《哈利波特与祭品之女》挚爱文山先生

3、独白 三

　　堇大人，

　　以您的生命作交换，

　　神明便会庇佑村子。

　　若无神明庇护，

　　我等无法在这片受诅咒的土地上生活。

　　要是您逃走，

　　我等将即刻被妖怪吞食、毁灭……

　　大家都会死的。

　　而且……

　　前往彼岸是非常幸福的事。

　　因为不就是那样吗？

　　您可是要嫁给神明呢……

　　多么幸福的事……

　　您能够明白吧？

　　堇大人！

　　很好，

　　一切都很顺利。

　　想必能按预定时间，

　　在傍晚时分，

　　抵达「那一边」。