《[hp]阅读/观影角色生平》cxyLOVss

29、马尔福庄园

　　手感不好，抱歉

　　又有新坑灵感了，先占个坑：问答体，hp众人靠回答选择题获得与战争有关的信息。

　　——以下正文——

　　【获得一次提问机会，当前可提问次数：7，可选择提问、继续阅读或者休息时间。】

　　大家都注意到了这一次多出的选项，看来解锁生活模式后他们的自由度更高了。

　　“话说为什么爸爸他们会被囚禁在马尔福庄园啊……”阿尔弱弱地问。

　　泰迪征询地看看在座的长辈们，邓布利多向他鼓励地笑笑：“我个人认为，既然我们现在能提问的次数比较充裕，问一下更详细的内容也无伤大雅。诸位觉得呢？”

　　“总比被你们傻乎乎地留着直到离开也没机会用好。”

　　光听这阴阳怪气的语调就知是谁，不过众人已经对斯内普的嘲讽免疫了，倒是不禁奇怪他为何忽然关心起了这事。

　　泰迪写下问题，屏幕闪了闪：【观看片段寻找答案。】

　　他愣了下，为什么威尔不直接给出答案？

　　阿不思扬起眉毛，思索着道：“也许这个原因比较复杂，难以用短短一段话概括出？”

　　灯光暗了下来，屏幕中浮现了一个画面。

　　“哈利！那是我们！”罗恩惊呼，哈利愣愣地看着屏幕中围着一个破旧的收音机，灰头土脸的三人，他在他们身上隐隐约约地窥见了和1998年的三个人相像的气质，却不知道应该如何形容。

　　“屏幕里面的地方……我好像有点印象？”赫敏观察着这片树林，羽毛笔叩了叩下巴，“…But……where？”

　　【“你没有听到弗雷德怎么说吗？”哈利兴奋的问，“他在国外，他在寻找魔杖，我知道！”】

　　“他？”詹姆斯捕捉到这个字眼，“谁？”

　　邓布利多神情略为严肃，阿不思的眉头微微蹙起，斯内普向内卷起的嘴唇相互按压，像在思考什么。

　　【“哈利……”

　　“哎呀赫敏，为什么你就这么坚决的不接受呢？伏……”

　　“哈利，别说了！”

　　“地魔在寻找长老魔杖！”】

　　场上只有三人组、阿尔和斯内普眼里划过茫然。

　　“长老魔杖？”泰迪喃喃，“那不是童话吗？”

　　【“不许说那个名字！”罗恩吼叫着，在帐篷外大声的跺着脚。】

　　斯内普明白了什么，双唇间溢出一道狠狠的“噗”声，愤怒之情溢于言表。卢平和唐克斯变了脸色，卢平双眉紧锁，在中间形成了一条浅浅的竖纹，他叹息着说：“伏地魔在他的名字上设了咒语，直呼他名字的人位置会被暴露出来。不过你们当时流落在外，不知道也很正常……”

　　卢平的话被罗恩的大喊声打断了。

　　【“我告诉过你，哈利，我告诉过你，我们再也不许说那个！！我们在周围设置些保护措施——快点——要是他们发现——”】

　　哈利顿时收到了十几个人的注视，他缩了缩脖子。

　　“多么愚蠢狂妄。”斯内普嘶嘶地说，“你完整地继承了波特家的基因，哈利·波特，所有人都在竭尽全力让你活下去，而你却非要如此不珍惜自己的小命——我看韦斯莱都比你在意你的安全！”

　　哈利也弄明白发生什么了，破天荒地没回应斯内普的辱骂。他舌头抵着门牙，自责地盯着地面。

　　“够了！斯内普！”詹姆斯愤怒地大叫，“那根本不是在这儿的哈利做的！他还是一个孩子，干什么这么刻薄！”

　　斯内普冷笑一声，阴鸷地说：“我又不是他的谁，更别说他是你的孩子，波特，照顾他在愚蠢的青春期时的心理是你的责任，不是我的。”

　　詹姆斯一噎，咬牙切齿地反驳：“你是他的老师！”

　　“那又如何？”斯内普讥笑，“在战争中，我相信就算是最喜欢波特的教授也会和我做出一样的事。老好人卢平的懦弱让他现在拐弯抹角，你以为其他脾气暴一点的，比如穆迪，不会和我一样责骂他？”

　　一瞬间的沉默，哈利的头更低了，因为他知道斯内普话虽然难听，却是对的。如果未来他真的和那个自己一样陷入逃亡的境地，一点失误都可能造成不可挽回的后果。

　　“但如果你想让哈利听进去，你更应该做的是和他讲道理，而不是莫名其妙地对一个劈头盖脸地人身攻击。”莉莉冷静地说，她的手坚定地搭在哈利肩膀上，“哈利，你是个聪明的孩子，我知道，你永远不会将对自己有利的事置若罔闻。”

　　斯内普的脸色变得铁青，他危险地说：“或许你没忘记，波特夫人，波特先生理智的抉择导致了他鲁莽的教父的死亡。而你们不知道在那之前有多少人提醒过他。”

　　“那和我无关！”怒气蹭蹭上涨，哈利反抗地说，他愤怒的绿眼睛透过眼睛直视斯内普扭曲的面庞，大吼，“我不会犯他那样的错误！我——不会——让我的教父——再陷入危险！你凭什么指责我还未发生的事，凭什么笃定未来不会被改变？”

