晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

3、对角巷 ...

  •   对角巷
      (对角巷)
      三只猫头鹰从树林中飞出来。
      这个时候,11岁的芒特·韦斯特——老天,他快十二岁了——已经起床了。
      虽然是暑假,但是他并没有什么作业的累赘,事实上,他还没有去过学校呢,因为他是一个巫师,而且是所谓纯血统巫师。
      不过,今天,会有一些改变。
      那三只猫头鹰从预留的窗户里飞进来,其中只有一只他认识。不过,其他两只他也大概可以猜出是哪来的。
      他先把几个铜板扔进一只猫头鹰腿上的口袋,那猫头鹰丢下一份报纸便走。接着他又取下一只黄褐色猫头鹰的信(它也立刻飞走了),最后转向一只灰林枭,取下它的信,看也不看就扔进火堆里。
      这是他的猫头鹰雷迦提。这倒不是说他不喜欢它,而是他不想看那封信。反正,他知道里面写了什么。
      他浏览了一下报纸,然后转向那只黄褐色猫头鹰送来的信。那上面有一个徽标:一只狮子,一条蛇,一只獾和一只老鹰,它们的中心是一个单词:“HOGWORTS”(注:即霍格沃茨)。
      顿时,他觉得全身都震悚起来。自从夏天开始,他就担心这个。
      是的,如果有人从窗户外面往里看,就会看见一个长着狼耳、狼尾巴,眼睛红彤彤的——人。
      芒特·韦斯特,几天前刚刚变成狼人。
      当时他被母亲丢到边上的森林里去开展“开开心心大冒险”,结果遇到奇怪的黑衣人,还朝他射阿瓦达,招来了臭名昭著的狼人加迪洛格·汉纳,把他给咬了。最后他倒是也用了个阿瓦达(不用自己就死了啊),打中了那狼人。
      至于为什么他会用阿瓦达——问他妈吧!
      他叹口气,打开那封信:
      【霍格沃茨魔法学校
      校长:阿不思·邓布利多
      (梅林爵士一级勋章,威森加摩首席巫师,国际巫师联合会主席)】
      亲爱的韦斯特先生:
      【我们很高兴通知您,您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附赠所需书籍和物品一览表。学期开始于九月一日。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来的回信。
      你忠诚的
      米勒娃·麦格
      副校长(女)】
      于是他又倒了倒信封,果不其然,一份附录掉出来。不愧是魔法,刚刚信封可是空了的!
      他展开信,又读起来:
      【一年级新生需要:
      1.三件素色长袍(黑色)
      2. 一顶日间戴素色尖顶帽(黑色)
      3.一副防护手套(龙皮或类似材质)
      4.一件冬用斗篷(黑色面料,银色纽扣)
      请注意,所有学生的全部服装须有姓名标牌。
      课本:
      所有学生须准备下列课本:
      《标准咒语初级》,米兰达·戈沙克著】(注:我想说,原来蝙蝠精咒的发明者是她!)
      【《魔法史》巴希达·巴沙特著
      《魔法理论》阿德贝·沃夫林著
      《初学者变形指南》艾默瑞·斯威奇著
      《千种神奇药草及蕈类》,菲利达·斯波尔著
      《魔法药剂与药水》,阿森尼斯·吉格著
      《神奇动物在哪里》,纽特·斯卡曼德著
      《黑魔法:自卫指南》,昆汀·钱博尔著
      其他设备:
      一根魔杖
      一口坩埚(锡质,标准尺寸2号)
      一套玻璃或水晶小药瓶
      一架望远镜
      学生们可以携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。
      家长们请注意,一年级新生不允许自带飞天扫帚。】(注:以上书信内容不是马译本,因为写的时候没找着书,所以找了个英文版翻译了一下……)
      哼,不带飞天扫帚。芒特失望地望着这几个字——是啊,又一个魁地奇忠实拥护者——同很多很多同龄巫师一样,芒特也喜欢玩这种神奇的、刺激的游戏。不过,当然啦,大部分是男生。
      然而,他只能偷偷摸摸地一个人玩。
      想到这一点,芒特又叹了口气。从小他就没有同龄的玩伴,所以他才会盼望着要去霍格沃茨,而现在……
      他又何尝不知道巫师界对狼人的歧视。在世人眼中,他们,连人都不是。
      结束这些悲伤的话题吧,该走了,今天可就是七月三十一号。
      ————————————————————分割线———————————————————
      几分钟后,芒特把自己变成感染前的样子,站在了门口,举起了他父亲遗留的魔杖。
      “砰!”
