晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

30、Chapter 030 任务量 ...

  •   客厅的灯光只剩下边角六个的镭射灯在工作。
      朦胧的夜色里,两人端坐在沙发上,七十寸屏幕的彩色荧光落在两人的脸颊。

      空气中还未滋生的暧昧。
      随着“噔噔噔”的音乐节奏湮灭,一只粉色的吹风机猪脑袋鼻子朝右,眼睛斜着向前,一开口都能让爷爷想起自己当孙子那会儿的时光。

      “I’m peppa pig”
      “This is my little brother george”
      “This is mummy pig”
      “And this is my daddy pig”

      汀砚看着屏幕上四个大吹风机,脑门上划下三道横线。
      他这辈子都没想到有天他会和女生坐在屏幕前,看着四只竖直站立的猪讲故事。余光偷瞟旁边,看到乐落一本正经的脸,咽下自己要说的话。
      他原本是怀疑乐落是报复自己,又觉得乐落不屑于做这么幼稚的事,绷着唇角听着英文中夹杂的猪叫声。

      故事只有五分钟,情节用一句话就能概括:下雨后两只猪在草坪上踩泥坑。
      几乎都是日常的对话,通俗易懂,最后以一家四口躺在地上,用猪叫的笑声结尾。

      乐落等影片结束。
      她按下暂停,扭过头解释:“我找了好几个美剧,只有《小猪佩奇》的词汇相对最简单,时长也合适。”

      汀砚看着粉色吹风机:“理解。”

      乐落是正经的补课,一切都是以提高成绩为前提。
      她肯定不是只用来娱乐:“再看过一遍之后,在第二遍时你需要看着字幕翻译出意思,第三遍的时候我会关掉声音,你需要根据字幕进行配音。”

      她这么做当然有自己的考量。
      首先在第一遍时,汀砚会对整个事有基本的概念,在这过程中需要快速找到自己不认识的单词,查阅之后完成第二遍的翻译,而在第三遍时,会训练他的发音。

      重点是三遍之后的任务。
      她继续道:“这三遍结束之后,你需要根据你的记忆,尽可能将故事出现的对话复述下来,完成度必须达到百分之九十以上,否则需要一遍遍看短片,直到基本将所有对话背诵下来。”

      从汀砚上午背诵单词的过程中,她便注意到汀砚并不擅长记忆,而单词是英语避不开的坎,相当于基石,一旦单词量不达标,后续无法开展。
      她不认为汀砚天生不会背单词,很有可能是他先入为主认定英语是他的薄弱项,这个观点从小学就开始,她很难用一两句让汀砚转变态度,只能以事实出发,让汀砚认为自己能克服,从而树立起对英语的自信心。

      很明显,汀砚本能怀疑自己的能力:“小老师,看没问题,翻译也能克服,读下来我也能试试。”
      他停顿了下道:“就是背诵,你也看到我上午的挣扎,一百个单词还是在你分组之后才勉强完成,对话我真的怕自己不行。”

      他的反应在乐落的预料中:“我既然敢给你布置,说明这件事在你的能力范围内。”
      “五分钟的视频掐头去尾也就四分钟。”她从旁边拿出早打印好的台词:“我帮你数了一下,只有四十三句台词,像nono这样简短的对话共六句,人的潜能是无限的,你要相信自己。”

      汀砚仍犹豫:“可是……”

      乐落打断她:“就算能力有限,我们有的是时间,学习本身就是个循序渐进的过程,今天你只要完成这一个视频的任务量,就算结束。”

      汀砚不了解乐落,但这样的表情,他在汀建宏脸上见过,与其苦哈哈劝对方改变主意,还不如下功夫完成指令。
      他想明白也不再多说,点下头示意可以开始。

      诚如乐落所说。
      全篇几乎都是初中以及小学的词汇,他就算英语差到一定程度,再怎么也是准高三生,如果连这都翻译不行,就真的可以重修小学英语了。
      更何况还配画面,看图说话都难不住小学生,他可是堂堂高中生。
      翻译过程中,他毫无压力,字正腔圆,他甚至有闲心配上不同的语调。

      乐落在播放第三遍时,将电视调成了静音。
      汀砚的发音并没有受第一任英语老师“鸟老师”的影响,算是不幸中的万幸,后来汀建宏意识到英语的重要性后,请了不少老师补习过,亲自上门或是网络授课都有,每位老师在了解过他的分数后,都是从音标开始教的。

      别的不说,他在发音上挑不出毛病,前三项的任务只用了二十分钟,对他来说是游刃有余,简单到他都快认为自己都要征服英语了。

      乐落也罕见地夸了一下:“还不错。”

      汀砚的尾巴都要翘上天,得意之余还不忘吹捧回去:“都是小老师教得好。”

      乐落笑意很浅:“最后背诵,你想现在背,还是再看一遍视频?”

