《俞梁绕冬》忍冬将至

2、契机

　　“你什么时候到啊？我快饿死了。”
　　“马上了，我已经下车了，再等会啊。”关上车门，杨清冬就往文创园赶。
　　杨清冬的周末本来是计划回学校完善剩下的论文，但是想到昨天电话里可怜兮兮的小青梅，临时改变计划，带着饭来安慰这个连轴转了一个多星期的小可怜，顺便把已经翻译好的译本交给工作室。
　　“瓜瓜姐？你怎么来了？”
　　“我来给桃子送个饭，顺便把译本给刘哥。”因为小青梅的缘故，杨清冬和工作室的关系还不错，也是有了这层关系，工作室遇到一些翻译的工作，大部分也交给了她，用小青梅的话来说，这叫肥水不流外人田。
　　“我说呢，桃子今天怎么点外卖一点也不积极，原来是外挂来了。”
　　“陈恒，我跟你说，今天的饭，你一口也不准和我抢！”
　　刚从厕所出来的夏琳桃看着同事就想起来上一次她家冬瓜送来的饭，被这个可恶的人抢走了一大半，还美名其曰帮她解决负担，开什么笑死人的国际玩笑，她夏琳桃需要别人帮她解决饭菜？尤其是她家冬瓜做的饭菜。飞奔过去拿起饭盒，抱着就往餐桌边跑。
　　杨清冬看着打打闹闹的两个人，无奈的摇了摇头，显然对这个场景见怪不怪了，两个幼稚鬼，还指望他们多成熟呢。
　　临近晚饭，大家才徐徐从录音棚里出来，杨清冬本想把译本给刘河，顺便看一下有没有要改的地方，但是跟着刘河出来的还有个陌生的面孔。
　　工作室承接的录音工作会在很多配音演员之间挑选合适的声音来演绎，这就不可避免的出现一个项目有不同公司的配音演员联合参与的现象，因为和工作室的合作时间也很久了，杨清冬也大概了解一些配音的事情。
　　好在刘河直接和杨清冬聊起了译本的事情，也不至于继续等下去。
　　刘河向来爽快，对完译本后就直接敲定了杨清冬翻译的这一版。对接完译本的工作后，杨清冬准备带夏琳桃去吃个饭，还没等她说吃这个想法，夏琳桃就拉着她帮忙。
　　“瓜瓜，快来，这是俞梁晨，幻音文化的合伙人。”
　　被夏琳桃拉过来的杨清冬还没缓过神，就开始了被迫交际。
　　“你好，俞梁晨，配音的，美女从事什么工作啊？”俞梁晨刚从录音室出来就看见杨清冬了。仔细的看了看后心里暗喜，这不是前段时间在海州看到的女孩子吗，这不得利用社交恐怖分子的本领跟人混熟。
　　杨清冬本就不算是自来熟，又或者说，这个小冬瓜是有一点社恐的，但是出于礼貌，也还是做了自我介绍。
　　“你好，杨清冬，我是京州外语大学的学生，目前还在上学。”
　　“你俩别你一言我一语了，快，瓜，帮晨哥矫正一下他这个发音吧。”
　　俞梁晨的新活里面有很多台本需要用德语配出来，剧组本来是想请专业的人来教，但是明天的工作内容临时更改，德语配音就需要提前完成。
　　夏琳桃实在是听不下去俞梁晨对着翻译软件跟读出来的音调，为了解救她和一众同事的耳朵，夏桃子女士只能舍身委屈闺蜜了，毕竟术业有专攻。
　　杨清冬倒也不是端着架子，毕竟学了这个专业，一年到头，总会帮身边的人翻译一些东西，但是像这样矫正读音的还是头一份，尤其还是当着不熟悉的人，专业再好也会有些怯场，但是别人都开口了，自己也不好意思拒绝，只能硬着头皮开始矫正俞梁晨的读音。
　　“这个音节你的牙齿轻咬一下舌尖。”
　　“这句的这个地方，说出来要有一种吐痰的感觉。”
　　“对，就是这样。”
　　......
　　“老师，你们同传是不是听到什么就可以马上转换成德语。”
　　正经的工作完成了，俞梁晨就开始找话题。
　　“也不算，会有延迟的，就是延迟的时间很短，我们也做不到没有一点延迟。”
　　杨清冬还算轻松，俞梁晨的发音并没有那么糟糕，而且一点就通，是个很聪明的人。
　　因为要代入角色去读，杨清冬听了俞梁晨的声音还有些脸红，毕竟是配音演员，声音是比普通人要出彩很多。温柔的语调听多了还有种舒心的感觉。
　　没有跟别人说的小秘密，杨清冬坐在俞梁晨旁边时，盯着俞梁晨的睫毛盯出了神，好在自己反应过来，只是不自然的手和微红的脸出卖了她。杨清冬一直都以为自己隐藏的很好。
　　“我加你个微信吧，我们工作室以后有外文的活了找你翻译。”
　　找到一个合理要联系方式的理由，俞梁晨试探着问。
　　或许是因为忽闪忽闪的睫毛，又或许是因为温柔的语调，再或者是因为俞梁晨的小虎牙......杨清冬给自己找了许多的理由，但是那条最关键的理由还是俞梁晨这个人。
　　“好，我扫你吧。”
　　俞梁晨故作沉稳的同意申请后，就把手机装进了口袋，其实心里早就想翻开杨清冬的朋友圈了，但是为了维持这好不容易树立起来的形象，生生的忍到了回家，但是这希望越大失望就越大，一条横线打破了俞梁晨想深入了解的幻想。