晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、哈哈 ...

  •   记录今天与阿三的网络会议

      背景:阿三有个韩国客户需要一批钢卷,想要在中国找到供应商。约好今天下午一点半开个视频会议。

      人员:我,老板,阿三翻译,阿三

      会议以Hello 开始, Goodbye 结束,历时一个小时三十分钟。时间虽然不太长,但是其中抓马剧情,是现在想起来都要笑一笑的程度哈哈哈哈哈哈

      会议开始,双方打好招呼,互道hello,Nice to meet you,落座。
      三哥开腔,
      Let's to introduce our company!
      这时候翻译还没有意识到问题的严重性,拿起纸笔开始记录。
      My father set up our company from 1968, we do business in Germany, Swedenwe, we have many customers 扒拉扒拉扒拉
      (此处省略五分钟) 我是真的没大听懂。本来英语就不咋的,请脑补咖喱味英语。。。
      翻译的脸色已经开始不好了,出口打断:too long, too long。然后开始给我们介绍。

      三哥又开口:Our company扒拉扒拉扒拉扒拉扒拉
      在进行第二句话时,翻译就彻底脸色不耐烦了,too boring! It's useless。
      哈哈哈哈我是真没想到翻译能这样有用,完全加速了会议进度,如果不是他硬核打断,光公司成立史三哥都能讲半小时。
      中间还夹杂网络卡成语音条,老板接电话,以及在讨论冷轧还是热轧工艺时,三哥夹带私货介绍他的爸爸创业史。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
      我从没开过这么抓马的视频会议。
      希望三哥真的能有单子下给我们哈哈哈哈哈

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>