6、City of stars ...
-
喧嚣纷乱的酒吧里灯红酒绿，男男女女都是身着礼服，但清一色的黑让人诧异，吧台边身着黑色风衣的男人因为没穿礼服格外引人注目。
琴酒抿了一口手中的威士忌，小小的“啧”了一声。
他原本不想来的，没奈何那位先生特别关照贝尔摩德不能少了他，他也只能来了，身上的黑色风衣充分地显示出了他的不情愿。从他进了酒吧后到现在 ，已经来了好几个女人请他跳舞或是喝酒了，但都被他要杀人的眼神给吓了回去。贝尔摩德也来凑热闹，直接被他用上膛的□□抵上了眉心。“OKOK，你一个人。”女人妩媚的脸笑得狡黠，抛了个wink后转身离去。
真是糟透了。
琴酒按了按太阳穴，准备起身离开。忽然听到一阵有力的脚步声，他又坐下了，然后就是熟悉的声音响起。“Gin先生，”穿着黑色夹克的男人向前微微欠身，伸出左手，“可以请你跳一支舞吗？”
酒吧里的空气凝固了一霎，四周静的怕人，伏特加紧张的盯着琴酒腰侧——他敬业的大哥总是随身携带着□□M92F，生怕琴酒在派对上把这个不怕死的男人给一枪崩了。出乎所有人的意料，没有充满杀意的眼神，也没有□□上膛的声音，琴酒的轻笑罕见的温柔愉悦：“好啊。”
然后琴酒在酒厂众人的注视下将自己的手交付到男人的手中，由着他将自己从吧台前牵起，黑发男人脸上笑意更甚，看着琴酒的绿眸中温柔的能滴出水。二人走到舞池中央，作为唯二的两个没穿正装礼服的人，他们与周围身着礼服的人群显得格格不入。琴酒摘下礼帽放到吧台上，解开风衣的扣子，刻意把声音压到只能他们二人听见的程度说：“探员先生，你是不是应该把帽子摘下来呢？”赤井秀一低声地笑起来，一把摘了黑色针织帽散下黑色长发：“果然瞒不过你，看来我们的topkiller大人早就发现了？”“哼。”琴酒冷哼一声，不置可否。赤井秀一也不在意自己被人嫌弃了，冲着不远处的点歌台打了个招呼，用唇语无声的说：“《city of stars》”。
喧闹的音乐静下来，响起了舒缓的舞曲，舞池中的人们自动在他们二人周围空出了一大片空地，所有人都惊讶的看着那个令人望而生畏不苟言笑的酒厂大哥琴酒褪去了部分的杀气，眼底居然透出了一丝温柔，黑色风衣的长下摆扬起，宛如舞裙的拖尾，与铂金色长发相映，低调的奢华。
‘City of stars’（繁星之城）
赤井秀一的手揽上了琴酒的腰
‘Are you shining just for me’（你是否只为我一人闪耀)
琴酒的手与赤井秀一的手扣在了一起
‘City of stars’（繁星之城）
赤井秀一看着他的宿敌——这个让他日思夜想、心心念念的男人。
‘There’s so much that I can’t see’（这满世繁华我应接不暇）
他望着琴酒那双绿宝石般的双眼，那绝美的眸中闪着苍绿的、危险的光。勾人心魄。他无可救药的爱着他，不可避免的想要独占他。
你只能是我的。
‘Who knows’（谁又知道）
赤井秀一的手臂收紧，男人精壮的胸膛贴到一起，从他那边传来心脏有力的跳动，琴酒耳尖泛起微红，耳边响起男人的轻笑。琴酒黑色的风衣下摆随着舞步飘动，铂金长发摇曳，如同一件殊绝的舞裙，柔和了他周身的冰冷气息。
‘I felt it from the first embrace I shared with you’（从我与你第一次相拥的那一刻起我就感觉到了）
赤井秀一看着他微红的耳尖，轻笑一下，带他旋转，黑色长发与铂金长发交缠，如同华美的丝绸一般，暗淡灯光照耀下，琴酒脸庞的锋冷轮廓也柔和了许多，眼中坚冰融化，好像暮冬灰暗苍凉的荒野，美丽的不可方物。赤井秀一看得心驰神荡，墨绿的眸锁住琴酒的眼睛，仿佛入了魔怔。
真好看啊。
原谅我吧，Gin。
‘That now’（现在）赤井秀一一手抬起琴酒的下颌，‘our dreams’（我们的梦想）他微微低头，闭上眼睛，黑色睫毛颤动，‘They’ve finally come ture’（会终于成真了）
赤井秀一在酒厂众人的注视下，吻上了琴酒的唇。
恰逢间奏，钢琴声来的恰到好处。
我们的梦想，会终于成真了。
赤井秀一的舌用力扫过琴酒的上颚，琴酒被撩拨的情动，阖上双眼，主动去迎合。铂金色长睫毛盖住了苍绿色的瞳，掩去了些凶戾，却也出人意料的好看，全身心地沉浸在他略粗暴的动作与纠缠的舌中，任由他攻城略地。
我们的梦想，不正是彼此吗？
‘City of stars’（繁星之城）
