下一章 上一章 目录 设置
113、武侠小说(二) ...
-
第二天,下课后,朋友们又齐聚一堂,人手一本书。气氛出奇地沉闷,所有人都在静静看书,没有人说话。
苏慧好奇地看着大家,一本本看过去。
这一看不得了,原来朋友们手里捧的都是金庸的小说。
苏慧倒吸一口凉气。
威廉放下书,笑了。
“昨天,露西把《天龙八部》翻译成英文给我们看!”
乔瞪大眼睛:“我第一次发现这么好看的书!”
雪莉兴奋地说:“我发现,金庸小说里面的女孩和我很像啊!坚强勇敢,侠骨柔情,巾帼不让须眉!”
大家都嘻嘻哈哈的,苏慧忽然觉得莫名的骄傲。
“真的吗?其实我也觉得很像我!”
“你觉得你最像金庸小说里的哪个女侠?”雪梨捧着书,看得津津有味,还不忘和苏慧聊天。
苏慧歪头想了想,眼里现出一丝迷茫。
“其实,我也不知道……”
她坐了下来,又好好想了想:“如果非要选一个的话,也许,我有点像程英吧!”
威廉一脸惊奇:“程英,那是谁?”
苏慧脸上一红:“是《神雕侠侣》里的角色!”
威廉“哦”了一声:“她是个怎样的人?”
苏慧想起书里对程英的描写,仰起头,眼中若有光:“她见到杨过的时候,写过一句话,叫既见君子,云胡不喜……可是,最后她只是和杨过结拜,做了他的义妹,一辈子默默地爱着他!”
乔挠挠头:“什么叫既见君子,云胡不喜?拜托,苏慧!你能不能不要和我们拽中国的文言文!”
雪梨和露西连连摇头。
“既然喜欢一个人,为什么不努力争取呢?”雪莉发出了来自灵魂的拷问。
“对啊,我也不明白!”露西也说。
苏慧愣在原地,哑口无言。是啊,喜欢一个人为什么不努力地争取呢?她们说的也没错。
“因为,那时候杨过已经有喜欢的人了……”苏慧若有所思地说。
雪莉做了个胜利的手势:“那就公平竞争啊!”
苏慧呆了一呆,语塞。
威廉从后面搂住苏慧的肩:“答应我,慧慧,永远不要做程英!要做就做花木兰!”
苏慧回头望望威廉,眼中闪过一丝迷惘。
什么?要做就做花木兰?!
这一晚,威廉挑灯夜战,抱着《神雕侠侣》读了一个通宵。到了东方的天空微微鱼肚白的时候,他读完了整套四本书。
看完的时候,他发现自己早泪流满面。
原来,真正的好书是真能走到人的心里。
这时,他的手机突然响了,是苏慧的微信。
“威廉,你醒了吗?我有句话想问你……”
威廉不假思索地回复:“一直都醒着!”
苏慧那边却等了很久才回复:“你……真的希望我做花木兰吗?”
威廉一怔,先回了一个笑脸,然后十指并用地打字:“我希望,你就是你,不是任何人!”
苏慧看着微信,有些忐忑。
威廉的微信又追了过来:“杨过和小龙女是一对神雕侠侣,我们又何尝不是呢?”