　　斯内普眯起眼睛：“当然是因为我从来不敢高估你。”

　　“好了，西弗勒斯，宽容一点。”邓布利多严肃地说，“哈利说的是对的，你不应该再将未发生的事的责任再归咎于他。这对他不公平。而哈利，我衷心希望以后的你能够更加理智，少点冲动和偏见，多点谨慎和沉稳。”

　　哈利不易察觉地松了口气，他闷闷地说：“我知道，邓布利多教授。”

　　【但是罗恩住口了，哈利知道原因。桌子上的窥镜开始旋转着亮起来；他们能听到声音越来越近了：吵杂的，兴奋的声音。罗恩把熄灯器从口袋里拿出来并且打响了：他们的灯熄灭了。】

　　画面变得昏暗，众人只能看见晃动的黑影。

　　【“举起手从帐篷里出来！”一个刺耳的声音从黑暗中传过来。”我们知道你们在那儿！有半打的魔杖正指着你们，我们不管伤到的会是谁！”】

　　大多数人不自觉地露出紧张的神色。

　　【哈利看了一下两个同伴，黑暗中只能看到轮廓。他见赫敏的魔杖指向他的脸，而不是指着外面。砰的一声，一道白光炸裂，他痛得弯下腰，睁不开眼，感觉双手捂着的脸正在迅速胀大，而此时沉重的脚步声已经围住了他。】

　　“赫敏？！”罗恩震惊地叫道，“你在干什么？”

　　“我也不知道！！”赫敏尖叫出声，她握着笔的手心浸满了汗水。

　　莉莉迅速地说：“是蜇人咒。赫敏应该是为了改变哈利的相貌。”

　　【“起来，害虫！” 哈利紧捂住脸颊，双眼只剩下了一条缝，画面一片模糊，只能勉强辨认出罗恩与赫敏正和四五个人影扭打在一起。】

　　罗恩掐住了赫敏的手臂，慌张地看着被打到的赫敏：“不！赫敏！”赫敏急促地呼吸着，语无伦次地道：“别慌，罗恩，还没发生，不是我们，罗恩……”

　　【“别——碰——她！”罗恩喊道。然后清楚地响起拳头打击身体的声音，罗恩痛得哼了一声，赫敏尖叫：“不！别打他，别打他！”】

　　赫敏闭紧嘴，竭尽全力不发出声，她和罗恩互相抓着对方的手臂，只有痛感能缓解他们的害怕。

　　阿尔惊吓地张着嘴，忘记了怎么呼吸。

　　【“如果你男朋友的名字在我的名单上，他会更惨。”一个熟悉得可怕的刺耳声音说道，“香喷喷的小妞儿……多好的美餐呀……我最喜欢细皮嫩肉的……”】

　　卢平胃里面一阵恶心。他知道那是谁了：芬里尔·格雷伯克，那个因为残暴而受雇佣，被允许穿食死徒袍子的狼人。

　　【“搜搜帐篷里面！”另一个声音说。
　　哈利被脸朝下扔在地上。一声闷响告诉他，罗恩也被扔到了旁边。他们听见了脚步声和撞击声，在帐篷里搜查的人推翻了椅子。
　　“好了，来看看我们抓到了谁。”格雷伯克得意的声音从头顶传来，哈利被翻过身来。一道魔杖的亮光照在他的脸上，格雷伯克笑了起来。
　　“看来我要就着黄油啤酒才咽得下这个了。你是怎么搞的，丑八怪？”

　　哈利没有马上回答。
　　“问你呢，”格雷伯克冲着哈利的胸前就是一拳，痛得他弓起身子，“你是怎么搞的？”】

　　“不！”詹姆斯怒吼着起身，“他怎么敢？！”

　　莉莉愤怒地瞪着格雷伯克，明绿的眼睛里透着对哈利的担心。

　　【蜇的，”哈利咕哝道，“被蜇了。”
　　“对，看起来像。”另一个声音说道。
　　“你叫什么名字？”格雷伯克吼道。
　　“达力。”哈利说。
　　“全名？”
　　“我——弗农。弗农·达力。”】

　　“白痴！”斯内普怒吼，“你就不能想个有说服力一点的名字吗，波特？”

　　哈利懊恼地咽了口唾沫，这个糟透了的名字显然是假的，未来的他一定是慌了神了。

　　【查一下名单，斯卡比奥。”格雷伯克说，哈利听见他走到旁边去俯视着罗恩，“那么你呢，红毛？”
　　“斯坦·桑帕克。”罗恩说。】

　　“梅林的胡子，”唐克斯捂脸，“桑帕克是他们那边的啊罗恩！”

　　【“见你的鬼吧，”那个叫斯卡比奥的说，“我们知道斯坦·桑帕克，他给我们找了点麻烦。”
　　又是砰的一声。
　　“我唔巴迪，”罗恩说，哈利听得出来他满嘴是血，“巴迪·韦德莱。”】

　　“天啊罗恩……”赫敏战战兢兢地说，“你……你的嘴……”