      汀砚重建心系,胜负欲被勾出来:“挑战。”
      都是些张口就来的话,他闭上眼,试图让动画在脑海中重现:“It is raining today,so,peppa and george cannot play ooutside ……”

      画面在三分之一的进度时,暂停,转起了加载的圆圈。

      “佩奇和乔治玩得很开心”。
      他试图翻译成汉语唤醒沉睡的记忆。
      没用。
      他脑海里只剩下两只猪在泥坑里开心地蹦跶,怎么也想不起后续。

      继续为难自己纯粹是浪费时间。
      他向现实低下高傲的脑袋,睁开眼时已接受了现实:“我需要再看一遍。”

      “没问题。”乐落低垂眉眼,看着季今瑶播来的未接来电,将遥控器递给他,站起身:“我去卧室打个电话,你随意就好。”

      汀砚应了声。
      按下播放的同时,他像是想起什么重要的事,拿出手机发了条短信,才抬眼,盯着屏幕上四只粉猪,黑眸里燃起烈火。
      他就不信搞不定英语,难不成他还搞不定这四只猪。

      “瑶瑶,”乐落到了卧室轻声关上门。
      按亮灯后,她看着视频里正往嘴里填葡萄的季今瑶,看这表情无疑是打了胜仗:“心情不错。”

      季今瑶将水果盘放在床头柜,半躺在床上,美滋滋道:“这些天我让厨房阿姨所有的菜都放了辣椒,那小网红吃不了辣,但我那负心汉爹非要营造出一副父慈子孝的假象,两人强撑着吃了三天,小网红人家年轻,吃辣顶多是上点火,那负心汉就不一样了,吃的胃疼进了医院,总算是不在我面前晃了。”

      乐落担忧道:“你不是也吃不了辣。”
      她明白季今瑶对季汉康的怨怼,也并不同情季汉康的遭遇,只是胃疼而已,这种痛苦程度不及她蓝姨当年的万分之一。
      她只是担心季今瑶在报复的同时,不小心把自己搭进去。

      “你放心,我又不傻。”
      季今瑶俏皮地眨下眼:“我都没怎么吃,拼命给负心汉夹菜,那负心汉没享受过这待遇,眼笑成了一条缝,夹啥吃啥,那小网红拦都拦不住,气得直瞪我。”
      她说完后,紧跟着话锋一转:“对了,你那边怎么样了?那臭小子还规矩吗?”

      乐落想起一墙之隔的客厅,汀砚正对着四只猪研究,忍不住翘起唇:“他人品没问题,有问题的只有英语。”

      “落落,你笑了!”季今瑶号称比乐落本人还了解乐落,自然没错过她的微表情:“你们发生了什么?提起他你竟然笑了!”

      乐落压根没意识到,听到对面的起哄声,调小音量的同时抿了下唇,嘴硬:“我没有。”

      “你所有的一切都逃不过我的眼睛。”
      季今瑶抬起手,弯起食指和中指,指了眼睛后又指向屏幕:“你绝对笑了!还不承认,到底发生了什么?!以前你可是冰雪女王,提谁的名字都不好使,也就只有说起那毛猴,才会笑一下!”

      乐落心一惊,她当然知道季今瑶没骗她,只是她没办法给出一个合理的解释,慌乱中扯出蹩脚的借口:“我这嘴都紧绷一天了,刚刚估计是抽了一下。”
      说完。
      她还上手捏捏双颊。

      季今瑶对汀砚的意见无非是不中用,搞什么不好,学着乐落搞不靠谱的网恋,原本指望着乐落眼前多了帅哥晃悠,没准会把乐落铺在网恋的心晃悠回来。
      比起看不见摸不着的毛猴,她肯定站在汀砚这边。
      至少脸是实打实的帅气,家境也殷实,虽然是异地,可说服汀砚为爱留在栖淮肯定比祈祷毛猴是个帅哥,要靠谱一万倍。

      她眼珠转了几圈,有意无意地套着话:“刚刚没接到我电话,你不会是和他在一起吧?”

      何止刚刚。
      汀砚现在就在客厅里看动画片呢。

      乐落本能想说不是,可话到唇边,才拧着眉思考自己为何撒谎。
      撒谎不就是心虚,她强撑着一口气,脸颊僵硬:“我在帮他补英语。”

      季今瑶旁敲侧击:“他英语什么水平?”

      乐落诚实道:“不如你的一半。”

      季今瑶的英语水平刚够到及格线,她心底觉得汀砚挺菜,嘴上又是另一回事:“啊?四五十?”
      见乐落点头,她心凉了大半截:“还是英语?选择题那么多,答题卡踩一脚也能踩出这个成绩吧?”

      巧了,乐落当初也是这么想。

      季今瑶对汀砚的印象分刚因乐落的那抹笑涨到及格,眼下听到不堪入目的成绩又掉到不及格。
      她的闺蜜可是省状元,怎么着也不能配一傻子:“他,还有的救吗?”

      乐落不敢打包票:“不太清楚,只能尽力而为。”

      这句话像一盆冷水兜头而下,浇灭了季今瑶的所有热情:“真是可惜……”

      乐落装作没听到,想着客厅里待着的人,开口结束话题:“瑶瑶等有空了说,汀,”
      陌生的名字在她唇边转了几个弯:“汀砚,还在我家。”

      季今瑶瞪大眼:“这么晚了?还真是废寝忘食啊!幸好干爸想得周全,在客厅安了监控,不然我可不放心你们共处一室。”

      乐落只笑。

      季今瑶知道什么是正事,对着镜头摆手:“行吧我就不耽误你了,不过你也别太有压力,每个人都有自己的造化。”

      乐落答应后摆手挂掉了视频,才看到企鹅号有个红色的未读消息。
      企鹅号大多是免打扰的群聊,这个点给她发消息也就是那个人了。

      点开,果然。
      是置顶的特别关心。
note 作者有话说
第30章 Chapter 030 任务量

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>