欧奇马联邦这个名字源于漫画后期黑暗大陆出现后的剧情里,本来是拿猎人语写的,但国内外都有爱好者进行了翻译(猎人粉牛逼!),由于原文是日语,这里用了比较常见的翻译法。
然后也稍微解释一下妮翁的心态,母亲死的时候她才不到10岁,只是个小孩,后来姐姐离开的时候也才12岁左右。过于年幼且父亲又有意放纵的情况下,妮翁就养成了一个比较棘手的小公主脾气。
这也是为什么妮薇离家出走以后,她没有想方设法去找妮薇的另一个原因。小公主也是有脾气的嘛。
但随着年龄的增长,思念逐渐压倒了矛盾和耍脾气的部分,尤其妮薇对她并没有所求,这也是为什么妮薇回来以后妮翁更依赖姐姐的原因之一。
FJ在原作漫画里用寥寥几笔就把妮翁的形象塑造的非常立体,所以我在构思的时候也不希望自己单纯把妮翁设置成一个工具人或是只有个单薄的形象,还请亲亲们理解哈。
作者有话说
第15章 15