　　麦格板着脸，怒火自她身上溢散开，那群疯狂的食死徒如此伤害她的学生，她只恨自己不能冲进屏幕保护他们。

　　【“韦斯莱？”格雷伯克粗声粗气道，“那么，就算你不是泥巴种，也是和纯血统的叛徒沾亲了。最后一个，美丽的小朋友……”】

　　他垂涎欲滴的声音让人们汗毛直竖。
　　【“慢点，格雷伯克。”在其他人的哄笑声中，斯卡比奥说。
　　“哦，我现在还不准备咬她呢。我们瞧瞧，她是不是能比巴尼快一点记起名字来。你是谁，小妞儿？”
　　“珀涅罗珀·克里尔沃特。”赫敏说，声音中充满恐惧，但还是很可信。
　　“你的血统呢？”
　　“混血。”赫敏说。
　　“容易检查。”斯卡比奥说，“但是他们看起来都还是霍格沃茨的年龄——”
　　“我们不汪了。”罗恩说。
　　“不上了，红毛？”斯卡比奥说，“所以你们决定来露营？然后觉得可以用黑魔王的名字开个玩笑？”
　　“不唔玩笑，”罗恩说，“呕误。”
　　“口误？”又是一阵哄笑。
　　“你知道什么人常说黑魔王的名字吗，韦斯莱？”格雷伯克咆哮道，“凤凰社。和你有关吗？”
　　“没。”
　　“哼，他们对黑魔王不够尊敬，所以这个名字被列为禁忌。有些凤凰社成员就是这样被抓到的。走着瞧。把他们和另外两个犯人绑在一块！”】

　　莱姆斯轻吐口气：“看来他们不是因为被发现身份才被抓的。”

　　【有人揪住哈利的头发把他拽起来，拖着走了一小段路，又把他一推坐到地上，跟别人背靠背绑在一起。哈利仍然像个瞎子，肿起的双眼几乎看不到东西。
　　当绑他们的人终于离开后，哈利低声对其他犯人说道： “谁还有魔杖？”
　　“没有。”罗恩和赫敏的声音分别从他的两边传来。
　　“都是我的错。我说了那个名字，对不起——”
　　“哈利？” 一个新的但是熟悉的声音直接从哈利身后传来，是绑在赫敏左边的那个人发出的。
　　“迪安？”
　　“真是你！如果他们发现抓到的是谁——！他们是搜捕队，只是抓逃学的人去卖钱的——”】

　　邓布利多和阿不思冰冷地越过眼镜上方看着屏幕，斯内普低着头，面无表情。

　　【“这个晚上的收获不赖，”格雷伯克说着，一双有平头钉的大靴子走近了哈利，帐篷里传来了更多的撞击声，“一个泥巴种、一个逃跑的妖精和三个逃学的。你在名单上查过他们的名字了吗，斯卡比奥？”他吼道。
　　“查过了，那上面没有弗农·达力，格雷伯克。”
　　“有趣，”格雷伯克说，“这倒有趣。”
　　他在哈利的旁边蹲了下来，哈利透过肿胀的眼帘间极小的缝隙看到了一张脸，乱蓬蓬的灰发和胡须，尖尖的黄牙，嘴角长着口疮。
　　“这么说你不是我们要抓的人喽，弗农？或者你在名单上，但不是这个名字？你上的是霍格沃茨哪个学院？”
　　“斯莱特林。”哈利想也不想地说。】

　　大人们哀叹一声。如果哈利用的是一个合理一点的名字，几乎就能脱身了。

　　【“滑稽，他们怎么都以为我们想听这个，”斯卡比奥在黑暗中讥笑道，“但是他们没有一个知道公共休息室在哪儿。”】

　　“嘿，我们知道！”罗恩像是抓到了根救命稻草，连忙催促地看着屏幕。果然，哈利并没让他失望。

　　【“在地牢里，”哈利清晰地说，“要穿墙进去，里面都是头盖骨之类的东西，而且它在湖底，所以光都是绿色的。”
　　短暂的静默。】

　　“你怎么知道，波特？”斯内普阴恻恻地说。

　　哈利没回答，小天狼星立马替他开口：“有问题吗？斯内普？要不是哈利知道，他就露馅了！”

　　斯内普哼了声，撇过头不说话了。

　　【“好的，好的，看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。”斯卡比奥说，“你很幸运，弗农，因为没有几个泥巴种的斯莱特林。你爸爸是谁？”
　　“他在魔法部工作，魔法事故和灾害司。”】

　　“他们稍微调查一下就能揭穿你的身份了，哈利。”詹姆斯忧虑地说，西里斯试图让哈利不要因此而过多自责：“没关系，哈利，反正你面部恢复后他们也一样会知道……嗷！”

　　莱姆斯打了他一下，你这不是安慰好吗！

　　【“格雷伯克，”斯卡比奥说，“我想那里面是有一个达力。”】

　　沉默是今晚的康桥。

　　“不会吧……”泰迪眼角抽搐，“这运气……”

　　斯内普面孔狰狞，不知道该露出庆幸还是嘲讽还是惊愕的表情。

　　“不愧是爸爸……”阿尔也不知该说什么，只好憋出一句话以示对哈利运气的佩服。达力这个名字可不算常见，至少没有父亲的名字那么普遍。 “好的，好的。”格雷伯克说，哈利从那冷酷的声音里听出了极微小的颤抖。

　　“呵，”詹姆斯嘲笑道，“格雷伯克估计在想他是否真的殴打并捆绑了魔法部官员的儿子。果然是个软蛋。”

