下一章 上一章 目录 设置
5、Chapter 4 “我爱你 or 사랑해~”
西 ...
-
西莫大学的动漫设计系是全国少数几个开通中英日韩四国语言教学的专业,其中英语和日语是在大一时便开设的,韩语则是大三时才开始教学,而且不像日语要求熟练掌握、通过能力考级那样,韩语的要求只是简单的口语对话和听力测试。
即使这样,西大的软件学院还是投入重金从国外请来多名专业口语老师,以帮助学生各门外语的顺利通过和熟练掌握。至于郑允书则是从韩国排名第三的昊源大学交流过来的韩语老师,主要负责软件学院的口语学习和练习。
按照课程表,礼拜五下午的三四节课本应是韩语口语课,只因为缺少韩语老师,所以就沦为了课外活动时间,然后便是同学们兴致勃勃地庆祝周末的提前到来。而今天的教室却异常的人满为患,男生女生争相等待着什么。
当郑允书出现在5区108教室内,立刻引起了全班女生的沸腾和全班男生的嘘声;记忆布面料的浅黑色风衣,浅灰色的翻领毛衫,浅咖色的休闲西裤,浅黑色的休闲皮鞋,最重要的是那倾城倾国的浅笑,左侧脸颊处隐约间还有一个浅浅的酒窝。
“安静,安静!”是张辅导员在极力的维持秩序,震天吼的声音几乎弄到了羽希放在桌边的水杯,倒是身边的郑允书轻笑着摸了下鼻子。然后便是张辅导员灿烂到有些做作的笑容“各位同学,这是咱们学院新来的韩语老师---郑允书。”刚说完名字,便听到下面一阵过高一阵的掌声,好像久旱逢降雨那般激情澎湃。
倒是张老师满脸堆笑的看了看郑允书,好像在说‘你看,我们这的学生就是热情啊~~’重重的咳嗽了好几声才感觉到教室安静下来,张老师接着说道“而你们动漫3-4班的学生则有幸聆听郑老师来到中国的第一堂课……”还想继续说些什么的张老师,显然被紧接着响起的另一阵掌声吓到,然后又是抬眼看了看郑允书,不好意思的笑了笑。
“那你们先上课,我就先走了……”不想再继续停留在这魔鬼附身的一群学生中间,张老师快速落跑的逃开,留下一室安静的学生和郑允书。
“咳咳,那个,大家好,我是来自韩国昊源大学经管系的郑允书!”看着所有学生全神贯注的样子,郑允书突然觉得来中国是个很正确的选择,转身在黑板上写下了自己的中国名字;然后再次清了清嗓子说道“大家以后可以叫我郑老师,或者Yuki”在郑允书的下面加上了一段英文字母---Yuki。
“老师,是日文名字吗?” 突然有一个女生站起来问道,满脸的自信好像很确信似的。
“是的,你会日文吗?”没想到会有人一下就识破自己英文名字的本意,郑允书仔细看了眼那个女生,便问道。
“恩,我们专业从大一就开设日语课,所以全班所有的同学都会日语。”那个女生很是得意洋洋的回答着,好像在展示都会日语的我们,只有我明白了其中的涵义。
“哦,这样子啊,那好,请坐!”听完那个女生的解释,郑允书眼神转向她旁边的一个女生,清秀的面庞很像自己在树荫后无意间拍摄的那张表情。看着刚才的女生向她做了一个V的手势,看着好多同学转头看向她的眼神,郑允书好像有些明白其中的缘由。
那个女生便是林之心,而她旁边的女生自然就是金羽希,从一听到郑允书说道‘Yuki’时,羽希就不知觉得吐出了‘雪’,然后便是好奇的林之心问道‘什么雪?’‘Yuki在日文里是雪的意思。’好像明白了什么似的,林之心点点头便扑的一声站了起来,然后便是上面发生的事情。
“郑老师,你以前有学过中文吗?普通话怎么说得这么好?”另有一个女学生站在起来问道,眼神专注的样子分明是别样的含情脉脉。
“是啊,从3年前就开始学习汉语了,虽然很难,但还是坚持了下来。”预料之中的问题,郑允书慢慢的回答道。
“记得韩剧里面的女人都是oppa、oppa的称呼男主角,那我们可不可以叫你允书oppa?”那个女生说完,便斜眼看了一下金羽希,好像在说‘我的问题,不比你的差!’倒是金羽希不以为然的继续画着平面设计图。
这个问题显然受到全班女生的密切关心,大家都凝神屏息等待着郑允书的回答,听到 ‘可以’两个字从薄薄的嘴唇中传出时,拿着铅笔一直不停涂画着什么的羽希顿了顿,然后抬头看了一眼声音的主人郑允书,而他此刻正眉开眼笑的看着台下早已兴精神错乱的各位女同学……
“允书oppa,请问‘我爱你’用韩语怎么说?”说完才觉得有些不妥的金羽希,扯了扯林之心的衣角,好像在说‘亲爱的,这要怎么收场啊?’因为她看到全班所有的人都转头看向了自己,眼神中显现的信息很是错综复杂。只是因为大家谁都没有想到金羽希会提出问题,而且还是这种问题。
“咳咳,这位女同学,刚才我好像说过今天不讲课的,所以你的问题……”
“那,oppa是中文吗?”刚说完这句,金羽希就恨不得抽自己几巴掌,真是聪明反被聪明误,要是见台阶就下,也不至于现在咄咄逼人了吧。
“那个?这个?”没有意识到金羽希会这么问,一时间不知如何应对的郑允书只有口吃着,然后便听到下面某些男生的唏嘘声,有些尴尬的郑允书低低的说了句“사랑해~”沙哑中带有一丝性感,引起台下女生长哎短叹着,好像在惋惜着为什么自己没有想到这个问题。
听到郑允书那句“사랑해~”时,羽希显然有被吓到,睁大双眼仔细端详着郑允书说话时的表情,好像很是心不甘情不愿;握在手中的铅笔‘啪’的一声掉在了地上,但很快就淹没在那帮女生的叹息声中。
『如果你不爱一个人,怎么可以那么轻易的说出‘我爱你’,而且还是用自己的母语?如果只是单纯的当做讲课,那我明明听到你有说今天不讲课的……----金羽希』