晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

5、怦然心动和蓄谋已久 ...


  •   八、
      连续两周的外交活动告一段落,一休假程盛就赶往外公家。“外公,绿豆汤熬好了吗?外婆,我想吃酸菜鱼!”
      院子内静悄悄的,程盛走进家门后便看见沈君和在收棋盘:“林老和师母去给你到后院摘青菜了,让我在这等你。”
      “你…你怎么在我外公家。”
      “小沈哥哥你忘啦?小时候小沈哥哥出国留学的时候,你还扯着人袖子不让走呢!”林升不知何时回来了,“这么久不来看我,来就惦记吃,小馋猫。”
      上了年纪的老人就爱唠叨,尤其年轻时是外交官的林升。只听他又说“你去伦敦交换那两年小沈哥哥可没少照顾你,他回国你怎么也没去接?小没良心的。”
      程盛无言以对,只能在外公的调侃下吃完这顿饭。傍晚,程盛刚打算打车,就被外公打断:“别打车了,让小沈送你。”
      两人离开后,林夫人担忧”这样逼七七,会不会太快了。”
      林升笑:“以为我看不出来?七七对他喜欢的紧呢!何况最欣赏的徒弟者都亲自来求我了,这个忙我必须得帮啊。”

      九、
      车里的氛围一直有些尴尬,程盛偏头看向窗外,一时无话。车很快驶达程盛所住的公寓,在楼下停下。她朝沈君和点头:“那我就先了。”
      “噔”一声,沈君和按下锁门键,又拽住程盛的胳膊,低声问:“七七,能谈谈吗?”
      程盛无奈,你这又是锁车,又是拽胳膊,又是直勾勾地盯着她,像只被驯化的大狼狗,让她如何拒绝?”
      “你说。”她双手交叠,微微颔首,神情淡漠,端的是外交官的范儿。
      沈君和忍不住摸摸她的头:“小时候你得知我要走,吵着不让我离开。又给我写了愿望清单说想要珍珠耳环和漂亮项链,。所以我在伦敦经常逛饰品店。打断你的告白一是不想你过早陷入异国恋而不能好好完成梦想,二是——”沈君和从车上的抽屉里找出当年程盛退回的项链和耳环给她戴上
      “告白这件事怎么能让女孩子主动呢?”
      沈君和俯身靠近程盛,哑声问:“要在一起吗?”
      良久,程盛闷闷地回:“勉为其难答应你吧。”
      “要亲吗?小朋友。”
      “…要。”

      十、
      后来程盛因以一句“Differences between blothers can not sever their blood ties(兄弟虽有小忿,不废懿亲)”的超高难度翻译而出圈。在接受杂志采访时,编辑问她如何理解翻译这个行业。
      她微笑:“翻译承担的是文字与生命沟通的责任,他们踽踽独行,又承载万千。”
      “大家都很关注程处长的感情生活,方便透露吗?”记者最后还是壮着胆子问了程盛私人问题。
      程盛本不欲回答,可在人声鼎沸的咖啡馆里,她一眼找到了那个穿着黑色大衣走向她的男人。
      她示意编辑关掉录音笔,眉眼弯弯:“有呀,是他指引我一路前行,教会我如何成为一名合格的翻译。”
      我喜欢的人,叫沈君和。
note 作者有话说
第5章 怦然心动和蓄谋已久

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>