　　【“如果你说的是真话，丑八怪，去一趟魔法部也没什么好害怕的。我猜你爸爸会奖励我们送你回去呢。”】

　　“事实证明他没有你们这样愚蠢，波特。”斯内普可憎地说。

　　【“但是，你得让我们——”
　　“嘿！”帐篷里传来一声大喊，“看这个，格雷伯克！”
　　一个黑影奔跑过来，在魔杖的照耀下，哈利看见一道银光，他们找到了格兰芬多的宝剑。】

　　啪！

　　斯内普摔碎了一个杯子，他脸都气歪了。阿不思安抚地望他一眼，双眼微眯。

　　【“非——常漂亮，”格雷伯克满意地说，从同伴手里拿过宝剑，“哦，确实是很漂亮。看起来是妖精造的。你们从哪儿弄来的？”
　　“是我爸爸的，”哈利撒谎道，拼命祈求昏暗中格雷伯克看不到剑柄下方刻的名字，“我们借来砍木柴的——”
　　“等一下，格雷伯克！看这个，《预言家日报》！”】
　　斯卡比奥说话时，屏幕忽然开始闪烁，一幅画面跳了出来，众人面露惊诧。

　　【那是一座乌黑的、令人生畏的高耸建筑，一座阴森的堡垒，伏地魔正飘向那座巨型建筑……】

　　邓布利多和阿不思手中的蟑螂堆与柠檬雪宝掉在了地上，但并没引人注意。

　　莉莉问：“那是哪儿？”

　　“纽蒙迦德。”邓布利多沉声说。赫敏“噢”了一声，道：“关押格林德沃的地方！”

　　“格林德沃？”哈利，罗恩和阿尔齐声说，麦格警惕地皱眉，斯内普回想到了什么，古怪地瞧了眼阿不思。波特夫妇悄悄瞥向两位老校长，但他们表现得若无其事，甚至轻松地拿起新要的甜品。

　　“一名非常强大的黑巫师！”赫敏小声道，“巧克力蛙上就有，他于1945年被邓布利多教授打败，现关押与纽蒙迦德。”

　　黑巫师。哈利和罗恩顿时对格林德沃没了什么好印象。

　　【画面拉回，哈利正同罗恩、赫敏、迪安和拉环绑在一起，在黑暗中听着格雷伯克和斯卡比奥说话。
　　“‘赫敏·格兰杰，’”斯卡比奥在说，“‘据知是与哈利·波特同行的泥巴种。’”】

　　“Oops！”阿尔咬唇，“赫敏阿姨要被发现了吗？”

　　【格雷伯克蹲到了赫敏面前。 “你知道吗，小妞？这张照片看上去很像你哟。”
　　“不是！不是我！” 赫敏惊恐的尖叫等于是在招认。】

　　“格兰杰小姐自诩聪明的大脑一到关键时刻就显露出了格兰芬多的本色。”斯内普嗤笑道，麦格责怪地说：“屏幕里的她才17岁，斯内普！你能不能不要表现那么大的恶意？虽然那种情况下格兰杰小姐做的不够好，但她已经尽力了。”

　　【“‘据知是与哈利·波特同行……’”格雷伯克轻轻又念了一遍。
　　“这么说，情况改变了，是不是？”格雷伯克低语道。
　　没有人说话，哈利感觉到搜捕队的人在一旁呆呆地看着，也感觉到身边赫敏的胳膊在颤抖。格雷伯克站了起来，几步走到哈利面前，再次蹲了下来，仔细地瞅着他变了形的脸。
　　“你的额头上是什么，弗农？”他轻声问道，把一只肮脏的手指按在哈利紧绷的伤疤上。
　　“别碰！”哈利大喊。他控制不住自己，痛得简直要呕吐了。】

　　“哈利……”波特夫妇揪心地看着哈利，他看上去疼痛难忍，痛苦至极。

　　【“我想你是戴眼镜的，波特？”格雷伯克轻声说。
　　“我找到眼镜了！”一个躲在后面的搜捕队员嚷道，“帐篷里有眼镜，格雷伯克，等等——”
　　几秒钟后，哈利的眼镜被强行架在他的脸上。现在搜捕队的人都走近了，盯着他看。
　　“是他！”格雷伯克吼道，“我们抓住了波特！”
　　他们都退了几步，惊讶于自己的收获。
　　屏幕中，片断的景象不断跳出——
　　……伏地魔正在黑色堡垒的高墙周围飘行——
　　……仰望着最顶层的窗户，最高的塔楼——
　　……该起飞了……】

　　瘆人的场面令孩子们忍不住屏起呼吸。

　　画面回扯。

　　【“……去魔法部？”
　　“去个屁魔法部，”格雷伯克吼道，“他们会抢了功劳，而我们看都看不到一眼。依我说就直接把他交给神秘人吧。”
　　“你要把他召来？到这儿？”斯卡比奥充满敬畏和惊恐地说。
　　“不，”格雷伯克咆哮道，“我还没有——据说他把马尔福家作为基地。我们就把这男孩带到那儿去。”】

