4、翻译人员？语言沟通无障碍 ...
-
我被敲门声吵醒，懒洋洋的说:“请进。”
女仆低头进来了，“お嬢さん、目が覚めたら応接間に行かせていただきます”
女仆说完后，身后传来机械的声音，【小姐，先生让您醒后去客厅】
我有些吃惊，这是哪里来的翻译机器人？！
我试探的回了一句，“好的，你先下去吧。”
话音刚落，机器人实时翻译传递给女仆。
谁知女仆听到后，立刻惶恐地跪了下来，额头抵在地板上，焦急的说，“小姐，先生让我服侍您穿衣后来见他。”
听到机器人的翻译，我有些疑惑，“但是，我并不需要你的服侍啊……”
女仆更慌张了，声音中都带了些哭腔，“小姐，让我来服侍您吧！奴求求您了，求求您了……”
女仆一边说着一边不断磕头，在地板上发出“咚咚咚”的声音，好像我不同意，下一秒她就会死一样？
我脸色一僵，对啊！一看那个老爷爷就是日本中的世家，还是那种传统思想很严重的感觉。
我脸色变得有些不自然，“好了，好了，我让你来服侍我，好了吧。”
说完就自顾自的进了洗漱间。
水龙头被打开，我接了一捧水，泼向自己的脸，冰凉的水让我的脑子清醒了。
我抬头看向镜子里的自己，眼角泛红，眼下乌青，一看就知道昨晚没睡好。
两边湿哒哒的碎发贴在脸颊上，出水芙蓉，棕黑色的瞳孔因为睁眼睁久了泛起氤氲的水汽，与眼角的艳色相配合，但是有一种被人欺负了似的阴郁感和破碎感。
我用力拍拍自己的脸，让自己气色好一些。
我走出洗漱间，又撇了一眼镜子里的自己，艰难地挤出一抹笑容，在女仆的服侍下穿上和服。
在踏出房门的那一刻，我好像长大了，因为我明白，在这个地方无人会在意我的生死，也就是说，我可能会死在这个故乡外的国家……我想活着……回家，吃妈妈做的饭，所以我必须尽快学会日语利用我已有的东西，以此来交换更大的利益……
我弯起眼眸，藏起心里的悲凉，开始与那老爷爷，也就是织田信长做周旋。
无论如何……我一定要活着！
织田信长坐在客厅的沙发上品茗，他用手扇了扇茶气，满意的点点头，轻啄一口，才看着我，“1953年的普洱茶，入口先苦后甘，是一个好茶。小姑娘你叫什么名字？”
我用宽大的袍子遮住的手紧了紧，把脸憋红后，装作不好意思地说:“我叫温琳，温柔的温，琳琅的琳。”
织田信长笑了，摸着由上好的布料制成的和服，道:“俺也不多介绍了，想必你也知道俺的名讳。”
我也喝了口茶，来掩饰自己心里的慌张，装作好奇的问：“老爷爷，您从未和我交谈，我又谈何知晓您的名讳。”
织田信长不愧为千年的狐狸，心眼多，只装作歉意的笑道:“那倒是俺的不是了，年纪大了，忘性大，俺的名为织田信长。”
最后吐出的四个字时，织田信长一直盯着我的眼睛。
我也不用装，我本来就不认识他，只知道他的名字，反应正常的捧他，“织田信长，这名字可真好。”
织田信长见我不露破绽，只得配合道，“俺也这么觉得。”
我见这么长时间没拉扯出有用的东西，有点浪费时间，便以吃饭为借口告辞，织田信长可能也这么认为，欣然同意。
之后的时间我一直在利用机器人学日语。
比如……
“我。”
【私】
“哦～wa-ta-xi-”
我在本本上写上读音。
在这样的情况下，我学会了十几个日常词语。
至少让我与别人沟通时至少能听懂一两个字。
在我的中式日语的帮助下，晚上我背写这些日语词语后，就洗洗睡了，毕竟要保持充沛的精力来应付那个一句话挖n个坑人。
最后……晚安，我的床和被子～
作者有话说
第4章 翻译人员？语言沟通无障碍