      顿时,一辆紫红色的双层公共汽车忽地出现在他的眼前。
      “欢迎乘坐……哦,是你呀!上来吧!”
      拜托,几年来芒特天天乘车去对角巷,这个乘务长要是还不认识他,那可真是太烂了。
      “那么……还是对角巷?”
      “是啊,谢谢你了。”
      “好嘞!”
      斯坦——也就是这辆公交车——骑士公共汽车——的乘务长——爽快地说。于是这辆车便飞一般——这样说太轻描淡写了——地冲了出去。这使得本来在车上的乘客更加怨声载道。
      “呐,现在你前面还有五六个人,等他们下去了你再下去吧。”斯坦坐下来,拿起一份《预言家日报》。真奇怪,这样颠簸之下他还能把报纸拿的这么稳。
      “喂芒特,你也该上霍格沃茨了吧?”他问。
      “嗯,对啊。我现在正要去买要用的东西。”
      “你看这个。”
      芒特看过去,只见报纸上一个神色紧张的男人无所适从地四处张望着,他的头上裹着一个围巾。旁边写着:霍格沃茨魔法学校迎来新的黑魔法防御术教师。
      “奎利纳斯·奇洛。我可认识他,以前他在拉文克劳,可谓名声大噪,16岁就研究出了吸血鬼的活动规律,让神奇动物管理控制司得以管理它们。真不知道他现在怎么变成这样子,看样子神经兮兮的。”
      芒特再低头看那照片。奇洛教授刚好被照相机的闪光吓到。
      ————————————————————分割线———————————————————
      二十多分钟后,芒特下了车,来到破釜酒吧前,走了进去。
      “嗯?”芒特发现破釜酒吧里闹哄哄的,随即他便惊恐地发现自己被人潮推动到了中心的位置。当他终于停下来时,他看见一个头发乱糟糟的男孩,正无可奈何地在一个接一个地和别人握手。他的头上——有一道闪电型的伤疤。
      “哈利·波特!”他惊呼道。
      “啊,是啊,你好。”哈利疲倦地与芒特握了握手。芒特当场呆愣在原地。
      “好了哈利,我们该走了。”一个浑厚的声音响起,“今天有好多东西要买呢。”
      对哦,买东西。芒特才想起自己今天到这里不是来游手好闲的,而是来买上学物品的。
      于是他伸手去掏魔杖,却发现自己口袋里的他父亲的魔杖不见了。
      完蛋。芒特一巴掌拍在自己脸上——在出发之前,他把那根魔杖扔回门口的鞋架上了!没有魔杖就进不去对角巷。怎么办?难道要回去拿吗?可是召唤骑士公共汽车也需要魔杖啊……
      这个时候,哈利终于摆脱了人群,跟着海格要走到酒吧的后院去。
      有了。芒特追上去:“喂,等一下!”
      说完他就有点后悔。一直以来,他的交际圈就只有家族里的那几个人。也就是说,他几乎没有社交经验。而现在,眼前这个人……呜哇,他猜他有巨人血统……
      “怎么了?”那个巨人问道。
      “额…嗯……那个,我是说,我没有魔杖……所以……”
      “所以进不去对角巷是吗?”那巨人说道。
      “啊,是的。”
      “霍格沃茨的新生?”