　　屏幕不断地变换着，使人略为眼花缭乱。

　　【……伏地魔跃进了黑夜，向上直飞，到了塔楼最高的窗户口——
　　“……肯定是他吗？如果不是的话，格雷伯克，我们就死定了。”
　　“这里谁是头儿？”格雷伯克咆哮道，掩盖着自己刚才的不够资格，“我说这个就是波特，他加上他的魔杖，一共二十万加隆！如果你们胆小不想去的话，就都是我的了，而且运气好的话，这个小妞儿还可能送给我。”
　　……窗户是黑石块上极窄的缝隙，人钻不进去……透过它刚刚好能看到一副骨架子，蜷曲在毯子下面……是死了，还是睡着了……？】

　　这个场景一闪即逝，以至于几乎没人能看清，阿不思和邓布利多不动声色地望向对方。

　　【“好吧！”斯卡比奥说，“好吧，我们跟着你！那么其他几个呢，格雷伯克，如何处置？”
　　“一起带上。有两个泥巴种，这又是十加隆。把那把剑也给我，如果是红宝石的，又能发一笔小财。” 犯人们被拽了起来。哈利能听到赫敏急促、恐惧的呼吸声。
　　“抓住，弄紧点。我来对付波特。”格雷伯克说着，一把揪住哈利的头发，哈利感到那长长的黄指甲划破了他的头皮，“数到三！一——二——三——”
　　他们拖着犯人幻影移形。
　　哈利挣扎着，试图甩开格雷伯克的手，但是毫无希望：罗恩和赫敏被紧紧地挤压在他的两边，他抽不出身。他肺里的空气被挤了出来，伤疤灼痛得更加厉害——
　　……他像蛇一样挤进窄窄的窗口，轻雾一般飘落到小牢房似的屋子里——
　　他们降落在一条乡间小路上，犯人们踉跄地撞到一起。哈利仍然肿着双眼。适应了一会儿后，他看到一副锻铁大门，后面似乎是一条长长的车道。
　　他心中微微地松了一口气，最糟糕的还没有发生，伏地魔不在这里。
　　在哈利努力抵御的那幅画面里，伏地魔还在一个陌生的、堡垒般的地方，一座塔楼的顶上。至于伏地魔得知哈利在这里后，要多长时间才会赶到，就是另一回事了……
　　一个搜捕队员大步走上前摇晃铁门。
　　“我们怎么进去？门是锁着的，格雷伯克，我不能——啊呀！"
　　他吓得往回一缩手。锻铁正在变形，抽象的卷花图形扭曲成一张可怕的面孔，用回音铿锵的金属声音说：“说出来访目的。”
　　“我们抓到了波特！”格雷伯克耀武扬威地咆哮道，“我们逮住了哈利·波特！”
　　大门立刻打开了。
　　“跟上！”格雷伯克朝手下说道。犯人们被推过大门，押上了车道，两旁高高的树篱掩住了他们的脚步声。
　　哈利看到他的头顶上空有个幽灵般的白色影子，接着发现那是一只白孔雀。他绊了一下，被格雷伯克拽了起来。现在他侧着身子踉踉跄跄，和另外四个犯人背靠背地绑在一起。
　　……薄毯子下面瘦弱的身躯动了一下，转过来朝着他，骷髅般的面孔，眼睛睁开了……那个虚弱的人坐了起来，深陷的双眼盯着他，盯着伏地魔，然后笑了，牙齿几乎掉光……】

　　两个邓布利多托着茶杯的手有些颤抖，他们专注地凝视着那个枯瘦的人，眼神复杂。

　　“那是……格林德沃？”阿尔恐惧地说，年幼的他从来没见过样貌如此可怕的囚犯。众人也抿抿唇，曾经不可一世的黑巫师如今落得如此下场，真是可恨又可怜。

　　【你来了。我想你会来的……总有一天。但是你此行毫无意义。我从没拥有过它。”
　　“你撒谎！”
　　犯人们正被推行在碎石路上。光线照在所有人的身上。
　　“怎么回事？”一个妇人冷冷的声音问道。】

　　“纳西莎。”西里斯轻飘飘地道。

　　【我们是来见神秘人的！”格雷伯克粗声回答。
　　“你是谁？"
　　“你知道我！”狼人的声音里透露出愤恨，“芬里尔·格雷伯克！我们抓住了哈利·波特！”
　　格雷伯克抓住哈利，把他拖了过来面朝着灯光，迫使别的犯人也跟着转了方位。
　　“我知道他脸肿了，夫人，但就是他！”斯卡比奥说道，“如果您靠近点看，可以看到他的伤疤。还有这儿，看这个女孩，就是一直跟他同行的那个泥巴种，夫人。毫无疑问就是他，我们还拿到了他的魔杖！在这儿，夫人——”
　　从肿胀的眼皮的缝隙间，哈利看到纳西莎·马尔福正在查看他肿起的脸。斯卡比奥把黑刺李木魔杖塞给了她。她扬起了眉毛。
　　“带进来吧。”她说道。
　　哈利等人被连推带踹地押上宽阔的石阶，进了两边挂着肖像的门厅。
　　“跟我来。”纳西莎说，领着他们穿过门厅，“我儿子德拉科复活节放假在家。如果真是哈利·波特，他会认得的。”】

