆黑色，有点破的车渐行渐远，才由不得松了一口气。
……………………………………………………………………
十分钟不到，一辆豪华的轿车便从这里开来，哈利急忙兴奋地站了起来，没等车子停稳。车窗就摇了下来，一位小女孩正笑眯眯的望着哈利，朝他招了招手：“哈利，快过来！”张莉娜是中国某个不闻于事，但却有着悠久历史的世家里的孩子，一年前被送到英国，本可以选择更好的贵族学校，可她偏偏就相中了哈利和达利所在的这一所。
这个选择确实让海莲娜女士疑惑了一段时间，但是对于她对莉娜父亲的尊敬于是就不再插手这件事。因为莉娜的父亲说过，这一学年只是适应一下语言，下一年她就要被送去一个名叫霍格沃茨的学校。奇怪的是，她，海莲娜·哈莉亚居然对这个学校一无所知！但她并没有问，只是认为郑先生一时糊涂了而已，中国人，记外国学校的名字总会有差错。毕竟，她自己也不会读那些中国名字。你或许会问起莉娜的姓氏问题，可她就姓张。而他的父亲呢，没错，郑先生。据说郑先生与太太刚结婚就有过约定，生的是女孩就和太太姓，男孩就和他姓。她们家的长子，莉娜的哥哥，严格按照族谱训练，起名为：郑柏茗。而妹妹就和妈妈姓张，从小无忧无虑长大，在十岁被送往英国，远离家族为权利产生的纷争。
说实话，莉娜刚穿越过来时，一点儿也不知道这里是哈利波特的世界，对这个魔法世家十分满意。当十岁时她就在从父亲那边知道，在英国居然有一所魔法学校叫做霍格沃茨时，她先是震惊，然后是大喜，难道她穿越的居然就是哈利波特的世界？于是刚跨越半个地球来到英国，她的唯一要求也就是来到哈利波特所在那个学校，跟他成为同学。随后，她也很快让哈利成为了自己的朋友。当然，碍于德思礼一家特别不喜欢哈利开心的本性，于是他不得不简单的使用了一些障眼法。让他们以为哈利在这里受到大量的虐待，很不开心，从而让他们两个继续交往。记得是德思礼一家第一次来到那座豪宅时，看到了无数只巨大的猎犬，哈利着实的被吓了一跳，而小救世主那天也是第一次知道了一些小法术，如催眠术；也是，那天他知道了，他并不是怪胎，和许多他们的同类一样，是一个巫师；而海莲娜女士她是一个哑炮，父母都是巫师，而她却不会魔法，不过海莲娜女士并没有因此而自卑，而是以麻瓜的身份继续生活。当然，她对这些魔法既然是见怪不怪。等她看着莉娜给德思礼一家施展催眠术时，表现的比哈利镇定多了。
作者有话说
第1章 障眼法
