晋江文学城
下一章   目录  设置

1、The Proud and the Profane 00 ...

  •   [HP同人] [SB/SS] The Proud and the Profane (孽缘)

      本文献给拖我下水并一直催稿的SAKITO。

      序章

      当我呼唤对以往事物的记忆
      出庭于那馨香的默想的公堂,
      我不禁为命中许多缺陷叹息,
      带着旧恨,重新哭蹉跎的时光;
      于是我可以淹没那枯涸的眼,
      为了那些长埋在夜台的亲朋,
      哀悼着许多音容俱渺的美艳,
      痛哭那情爱久已勾销的哀痛,
      于是我为过去的惆怅而惆怅,
      并且一一细算,从痛苦到痛苦,
      那许多呜咽过的呜咽的旧账,
      仿佛还未付过,现在有来偿付。

      (选自《莎士比亚十四行诗•Sonnet 30》(附1))

      战斗产生的巨大爆炸声、撞击声从霍格沃兹城堡方向传来。这是最终的决战,每个人都清楚。他,西弗勒斯•斯内普当然也不例外。斯内普现在唯一的想法就是找到哈利•波特,并且尽快地找到。他有非常重要的事情要告诉那个令人讨厌的大难不死的男孩,大家口中的救世主。这也是邓布利多死前留下的最后一项任务。

      但是斯内普现在哪儿也去不了。他的脸色惨白,身体在不住的颤抖。他完全无法控制他自己的身体,只是就这样任由自己倒向地板。红色的血从脖子处的伤口不住地往外涌,他试图用手止住它们,但是看起来没有任何作用。

      黑魔头刚刚拿着那根完全服从于他的魔杖,带着大蛇纳吉尼离开了房间。这也许才是邓布利多真正希望看到的结局,斯内普突然想到,如果长老魔杖真如刚刚黑魔头所说,必须打败他之前的拥有者才能真正获得的话。那么在他杀死邓布利多的时候,长老魔杖的魔力就已经随着邓布利多一同死去了,因为长老魔杖的最后拥有者邓布利多从来没被打败过。邓布利多的死不过是和他两个人之间的一个计划,或者说阴谋。而邓布利多深知,他是不会告诉黑魔头这件事情的。黑魔头最后为了得到长老魔杖一定会杀了他,他必须死——因为黑魔头误以为他就是长老魔杖的新主人。‘你从来就没信任过我,邓布利多。恐怕连我的死也在你的计划之中吧。’斯内普想扯个微笑,用来嘲笑一下自己的命运,却发现他连动扯动嘴角的力气都没有了。不过死在这个该死的地方还真是有点被命运捉弄了感觉,斯内普想。尖叫棚屋,是的,尖叫棚屋。当年他就是差点儿死在这里,差点儿被狼人咬死。如今还是这个地方,狼人换成了大蛇,他还是被咬死。

      “这种死法还真适合Slytherin。”他仿佛幻听到了让人讨厌的没大脑的葛莱芬多四人组的嘲笑。除了全身的气力好像都随着不断迸出的血流失掉之外,连感官也变得迟钝了。斯内普似乎隐约感觉到有人向他走来,蓬乱的翘起的头发,圆圆的黑框眼镜……波特?后面好像还小心翼翼地跟着别的什么人……小天狼星?卢平?斯内普觉得他可能是临死前产生了幻觉。难道他连活在世上最后一眼看到的都要是这几个该死的格兰芬多不成么?!

      突然,有只手扶住了斯内普的肩……

      *************************************************

      附录1:

      《莎士比亚十四行诗•Sonnet 30》 梁宗岱译人民文学出版社

      原文如下:

      Sonnet XXX

      When to the sessions of sweet silent thought
      I summon up remembrance of things past,
      I sigh the lack of many a thing I sought,
      And with old woes new wail my dear time's waste:
      Then can I drown an eye, unused to flow,
      For precious friends hid in death's dateless night,
      And weep afresh love's long since cancell'd woe,
      And moan the expense of many a vanish'd sight:
      Then can I grieve at grievances foregone,
      And heavily from woe to woe tell o'er
      The sad account of fore-bemoaned moan,
      Which I new pay as if not paid before.
      ……

      后记:我承认我是对AR的十四行诗纠结了。以上。Orz
note 作者有话说
第1章 The Proud and the Profane 00

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>