　　三人组不约而同地流露出厌恶与紧张，以马尔福的德性，一定恨不得他们被认出吧。

　　【在外面的黑暗里待久了，客厅里的灯光使人眼花。哈利的眼睛尽管都快闭上了，但也能看得出房间的宽敞气派。天花板上挂着水晶的枝形吊灯，深紫色的墙壁上挂着更多的肖像。犯人们被搜捕队员强行推进去时，两个身影从华丽的大理石壁炉前的座椅上站了起来。
　　“怎么回事？" 一个熟悉得可怕的懒洋洋的声音钻入了哈利的耳朵，是卢修斯·马尔福。
　　“他们说抓到了波特，”纳西莎冷冷的声音说，“德拉科，过来。”
　　哈利不敢正视德拉科，斜着眼看到了他：一个比他稍高的身影从扶手椅上站了起来，淡金色头发下是一张苍白尖细的模糊脸庞。】

　　麦格眉头紧锁，虽然她心中不喜之情油然而生，但她也注意到了德拉科的异样。害怕、憔悴……

　　【格雷伯克又推着犯人们转了起来，为了让哈利站在枝形吊灯的正下方。
　　“怎么样，男孩？”狼人吼道。
　　哈利正对着壁炉上的镜子，那是一面镀金大镜，镜框上有精美的涡卷纹饰。
　　他的脸硕大无比，亮晶晶、红通通的，所有的面部特征都被赫敏的咒语扭曲了。黑发披到了肩膀上，嘴部周围有一片黑色阴影。若不是知道自己站在这里，哈利可能会纳闷是谁戴着他的眼镜。
　　他下定决心不说话，因为声音肯定会使他暴露。
　　德拉科走近了，哈利仍避免与他目光接触。
　　“怎么样，德拉科？”卢修斯·马尔福急切地问，“是吗？是哈利·波特吗？”
　　“我不能——不能确定。”德拉科说。他和格雷伯克保持着一段距离，而且似乎像哈利不敢看他一样不敢看哈利。】

　　哈利感到了一丝不对劲：“马尔福有点奇怪？”

　　【“仔细看，看呀！走近点儿！”
　　哈利从没见过卢修斯·马尔福如此激动。
　　“德拉科，如果是我们把波特交给了黑魔王，一切都会被原谅——”】

　　鄙夷的表情出现在大部分人的脸上。

　　【“我希望我们不要忘了是谁抓到他的，马尔福先生？”格雷伯克威胁道。
　　“当然不会，当然不会！”卢修斯不耐烦地说。他自己靠近了哈利，一向没精打采的苍白面孔凑得那么近，哈利从肿眼皮的缝隙中也能清晰地看到那张脸的细部。
　　哈利的肿脸像戴着面具，他觉得自己是在隔着笼子的栅栏朝外面窥视。
　　“你对他做了什么？”卢修斯问格雷伯克，“他是怎么搞成这样的？ ”
　　“不是我们搞的。”
　　“我看，很像是蜇人咒。”卢修斯说。
　　他的灰眼睛扫视着哈利的前额。
　　“那里有东西，”他小声说，“可能是伤疤，绷得很紧……德拉科，过来，好好看看！你是怎么想的？”】

　　三人组心下一沉，糟了，德拉科·马尔福可以说是对他们最熟悉的学生，他绝对会认出他们的。

　　【哈利看到德拉科的脸凑到了自己的眼前，在他父亲的面孔旁边。两张脸非常相像，只是父亲激动得难以自制，而德拉科的表情是很不情愿，甚至有点害怕。】

　　这下罗恩也注意到了他的异样，困惑地嘟囔：“他怎么了？”

　　【“我不知道。”他说，然后朝站在壁炉边观看的妈妈走去。
　　“我们最好搞清楚，卢修斯，”纳西莎用她那冷冷的声音清楚地对她丈夫说，“完全确认是波特之后，再召唤黑魔王……他们说这是他的——”她正在仔细查看黑刺李木魔杖，“——但是它不像奥利凡德描述的……如果我们搞错了，把黑魔王白白叫过来……记得他是怎么对待罗尔和多洛霍夫的吗？”

　　“那么这个泥巴种呢？”格雷伯克吼道。
　　搜捕队员又把犯人们推得转了过去，让灯光照着赫敏，哈利几乎被拽得摔了一跤。
　　“等一下，”纳西莎尖叫道，“对——对，她和波特一起去过摩金夫人长袍专卖店！我在《预言家日报》上见过她的照片！德拉科，看，这是格兰杰小姐吗？”】

　　“不愧是她。”两个布莱克冷笑道。

　　【“我……可能……是吧。”
　　“那么，那个就是韦斯莱家的男孩！”纳西莎喊道，大步绕过绑着的犯人，站到罗恩面前，“是他们，波特的朋友们——德拉科你看，他不是亚瑟·韦斯莱的儿子吗，他叫什么——？”
　　“嗯，”德拉科又说，背朝着犯人，“可能是吧。”】

　　“马尔福到底在搞什么鬼？”哈利忍不住道，他们对马尔福——他们四年来的对手再熟悉不过了，而他也一样，他怎么可能认不出他们？

　　赫敏犹疑地说：“他好像不想让我们被认出？”

　　“那绝对是世界上最大的怪事。”罗恩就赫敏的话开了个玩笑。

　　阿不思不着痕迹地与斯内普对视，两人很快又避开眼神。

　　【哈利后面的客厅门打开了。
　　“怎么啦？发生什么事了，西茜？”】

　　小天狼星和西里斯沉下脸：“贝拉特里克斯。是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。”

