晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

18、穿越成恶役路人甲的第十八天 ...


  •   飞机最终迫降到了距离香港海岸十多海里的海面上,由香港的海上救援队把我们打捞到香港港口。

      在踏上香港领土的那一刻哪怕知道这个时候还没回归祖国,但迎着周遭的语言依旧有了种回家的感觉。虽然现在香港还没有回归,但我还是打心底觉得现在的香港也是祖国的一-部分,看着街上的大标牌还有时不时路过人嘴里蹦出来的粤语,已经三个月没有听过母语的我鼻子一酸差点儿当场哭出来。

      80年代香港的经济水平跟内窥90年代的水平相当,整个80年代就是香港最灿烂的时期,这时的香港已经遍布高楼大厦,一片繁华景象

      我记得这个时间段不仅是香港粤语流行曲百花齐放的日子,也是香港乐坛的全盛时期,当时香港的流行曲可是引领亚洲中文歌曲的潮流,当时中国内地和台湾地区的人纵然不谙粤语,也爱听粤语流行曲。

      想谭咏麟、徐小反、张国荣和梅艳芳都是那个时代的乐坛巨星,四人不但开演唱会次数、场数极多,更积极参演电影,是票房保证,声色艺俱全。其他歌手如林子祥、陈百强以至在八十年代至九十年代初红极一时的叶倩文、林忆莲、关淑怡、陈慧娴、Beyond、达明派及草蜢乐队都在香港乐坛大放异彩。尤其是Beyond乐队的主音歌手黄家驹把演唱、作曲和舞台演出的天才集于一身,可谓是香港有才华的演艺人士的代表人物。

      这是在现代好多人都受这个时期的一-些□□电影的影响总是想当然地认为这个时期的香港很乱,其实并没有影片里那么夸张,只不过治安相对来说确实不敢恭维就是了,毕竟这个时期的香港还是英国的殖民地,这里的人在中西方文化的冲突下也非常的迷茫。

      我还是头一次来香港 ,汹涌的情绪让我的鼻子止不住地发酸,哪怕现在的香港还没回归,哪怕这里一切跟我家乡的样子相差甚远,但我还是会把脚下的土地当做祖国,生出-种类似于到家了的感觉。

      “青木川小姐,你怎么了?是飞机失速的后遗症吗? "估计是我憋泪的样子实在是有点儿难看了吧,阿布德尔朝我这边看了好几次终于忍不住出声询问道。.

      “啊有可能,应该是鼻子呛水了,有点酸。”我吸了吸鼻子咳嗽两声装作了有些不适应的样子,“谢谢您,并不是大事。”

      为了不让我看着太奇怪,我连忙做出沉迷景色拍照的样子开始环顾四周。

      “那便好。"阿布德尔点点头。

      乔瑟夫先生在带着我们进入商业区后便把我们晾在一家店铺前独自一个人去电话亭打电话了,应该是在商讨接下来的路线。

      “厄酏既衫好奇怪呀,旅客嗎?”

      “软欸你看果位黑衣服嘞,好靓仔哦!混血吗?”

      “是啊是啊,绿衣服的也不错,很有型很潇洒哦~”

      嗨呀简直了,明明我和阿布德尔长得也不错,为什么就光夸花京院和承太郎不夸我和阿布德尔呢?妹子和埃及人不配拥有颜值吗?听得我直摇头。

      “她们,是在议论我们吗?”老实人阿布德尔问道。

      “准确的说,她们是在议论J0J0和花京院。"我忍不住戳破了阿布德尔的"自作多情",“她们在说他们两个长得很帅..啊,那个女生,刚刚说未来丈夫就要按着J0J0的样子找了。”

      闻言阿布德尔的好奇心也来了:“你还能听得懂中文? "

      “..……了解一些,准确的说,她们说的是粤语,是中国的一种方言。"何止是了解啊,我老子就是一直种花家兔子,中文就是老子母语,就算不是广东人也看过不少香港电影了,自然听得懂也会学两句。

      “嗯,同一个国家的不同地区在语言风格_上的也会存在很大的差异,在印度合理化的方言就有上千种了,这还没有算上没有被分类的另外一千多种。”

      “不过中国的方言倒没有那么多,但也很杂,目前基本上概述了七大方言,粤语就是其中之一。”

      可能是出于某种民族自豪感吧,就像是遇到对J0JO感兴趣的路人就忍不住去疯狂安利一样,在跟阿布德尔谈及到跟自己国家相关的东西的时候,我总是忍不住想要多说些什么。

      在这时听到我跟阿布德尔谈话的一个商店老板突然用满满粤味儿的日语搭腔并趁机推销道:“这位游客很懂嘛,不过我们可不止会粤语哦,要来喝点儿粥吗?来了香港一定要尝尝这里的点心和粥哦~我这儿还有热可乐哦!”

