《评《〖一帘幽梦〗不在你们的爱情里边徘徊》》403062

1、第1章

　　我是跳拉丁舞的，忍不住要来说一声。
伦巴（Rumba），尤其是在美国以外流行的，是国际拉丁舞中最缓慢，最感性的舞蹈。（同时也是我最爱的舞蹈。）文中所说的“起首式，抬腿，向外踢，柔韧的腰肢狂野得摆动”绝对不可能是Rumba，那所谓的“向外踢”，我想了一圈也没有结论，“狂野”的话，也可能是桑巴（Samba）吧。
同时，还有前面看到的一幕，关于绿萍一边走一边跳舞的描写。一边走路一边跳不是不可能，只是看上去有点奇怪，因为在拉丁舞步中旋转滑行非常多，要么就是stationary的舞步（就是说在一个固定的范围内来回，位置不变 - 不好意思我一时想不到一个准确的词把它翻译出来...）。作者所说的“蹦蹦跳跳”，那在国际拉丁中是绝对不可能出现的，因为它对舞者的身体重心有很高的要求。芭蕾是讲究轻盈之美，所以重心要高，能离地面越远越好。拉丁以及国标恰恰相反，要求紧扣地面。唯一看上去和蹦蹦跳跳有关系的，是Jive，简化版是Swing。（在国际标准中找的话，就是Quickstep。不过这就和拉丁无关了。）Jive是国际拉丁中难度较高的一等，那个看上去像蹦蹦跳跳的舞步更属于最难的一档，不说绿萍才刚学有没有可能就学到这个舞步，它是不可能边走边跳的。
不好意思说了这么多和一帘幽梦无关的。只是希望作者在这些细节上用些心。拉丁舞同时还是主角作为新的人生选择的目标，以后也许是要常常提到的。没看过的姐妹们可能不会留意，但是跳过舞的读者，比如我，看到这样的描写还是有点郁闷的，如鲠在喉，不吐不快。
细节决定成败。希望作者继续努力。