　　“那是……？”哈利疑惑地问。

　　小天狼星撇撇嘴：“我堂姐，一个邪恶的、疯狂的、忠诚的食死徒。”

　　【贝拉特里克斯·莱斯特兰奇绕着犯人们缓缓地走过来，停在哈利的右边，透过她的肿眼皮盯着赫敏看。
　　“哎哟，”她轻声说，“这不就是那个泥巴种女孩吗？这不就是格兰杰吗？”
　　“是的，是的，是格兰杰！”卢修斯叫喊道，“我们认为她旁边是波特！波特和他的朋友们，终于抓到了！”
　　“波特？”贝拉特里克斯尖叫道，退后了几步，上下打量着哈利，“你确定吗？那么，必须马上通知黑魔王！”
　　她捋起了左袖，哈利看见了那手臂上烙进肉里的黑魔标记。
　　“我刚才正要召唤他！”卢修斯说着，居然一把抓住了贝拉特里克斯的手腕，阻止她触摸黑魔标记，“应该由我来召唤他，贝拉。波特是带到我家的，因此我应该有权利——”
　　“你有权利！”她嘲笑道，试着甩开他的手，“你失去了魔杖，你就没有权利了，卢修斯！你竟敢！把手拿开！”
　　“这和你没有关系，抓到这男孩的不是你——”
　　“对不起，马尔福先生，”格雷伯克插话道，“但波特是我们抓住的，赏金也应该是我们的——”
　　“赏金！”贝拉特里克斯大笑道，一边仍然试图摆脱妹夫，一边用另一只手在口袋里摸索着魔杖，“拿你的金子吧，肮脏的食腐动物，我要金子干什么？我只追求荣誉——”】

　　“食死徒的内讧，好笑。”詹姆斯不屑地笑笑，这群虚伪恶心、邪恶残暴的食死徒让他憎恶和蔑视。

　　【她停止了挣扎，一双黑眼睛盯着哈利看不见的东西。卢修斯见她投降了，兴奋地甩开她的手，卷起自己的袖子——
　　“住手！”贝拉特里克斯尖叫道，“别碰它，如果黑魔王现在就来，我们都会死！”
　　卢修斯愣住了，食指悬在他的黑魔标记的上方。
　　贝拉特里克斯大步走出了哈利有限的视线范围。
　　“那是什么？”他听见她问。
　　“宝剑。”一个视线外的搜捕队员嘟囔道。】

　　斯内普捏住了扶手，身体微微前倾，他紧紧抿着唇。

　　【“把它给我。”
　　“不是你的，夫人，它是我的，是我发现它的。”
　　砰的一声，伴随着一道红光，哈利知道那个搜捕队员被施了昏迷咒。他的同伙们怒吼起来，斯卡比奥拔出魔杖。
　　“你以为你在玩什么，娘儿们？”
　　“昏昏倒地，”她尖叫道，“昏昏倒地！”
　　搜捕队的人根本不是她的对手，尽管他们是四个对她一个。哈利知道她是一个法术高强而且心狠手辣的女巫。其他人都原地倒下了，只有格雷伯克是跪在地上，双臂张开。哈利眼角的余光看到，贝拉特里克斯冲向了狼人，她手里紧握着格兰芬多宝剑，脸色蜡白。
　　“你们是从哪儿拿到这宝剑的？”她低声问格雷伯克，一边从他无力的手中拿走了魔杖。】

　　“她认识格兰芬多的宝剑？”哈利震惊地说。

　　【“你怎么敢？”他咆哮道，被迫抬头看着她，只剩下嘴能动了。他龇着尖牙说：“放开我，娘儿们！” “你们是从哪儿拿到这宝剑的？”她又问，在他面前挥了挥宝剑，“斯内普把它送到古灵阁我的金库里了呀！”】

　　所有人都看向了斯内普。他冷冰冰地扫视一圈众人，一言不发。

　　一时间气氛有些僵硬，直到阿不思轻笑一声，柔和地说：“你做的很好，很成功，西弗勒斯。”

　　又是老校长和斯内普的秘密计划，哈利不满地想着，他直直地盯着阿不思，但他看上去并不愿解释，哈利不禁有种委屈感，就算到了这个地方校长还是不打算给他们透露一些内容吗？他就这么依赖斯内普？

　　出于对阿不思的敬重哈利没说什么，但小天狼星可没什么顾忌，他直截了当地说：“邓布利多，你似乎知道贝拉特里克斯说这句话的原因？斯内普干了什么？”

　　斯内普柔滑地说：“你又算什么东西？布莱克？难不成你的领导一定要把所有事都汇报给你？”

　　莉莉怪异地扯扯嘴角，为什么她感觉斯内普的语气中透有一股哀怨的气息？像是一个幼稚的孩子在说我得不到这种待遇你也别想得到……

　　应该是错觉……吧？

　　“难道您让斯内普做了一把假的宝剑送给贝拉特里克斯？”卢平若有所思道，斯内普恶狠狠地瞪着他。

　　阿不思朝斯内普无奈地耸耸肩：“是的，莱姆斯。”