绵长的一吻结束，音乐适时响起。彼时他们的世界没有了别人，只剩对方与自己。
‘Just one thing everybody wants’（有一个秘密大家都想知道）
看着琴酒眼中的冷酷凶戾尽数散尽，赤井秀一忍不住回想起初遇的时候。
‘There in the bars’（在一个酒吧里）
作为新搭档（小弟）的他被带到搭档（大哥）的面前，在酒吧的一个房间里，他见到了他。
‘And through the smokescreen of the crowded restaurants’（透过那雾气袅袅的嘈杂餐馆里便发现）
他一眼就看到了琴酒，那个男人隐在香烟的雾气后，铂金长发在酒吧的灯光下闪着光。“Aniki（大哥）”他试探的叫了一声。
‘It’s love’（那就是爱）
男人猛回过头，一双凶戾无情的眼睛透过烟雾直直看来：荒凉的苍绿色的瞳，杀过人见过血，在灯光的照耀下闪现了刹那奇异而危险的金绿色，仿佛远古时期的毒蟒。他看呆了。
‘Yes all we looking for is love from someone else’（是的我们每个人都在寻找别人的爱）
他承认他心动了，对一个男人，他命中注定的敌人。
‘A rush’（匆匆忙忙）
‘A glance’（或一瞥）
‘A touch’（或一个触摸）
‘A dance’（或一支舞蹈）
现在，两个相互爱慕已久的人终于在一起了。
‘A look in somebody’s eyes’（凝视对方双眸）
两双同样美丽的绿眸相互映着对方的模样。
‘To light up the skies’（足以照亮整个夜空）
绿宝石在熠熠闪亮，苍凉的恋慕的。
‘To open the world and send it reeling’（迎接这美好世界送给他们真挚梦想）
‘A voice that says I’ll be here’（心底有股声音呐喊着 我就在这里）
铂金长发闪着光，轻轻缠绕着黑发，同它们的主人一样缠绵。
‘And you’ll be all right’（你会一切安好）
眼睛是心灵的窗户，无声地传达着情意。
‘I don’t care if I know’（我不在乎我是否了解）
‘Just where I will go’（就在我要奔赴的梦想）
对赤井秀一来说，琴酒是他的致命毒药，让他痴迷，让他疯狂。
‘Because all that I need is this crazy feeling’（因为我需要这种疯狂奔赴的感觉）
他追随着他，即使身份暴露也义无反顾。
‘A rat-tat-tat qn my heart’（这是我心中要的声音）
现在梦想成真了，他心爱的人也同样恋着他，赤井秀一深情地看着他的宿敌、恋人，琴酒刚才的回应令他欣喜若狂，他墨绿的瞳中满是喜悦与恋慕。
‘Think I want it to stay’（我想要留下来）
我想停留在此刻。
主体结束，一曲终了，赤井秀一一扬手带他转了一圈，经过片刻的分离后，二人最终相拥。
‘City of stars’（繁星之城）
酒吧内一片静默，只能听到舞曲声悠扬。
‘Are you shining just for me’（你是否只为我一人闪耀）
贝尔摩德率先鼓起掌，在一片掌声中，灯光组十分贴心的把两束灯光打在二人身上。
‘City of stars’（繁星之城）
赤井秀一松开琴酒，后退一步，在追光灯的照耀下单膝跪地，变魔术一样的掏出一大束用浅金色包装纸包装的黑玫瑰。“Gin，”他轻声说，墨绿的眸闪着期待的光，“我亲爱的，亲爱的宿敌，情人啊，我爱你，你可以成为我的恋人吗？”
‘You never shined so brightly’（你从来没有如此闪耀过）
琴酒没有说话，苍绿的瞳中的冷酷又回来了，贝尔摩德很为Rye的行为担心，有些紧张的看着琴酒。赤井秀一维持着单膝跪地的姿势举着花，手心沁出细汗。半晌，琴酒叹了口气，从口袋掏出一只小巧的黑色天鹅绒盒子，打开然后塞到花的中间，眼神柔下来：“真差劲啊，Rye。”黑色玫瑰相衬，那枚铂金钻戒愈发闪耀，独特的男士款式，不规则的宝石切面闪着浅淡的灰绿色的光。
琴酒伸手拉起赤井秀一，一个横抱把人和花抱起，嘴角扬起一个不易察觉的弧度：“回家，没用的废物。”他微微低头在赤井耳边低语：“我也爱你——我亲爱的宿敌。”
作者有话说
第6章 City of stars
