晋江文学城
下一章   目录  设置

1、回京 协会第一帅 ...

  •   “各位乘客请注意,由巴黎飞往北京的航班马上就要起飞了,请没有登机的乘客前往检票处检票登机……各位乘客请注意……”
      巴黎国际飞机场广播一遍一遍的播放着,机场外飘起了鹅毛大雪,李拏云望着窗外白雪纷飞一片寂静,他握着手机低下头似乎在祈祷什么。
      叮铃铃……
      李拏云赶紧打开手机:“喂?幽寒你……”
      “喂?挐云,幽寒他……”对方伴来一阵哀嚎,声音也不是李拏云熟悉的声音。
      李拏云呆滞住:“幽寒呢?陈幽寒呢?!”他的声音充斥着整个头等舱。
      旁边的人齐刷刷看着他,他也不以为然。
      “你们给我保住他,给我保住他!”他大声呵斥着对方,李拏云眼里充满了红血丝,他此刻只祈祷陈幽寒能活着,能活着见到他。
      北京的天气要比巴黎低几度,寒风刺骨却不下雪,李拏云坐着最早的一个航班到了北京国际口译协会,却不见一个人的踪影,他行李也来不及收拾扔到了协会门口就赶往天津蓟州,去了陈幽寒的老家。
      一路上李拏云都是皱着眉头握着拳,他戴着一顶白色羊绒帽子和黑色口罩,别人看不到他的样子,但他知道他的双眼已经被眼泪浸湿了,如果不照镜子李拏云也不知道自己的双眼是否已经红润了。
      他希望陈幽寒能等他,“师傅,能快一点吗?能在快一点吗?”
      “挐云,陈幽寒自杀了……幽寒死了……”电话对面的声音一直回荡在李拏云耳边,他像是被圈养的小鸟,永远摆脱不了笼子的紧固。
      李拏云记得陈幽寒家住在蓟州区一个普通的郊区,家里是普通平房,等他赶过去时已经下午六点钟了,没等他敲门李拏云听到了一阵哀哭声:“我的儿啊,妈妈就你一个孩子,你走了我们怎么办啊,你让我们怎么办!”
      李拏云心如刀割,他不敢进去,他不愿承认自己心爱的人已经永远离开了他,他默默蹲在门口,双手抱头,眼泪一滴一滴往下掉。
      “陈幽寒,你答应我的,我们一起进入国际协会,成为更好的翻译官,你食言了……”
      陈爸出来收拾陈幽寒遗物时发现了门口的李拏云,他擦了擦双眼走到李拏云面前说:“挐云,你进来看他一眼吧,好久没见他应该想你了。”陈爸说着眼泪就掉了下来。
      李拏云站起来摘了口罩和帽子,点了点头进了屋子。
      只见陈幽寒在一张干净的床上躺着,他静静的躺着。
      以前陈幽寒躺在床上时,李拏云就偷偷跑到床旁,然后猛的跳起来躺在他身上,陈幽寒就会被吓一跳,追着他打。可是现在陈幽寒再也不会打他了,李拏云一步步走到他面前,一张白色的布盖在陈幽寒的脸上,李拏云不知道他现在成了何种样貌,他他突然就觉得这个世界上没有了陈幽寒,活着又有什么意义呢?
      陈妈看到李拏云缓慢的走过来,她看着李拏云就像看到了陈幽寒眼泪止不住往下流:“挐云,我们家幽寒没了……没了……这可怎么办啊!”陈妈哭着拍打自己的双腿。
      李拏云双腿跪在床边,“幽寒,陈幽寒,你个王八蛋!你他妈说话不算话,你给我醒来……醒过来……”李拏云双手摇晃陈幽寒的身体,他也没有一丝反应。
      “你不是说带我去法国最大的翻译协会吗?还有带我跑精英……你怎么会食言呢?”

      12年前……

      6月中旬,北京的仲夏 格外炎热,路上的行人穿的很清爽,路边的太阳花也被晒的焦黄,只剩几棵蓝桉树忍着高热的天气顽强生长。
      北京国际口译协会位处北京边贸郊区,已有五十余年历史,建筑陈旧但老练,这里汇集了几百位国际口译精英,通过层层筛选方可进入此协会。
      整栋楼三十二层,分为六个单元,每个单元主译语言也各不相同。
      “快快快,都别说了各位,我给大家介绍一下,这是我们新来的副协议长,陈幽寒,大家欢迎一下。”协议长刘勉夸赞道。
      刘勉带着陈幽寒来到16层第三单元,这里主译法语,三单元又分为五间办公室,主办公室当然分配给了刚来的副协议长陈幽寒。
      翻译官们齐刷刷转身看向刚来的副协议长,留着三七中分,一对新月型大双眼皮下有一双水灵的瑞凤眼,颧骨处有一颗恰到好处的痣,一身黑西装扎着领带,提着手提包,整个人比刘勉高出一个头来。
      李拏云刚转过身去就听到刘勉的声音,“挐云你来。”
      李拏云走到他身边时才发现,陈幽寒整整比他高出半个头不说,竟也抢了他“协会第一帅”的风头。
      这才刚来,消息竟传的如此之快。
      “挐云啊,以后你就在陈幽寒陈副协议长身边工作了,你才来实习不久,你跟着他多学习学习,张译长那里我来帮你搞定。”刘勉说着便拍了拍李拏云的肩膀。
      李拏云虽说硕士毕业于剑桥国际外国语学院法学系,但缺乏实战经验,只考口才和头脑还是比不上博士毕业外加五年出席外交部的陈幽寒经验丰富。

      李拏云听说要在抢了他风头的陈幽寒手下工作,他更是气不打一处来,嘴上勉勉强强的答应,心里不知道在捣鼓着想什么办法收拾陈幽寒。
      “你好,我是陈幽寒。”陈幽寒向李拏云介绍着自己并伸手右手。
      李拏云见状直接双手插兜绕着陈幽寒上下打量他:“穿的挺利索,也不知道翻译怎么样?”
      陈幽寒无奈的笑了笑伸回了自己的右手:“比比?”
      刘勉见状脸上的笑容僵了下去,“李拏云,不得无礼!”
      “没关系协议长,有个性我喜欢,就是不知道翻译怎么样?”
      “你要是比得过我,我就在你手下工作,要是连我都比不过,你就离开这里。”李拏云嚣张道。
      “好。”陈幽寒爽快的答应。
      “一人一耳机直接口译,快者为胜。”李拏云说着规则。
      “好。”陈幽寒笑了笑,“刘协议长,你来做裁判。”
      “如此嚣张跋扈,定有其过人之处,这人我喜欢。”
      比赛刚开始两分钟,协议长刘勉和副口译长秦观就在一旁边点头边微笑着对新来的副协议长赞不绝口,“又精准又快,真的不愧是精英中的精英啊!”
      秦观也是震惊的点点头,他掐着秒表,“比李拏云快0.35秒。”
      “中国飞鹏计划的有效实施再一次证明了中国国际地位的提升,飞鹏计划在经济上有了质的飞跃……”陈幽寒翻译的中文和法语播放的速度几乎一模一样。
      比赛结束后,整个办公室都安静了,李拏云挠了挠头:“你赢了,愿赌服输。”李拏云说完转身回了自己的位置整理东西,“挐云,以后你就在隔壁,有什么事问我就好了。”陈幽寒看着他说。
      李拏云没有说话继续整理东西,陈幽寒笑了笑转身告别刘勉秦观回了自己的办公室。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>