　　【“是在他们的帐篷里。”格雷伯克粗声粗气地说，“放开我，听见没有！”
　　她一挥魔杖，狼人就跳了起来，但似乎心存戒备，不敢靠近她。他走到一把扶手椅后面，用肮脏的、弯曲的指甲抓着椅背。
　　“德拉科，把这些渣滓弄出去。”贝拉特里克斯说，指着那些昏迷的搜捕队的人，“如果你没有胆子干掉他们，就给我先把他们扔在院子里。”
　　“你竟敢这样对德拉科说话——”纳西莎大怒道，但是贝拉特里克斯尖叫起来，“安静！情况比你想象的严重得多，西茜！我们遇到大麻烦了！”

　　她站了起来，轻轻喘着气，低头看着宝剑，研究着剑柄，然后转身望着默不作声的犯人们。
　　“如果他真是波特，就绝不能让他受伤。”她嘟囔道，更像是自言自语，“黑魔王想亲自干掉波特……如果他发现……我必须……我必须知道……”】

　　“她看上去像个疯子，感觉她说的话没有逻辑，很混乱……难道她真的疯了？我记得有几个莱斯特兰奇被关进了阿兹卡班。”罗恩嫌恶地说。

　　“伏地魔要亲自杀了我？”哈利奇怪地说，得到了大家忧虑的注视。

　　“不要那么坦然地谈论自己的生命，哈利！”麦格严厉地说，哈利听着她直呼自己教名，心中一暖。

　　【她再次转向她妹妹。
　　“必须先把犯人关进地牢，等我想想该怎么办！”
　　“这是我的家，贝拉，你不能这样发号施令——”
　　“快干！你根本就不知道我们有多危险！”贝拉特里克斯尖叫道：她看起来恐怖而疯狂，一条细细的火苗蹿出她的魔杖，在地毯上烧了一个洞。】

　　阿尔吓了一跳。

　　“真的……是个疯子……”罗恩畏惧地喃喃。

　　【纳西莎犹豫了片刻，然后对狼人说： “把这些犯人带到地牢里去，格雷伯克。”
　　“等一下，”贝拉特里克斯尖声说道，“除了……除了这个泥巴种。”】

　　大家有种不好的预感。赫敏面色发白，罗恩和哈利瞳孔一缩，怒声道：“她要干什么？！”

　　【格雷伯克满意地哼了一声。
　　“不！”罗恩大叫道，“可以留下我，留下我！”
　　贝拉特里克斯一拳砸在他的脸上，击打声在屋里回响。】

　　“罗恩！”赫敏声音中带了哭腔，“你个蠢货！”

　　罗恩显然也被画面吓到了，他下意识捂捂脸，声音颤抖地说：“还没发生，赫敏。”

　　【“如果她在审讯中死了，下一个就是你。”贝拉特里克斯说，“在我的黑名单上，泥巴种下面就是纯血统叛徒。格雷伯克，把他们带下去，看牢了，但是别动他们——暂时。”】

　　“不！她不能杀了赫敏！”哈利恐惧地喊，他不敢想象再失去任何一个朋友。

　　【贝拉特里克斯把格雷伯克的魔杖扔给了他，然后从袍子底下掏出一把银色的小刀，把赫敏与其他犯人割开，揪着头发把她拉到屋子中央。格雷伯克则押着其他的犯人慢慢走向另一道门，进入了一条黑暗的过道。他的魔杖举在前面，发出一股无形的、不可抗拒的力量。】

　　人们看不见赫敏了，而气氛极其压抑。

　　“我会没事的……”赫敏忍着害怕安慰朋友们，“莱姆斯他们说我还活着，泰迪和阿尔也这么说。罗恩，哈利，我们都会好好的。”

　　【“她审讯完了之后，会把那小妞儿分一点给我吗？”格雷伯克轻声哼道，一边顺着走廊驱赶着他们，“我说我会吃上一两口的，你说呢，红毛？”】

　　卢平仇恨地低吼：“他应该庆幸没那样对赫敏！肮脏的狼人！”

　　每个人心中都产生了极度的憎恨和怒火。

　　【哈利可以感觉到罗恩在发抖。他们被押着走过一段极陡的楼梯，仍然背靠背地绑着，随时都有可能失足摔断脖子。底下是一扇沉重的门。
　　格雷伯克用魔杖轻轻一敲，打开了门，把他们推进了一个潮湿发霉的房间，里面一片漆黑。牢门重重关上引起的回声还没有完全消失，正上方就传来了一声恐怖的、拖长了的尖叫。】

　　三人组脸上一丝血色也没有了，麦格的嘴唇在发颤，阿尔紧紧抱着泰迪。

　　“赫敏！！！！！”

　　哈利和罗恩一人抓住赫敏一边袖子，焦虑地大吼。

　　赫敏倔强地咬着牙，眼眶发红，但她硬是没发出声。很快她开口，声音镇静得可怕：“我没事。”

　　罗恩在发抖，他后怕地盯着赫敏。赫敏眼神僵硬却坚定：“那是……那是未来，而且相比起那些在战争中牺牲的人，我只是受了些折磨，不是吗？”

　　哈利狠狠地锤了下大腿，咬牙切齿地说：“伏地魔！”

　　画面消失了，灯光重新亮起。

　　大人们正忧心地看着三个年轻的孩子们，罗恩喉头滚动，最终哽咽地说：“你是对的，赫敏。哈利，我们必须赢，必须。”

　　是的，必须。

　　千言万语化为一句话，在所有人心中回响。