      “粥?听起来不错。”花京院作为一 名资深的品粥煲粥爱好者自然不会放过向新交的朋友推销喜爱美食的机会,“知道吗JOJO,跟日本不同,在香港有很多人都会把粥作为主食..那我就来一碗经典的皮蛋瘦肉粥吧。'

      “有龟苓膏吗?”心想着反正我也不知道茯苓膏用日语怎么说,干脆直接用粤语了。

      “有有!来香港不吃龟苓膏绝对是要后悔的!靓女粤语说得很靓哦!”

      说来搞笑,我一个(外表)日本人在说粤语,而真正的香港人却在跟我说日语,我忍不住笑了笑:“老板您直接说粤语就行,我粤语很行的,您刚刚哼地歌还是邓丽君的甜蜜蜜。

      往里面一看,好家伙小电视里还放着成龙的《醉拳》

      “可以啊靓女,我都要怀疑你其实是本地人

      “不是我说你们,我就去打个电话的功夫你们怎么这么快就点上了?”打完电话的乔瑟夫转身就看见承太郎和花京院一人捧着一 碗皮蛋瘦肉粥,阿布德尔端着- -小盘黑乎乎的果冻状物体无从下筷,我在旁边则吃得欢,吃到下面小料没了还拜托老板再加点儿

      “老閭,再嚓哟小料哕,順便再畀個勺子吧”

      “好嘞!”

      “青木川在说了句什么?我怎么一句都没听董?”

      “她说到好像是这里的本地语言,我记得是叫粤语。日本的学生都懂得这么多的知识吗?”阿布德尔再次伸出筷子试图去夹起一块龟苓膏,就在要加起来的时候一-激动- -用力,黑色的膏体再次滑了下去,看见我递过来的勺子不好意思地笑了笑,“谢谢”

      “哈?粤语?没想到你还会说中文,说得还真流利啊”乔瑟夫说得

      "就..凑巧感兴趣而已。

      “哈!听听你说的,我就看不惯日本人这种过分谦虚的态度。”乔瑟夫大咧咧地摆摆手,“好啦好啦,也别光站在这儿吃了,我已经订好餐厅了哦,在出发之前就先好好享受一顿

      水宝酒家,我记得现实抚州好像的确存在一个叫是个名字的餐馆,不过——明镜止水...

      认真的吗?这种字画不是应该从右往左写的吗?

      乔瑟夫和阿布德尔还在跟我们讲我们未来的行程安排,一早就知道路线的我就只管喝茶吃瓜。别说这家店冲泡的茶水看上去还挺不错的,金银花在水中看着非常饱满,冲出来的水呈现明亮的黄绿色就说明这茶叶的质量不错。

      “我们为了防止再遇到像那样的替身使者,我们就不能图快去坐~飞机了,说不定会引发大规模的伤亡事件。所以我们现在只能走陆路或者海陆去了..不过往好处想想,就目前而言我们的时间还是比较宽容的,毕竟还有三个月左右的时间。”(乔瑟夫)

      “可是我们还是要尽快找到迪奧,这不仅仅关乎了何莉太太-一个人的安危,还有千万可能会惨遭迪奥毒手的无辜人”(阿布德尔)

      “如果那架飞机没有出事,我们现在都已经到开罗了。”(美人祈祷bushi)

      洗杯子ing

      “不过现在担心还为时过早,一百年前儒勒凡尔纳就写过一篇小说八十天环游世界,全程四万公里,那可是蒸汽列车和蒸汽船的时代。所以就算我们不坐飞机,大概五十天左右我们也可以抵达一-万公里外的埃及。至于路线...我个人建议走海路,海上丝绸之路。

      “这个我赞成,如果走陆路的话,过境需要的手续会非常麻烦,更不要说还有喜马拉雅山和沙漠,万- -遇到三明市区都会耽误行程,另外环境危险因素也很多。'

      三点头倒茶ing

      海上撕仇之路(有端联想)

      乔瑟夫最初选择的路线是中国海上丝绸之路的南海航线,起点主要在泉州和广州,经中南半岛和南海诸国,穿过印度洋进入红海在进而抵达东非,不过从印度开始还是走了很多陆路来着。

      目前而言应该是走南海到新加坡,再乘船到印度和巴基斯坦,由于两伊战争的缘故还要绕过伊朗过海到阿联酋沙特,再穿越红海到埃及。说是海路,实际就路线而言除了绕了-个中国外跟陆路也没什么太大的差距了。

      红豆泥,绕了好大一圈呢

      你说是吧贾一乐。

      .青木川你呢?”