      “对……”
      他的声音越来越低,感觉好像是那人吓到他了。巨人好像也感觉到这一点,顿时眉开眼笑:“啊,那就好啊。哈利也是霍格沃茨的新生——对了,我叫海格,鲁伯·海格。我是霍格沃茨的猎场看守。”
      霍格沃茨的猎场看守……那看来他是巨人混血这件事是十有八九。因为据说邓布利多天天招来别地不要的人……呵,比如他自己。
      “好了,我们走吧。”海格拿起一把粉红色的雨伞,敲敲酒吧后院的墙,于是乎,墙体渐渐打开,最后显现出一条小道,延伸到一个热闹的街市。
      “欢迎来到对角巷,哈利!”海格笑眯眯地对目瞪口呆的哈利说。
      芒特已经司空见惯了,也没有必要多么大惊小怪。
      “好了,哈利,我们先去古灵阁——刚刚跟你讲过,是巫师银行。我们先去那里领钱……那你呢?”海格问芒特。
      “额,我也先去吧。”
      于是三个人艰难地闯过人群(因为海格实在是太大了),终于来到了一个巨大的大理石建筑前。哈利看见门上刻着几个字:【请进,陌生人。不过你要当心贪得无厌会是什么下场。一味索取,不劳而获,必将受到最严厉的惩罚。因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富……窃贼啊,你已经受到警告,当心招来的不是宝藏,而是恶报。】
      “所以我说了,如果你要抢银行,那就是疯了。”海格喃喃道。
      进了古灵阁,芒特轻车熟路地走到一个妖精前,让他帮忙取钱。一旁海格也带着哈利在和一个妖精谈话。
      “啊,是的,这里还有一件事情……”
      海格讲完话,又朝芒特挥挥手道:“嘿!你能等我们一下吗?看样子你也很熟悉对角巷。”
      芒特想了想,点点头。
      毕竟,他也真的是需要个伙伴啊……
      ————————————————————分割线———————————————————
      海格和哈利出来的时候海格的脸色不太好。
      “呃……古灵阁的小车真要命……”海格艰难地抱怨(真可怕),又对芒特说:“劳驾,你能不能带着哈利先去买长袍?我-我要先去破釜酒吧喝杯提神饮料……”
      他晃晃悠悠地走了,芒特只好与哈利一起到摩金夫人长袍专卖店去。
      里面已经有一个年轻人了。他的脸色倒是也很苍白,不过可说不准是因为什么。
      “啊,德拉科。”芒特认了出来,“你怎么现在才来买东西?”
      “呵,因为今天才有空。”被称为德拉科的男孩回答。他又转向哈利:“他是谁?”
      芒特还没有开口,他就自己问了:“你也是来上霍格沃茨的?”
      “嗯,对。”哈利觉得这个男孩说话拖长调,特别令人厌烦,所以显得并不感兴趣。
      德拉科自讨没趣,就缩了回去。正巧这时摩金夫人对他说衣服做好了,他便挥挥手说道:【“那么,我们霍格沃茨再见吧”】
      这之后,海格给哈利买了一只猫头鹰,接着又买了书本和魔药材料。最后,他们踏进了奥利凡德的魔杖专卖店。
      起初,哈利还以为里面没有人,然而下一秒,奥利凡德就突然出现在他面前。
      “下午好。”他说,“来买魔杖吗?”
      ————————————————————分割线———————————————————
      “祝您愉快。”
      他们走出店门时,奥利凡德先生说,嘴里还不住地说:“太奇妙了……太奇妙了……”
      哈利看着自己这根新魔杖,心情复杂。
      刚刚,他得知,就是这根魔杖的孪生兄弟杀死了他的父母……可是为什么呢,这样,又说明了什么呢?难道他们之间,还有什么血缘关系吗?可是……
      “没事吧?”芒特关切地问。
      “嗯。”
      “对了,开学那天,要不你和我乘这辆车去车站吧?”
      “可以吗?”哈利眼巴巴地看着骑士公共汽车。
      “当然啦。”
      “那当然好!”哈利开心极了——这是他认识的第一个可以一起说话的同龄人。
      “那么,我们一个月后见!”说完,芒特踏上汽。骑士公共汽车飞快地开走,消失在了渐渐下沉的夕阳之中。
      它彻底不见了。
      哈利又望向他手中的魔杖,心情依然沉重。
note 作者有话说
第3章 对角巷

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>