《心动缺氧》笔译

3、鬼屋冒险

　　—— —— —— ——
　　第二天一大早- - -
　　乔席年看着这个昨晚才说要去住校，而今早已经收拾好行李的哥哥，一本正经的胡说八道：“哥哥，这是要去哪啊~这么急着走，哥哥你走着么快，不知道还以为你是在避瘟疫，我这么招人嫌吗？哥哥你都不留下再陪陪我，我好伤心啊~。”
　　乔延迟听着自家弟弟的茶言茶语，不禁感慨到；想念小时候的席年了，呢么听话的弟弟怎么就没了呢？
　　乔席年见乔延迟不回话，便又开始了自己的茶言茶语的对乔延迟骗到：“哥哥，我就是想让你陪我去游乐园而已，这也不行吗？学校好不容易放假，我都没有好好的出去玩过，我这次为了能和哥哥一起玩，昨晚可是熬夜写的作业，哥哥确要去学校找你的好友，哥哥，我好委屈呀~我还以为能和哥哥一起玩儿呢？哥哥现在连陪我去游乐园的时间都没有了吗？”
　　乔延迟面色焦虑，他是真的没想到自己可爱的弟弟会变成这样，从前的乔席年只会跟在自己后面软软的叫哥哥，现在的乔席年不禁会软着声音叫哥哥，还会茶言茶语的内涵人。
　　行吗？不就是去个游乐场，我还会不陪你去，没必要这么内涵别人吧！
　　乔延迟答应后，乔席年连忙买了游乐园的票，毕竟他刚刚就是为了内涵人，就是想让哥哥觉得他现在应该陪陪自己的好弟弟，而不是去找自己的老相好。
　　—— —— —— —— —— ——
　　_ _ _ _ 游乐园内
　　比起过山车这种东西，乔席年觉得玩鬼屋好像更能增加感情，可是为什么自己的哥哥总是带自己玩过山车、旋转木马这一类的，乔席年觉的自己已经是成年人了，玩这些是不是太幼稚了，于是连哄带骗的跟自己的哥哥说：“这个鬼屋挺好，听说在这儿挺受欢迎的，要不我们去试试。”
　　看着乔席年满脸期待，乔延迟瞬间不知道该不该说：弟弟，你好像怕鬼。
　　但是乔延迟要是真这么说了，乔席年铁定炸毛。
　　“你确定要去”乔延迟疑惑的问到。
　　“对啊！来游乐园不就是为了来鬼屋玩，不去鬼屋不是太可惜了。”乔席年满脸自信，自认为自己哥哥怕鬼，还想着保护乔延迟的乔席年进鬼屋前无所畏惧，进鬼屋后；哥哥我害怕，不是装的内种怕，是真的很害怕。
　　乔延迟疑惑到底要怎么样才能告诉弟弟，怕鬼的是你，不是我呢？
　　最后两人还是一起玩了鬼屋，只不过是乔延迟一个也不带怕的，而乔席年吓的硬是叫都不敢叫，全程有我们乔大公子保护我们的乔小公主，全程并没有达到小公主想要的内种哥哥怕鬼，怕到往他怀里钻的景象，有的只是，他一遇见鬼就往亲哥身后躲，场面极度违和。
　　嗯。。。总得来说，好歹玩了鬼屋，今天应该还算不错。
　　—— —— ——
　　乔席年：“我不怕鬼，我就是受不起惊吓，并不是怕鬼。”
　　作者：这是真的，席年宝贝只是不惊吓，并不是怕鬼。