      品茶未遂,突然被cue:“我没意见。”一口热花茶下肚还挺暖胃

      不过金银花茶好像性寒来着。

      “那就这么定了,当然最危险的还是迪奥派来的替身使者。”乔瑟夫在得到意见统一-之后便将地图叠好放回了大衣内侧的口袋里,“我们就尽量悄悄潜入埃及不要被他们发现。

      二乔,自信点儿,您才是最危险的因素,载具杀手的被动暂且不提,迪奥就是靠着乔斯达家族的血脉感知才对你们的行踪了如指掌的。

      想想你们从印度到红海用了多少天,人家阿布嘟嘟几个小时的飞机就到了。

      我听着花京院的叩指礼小科普,不得不佩服他真的是行家,要知道好多中国人自己都不清楚这些礼节。花京院叩指时用的是食指敲击两下,-般就是用于长辈对晚辈或是面向餐厅的服务生。不过最好的方法应该还是食指和中指弯曲敲两下最合适。(花京院笑起来是真的可爱啊)

      这边刚听完花京院的小科普,一直在旁边悄咪咪观察的波鲁纳雷夫就已经举着菜单走过来了,用的是英语:“不好意思,能打扰一下吗?我是从法国来旅游的,可是汉字太难了我又看不懂菜单,能否请你们帮个忙呢?”

      “亚卡吗洗,闪一边去。”言简意赅通俗易懂干脆利落毫不拖泥带水,不愧是承太郎。

      烦人的女人=亚卡吗洗=波波

      ……无端联想。不行,想笑了,忍住。

      “我说承太郎,只是帮个忙而已嘛~”乔瑟夫结果菜单打开粗略扫了一眼,再次cue我,“青木川,我刚刚听你说汉语说得很好,应该也看得懂汉字吧?你来看看这几样,我来香港这么多次也是会-点儿汉语的,这些应该是虾,鸭,鱼翅,蘑菇和烤鸡,对吗?'

      ....都不是,只有烤鸡'念对了,不过不是鸡肉,是田鸡,也就是牛蛙。

      我无情地否定了乔瑟夫的猜测,粗略地扫了眼圈出来的菜名,蜜汁叉烧还写成了蜜汁“又"烧,强迫症都快被逼出来了,“另外刚刚点的是白灼虾,煮贝子,皮蛋粥,烤田鸡--就是烤牛蛙和.呃.. .清素石斑鱼。'

      "哈?蛙?蛙为什么要叫田鸡啊?青蛙还可以吃吗?真搞不明白,算了算了还是你来看吧,能帮我翻译一 下这上面都有什么吗?

      “海鲜,卤烧,粥和一些中式饭,下一页是小菜凉调,饭后水果,甜品以及各种果汁。”

      “哦哦!有个会外语的成员就是方便呐!那就来这几样吧!多谢了青木川。这个zhu yao粥是什么?看上去很不错的样子啊。‘

      太..太犯规了,竟然有摸头和wink!老东西你杀我啊!

      “那是猪腰子,就是猪的肾.. .话说阿布德尔先生信□□吗?能吃猪肉吗?”

      "猪肾?内脏? !那还是算了。”

      “这个没关系,我算是埃及人里少数不信教的,没有这方面的忌讳。”

      乔瑟夫和阿布德尔的声音同时响起,想了想我说:“既然乔斯达先生不喜欢内脏的话皮蛋牛肉粥或是鱼雲粥如何?要大份还是小份”

      “听_上去不错啊,那就要一个大份的皮蛋牛肉的吧,然后其他部分的各来一样,”想了想乔瑟夫又说,"再帮忙翻译下如何?”

      “好...没想到我也有给人做翻译的一天,尤其是菜品,有些菜翻译过去完全就变了味,文化差异让我再次感受到了跟甲方商量方案策划的既视感

      最后我拿着甲方爸爸们最终敲定的成稿,叫来服务员:“白灼蝦,一例煮扇贝,蜜汁叉燒一份,大碗皮蛋瘦肉粥,紅燒排骨飯,一盤蜜汁山藥,多謝。”

      我再也不想给人当翻译报菜名了

      “喂,青木川,你是什么时候学的中文?”

      承太郎冷不丁出声发问道,由于一路上都没怎么说过话我还反应了一会儿才知道他是对着我说的。

      “闲的时候,怎么了。”我心里咯噔一下,会一门外语很奇怪吗....哦,对于青木川来说是很奇怪的。

      草率了

      “算了,没什么。”

      餐品很快就端上来了,看大家脸上的表情就说明至少看上去并不踩雷,而且菜里面没有星星胡萝卜!

      趁波鲁纳雷夫还没掀桌子赶紧吃
note 作者有话说
第18章 穿越成恶役路人甲的第十八天

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>