《无责任随意感想集》西尔维斯

30、2个动画之观后感 《Axis

　　——————————Axis Powers Hetalia—————————————————

　　这个新番很萌很有创意。

　　ヘタリア其实应当翻译做“意呆利”。イタリア+ヘタレ=ヘタリア。现在这个黑塔利亚米有人看得懂。（某人对英文标题的无责任翻译是：轴心国力量——意呆利——！！！orz ）主要内容就是把全世界的这些国家人格化！ 虽然题材也不很新鲜，而且动画每集只有5分钟而已，可是却充满了萌的光芒……=3= 因为很短所以每集偶都看了好几遍……严肃的漫画家通常会把国家人格化，可是他们却不会把国家画成美青年美少年，也不会用BL关系表示国家与国家的关系……话说偶是在看完2集后才发现这个题材其实很BL但偶还是要声明偶不是腐女orz

　　对军事历史政治不感兴趣的人对这种题材可能就很难萌得上来，所以说看这个题材第一点要对相关题材感兴趣，第二点他/她最好是个御宅。纯正的军事历史粉丝对这种东西可能嗤之以鼻，只有交叉兴趣的人才可能产生爱的火花……orz 偶错了，因为同人女也很爱这个动画，而这无须对历史军事感兴趣……她们似乎更热衷于把CP国家化，而偶比较关心那些历史事件和错综复杂的关系恶搞的演绎（也就是把国家CP化）。话说回来，如果脱离了国家和历史，CP似乎就没有意思了。不过，大家萌的心情都是一样的……

　　中国是个穿着唐装的青年。（这个设定有点单薄呢……）香港是有点不良的说话夹杂了中英日的港仔，台湾是强气场湾妹。偶对后2者的属性其实米有啥感觉说。

　　美国：有正义感的青年。有不顾他人想法的不好习惯。喜欢拍电影因为得不到好评所以不给英国看。从英国那里遗传了味觉白痴的属性。致力于发明减肥道具。（很正面的评价，日本人果然对米国有好感。偶对第一句持保留态度。）

　　动画一开始的美国英国法国德国中国日本俄罗斯几个国家说的话真是经典啊……为了避免剧透偶就不再详述鸟。

　　感觉动画比漫画要好看。

　　为什么只有2集的缘故是因为H国人民的万人签名抗议，所以动画要改在手机上播出。偶查了一下此国的人格化设定：“口气嚣张的自我主义青年”“每天都要想如何把别人的东西想着变成自己的”“兴趣是留学和看自己产的肥皂剧。” 囧

　　追记：写完此文不久，改在手机放送可是依旧能够下载到动画（目前有5集），世界真美好T_T

　　————————————————源氏物语千年纪——————————————————
　　对于源氏物语这部世界最早的长篇小说，并没什么特殊喜好——这是一部种马男的乱交史，只不过因为是女性所写文笔华美，才掩盖了其下的QJ，YJ，□□，养成等天雷。只是喜欢里面充满古风的景色描写而已，至于光君是如何寻花问柳的，这个事情么……怎么可能有兴趣。关于对此书的评论，书上说揭示了平安贵族华丽下面的腐朽之类，可我相信如果是热爱源氏物语的人，最感兴趣的是这种腐朽。orz

　　该片的主要特点是每集开头是两只赤条条交缠的画面。囧不仅如此，片中也有无数，这是不是少儿不宜动画片啊orz

　　画质并不优秀，有些景色用了很多遍（牛车，御所，月黑风高夜等等），且帧数很低，不少有台词的地方就用静态的风景含糊的带过。感觉很像是配了语音的连环画。女人的十二单看上去质地低劣。想必此动画的预算一定不高。但春樱夏萤秋雨冬雪，背景如此轮换，颇有季节更迭之浪漫，弥补了几分画面的不足。可男人女人的眼睛都放光，蝶在片里飞来飞去，更添妖艳阴暗。作为阴阳师的背景不错，作为恋爱物语的背景未免太诡异了。难道是为了突出平安时代腐败之故？不解。

　　源氏小时候比长大好看。长大后……他变成了马脸……耳下奇怪的一撮，额头上奇怪的两撮，还有那过于鲜艳的桃红色外衣，都令人感到，如果就凭这套装备钓女人，结果不堪设想。女主们也画的不算漂亮，但好在大多数时候并未崩坏，偶尔有几幅静态人物画比较美丽。可多数时候人物们还是以马脸为主，最马脸的就数源氏了，这个本该是最美丽的人……就是头中将和帝也比他好看啊，幻灭中。

　　朗诵似的对白很古典，人物配音都很到位（8过樱井情绪激动的声音很可怕），且是学习敬语和恋爱所需花言巧语甜言蜜语的优秀教材。所以很想把它转成MP3。

　　P.S.几个版本的字幕，惟有DMHY的翻译是文言的，实在佩服。（但某些台词听起来有些古怪，比如娘娘，奴婢）