《上层建筑[合订本]》电转农杆菌

10、从宁波某学院事件浅谈「语言即权力」问题

　　关于语言即是权力另外想槽的一点是翻译问题……

　　管“theory/theorique[我没学过法语不知道怎么正确拼写]”叫“理论”，同时管“truth/verite”叫“真理”，真就生怕中译本能让人看明白是吧（躺平吐血.jpg）
　　以及“verite”和“Wahrheit”的关系是什么？（还是说“verite”指的是“Wahre”？）

　　（总感觉是现代汉语大量词来自日语以至于不符合汉语本身习惯的缘故，混淆和望文生义的情况实在太多了……日语毕竟是黏着语，然而分析语[除了分析化的英语之外]又确实没有非常强势的）

　　又：

　　如果什么时候“实事求是”都能算左的代表了，那左可能就真的寄了_(:з」∠)_

　　我真想生活在平行世界里啊.jpg

　　对了，宁波工程学院的一审出了，死刑无缓。

　　判得好，以及反映了某些低级cos皇汉的被害妄想症倾向。

　　当然，我非常支持彻底根除改开以来形成的逆民意识形态，但是之前也确实存在某些被害妄想症到各种其他社会新闻底下ky，造谣宁波工程学院事件放人了所以其他国内恶性案件都不该判。

　　此类nt的ky精归类到皇汉都是侮辱了右人，毕竟这个世界上评价一个人的意识形态不只有左右一个维度。对于自然犯的审判在某种程度上是与左右无关的事情，至少我没有看到任何自称左的意见领袖反对此案件严判，甚至多数左人都在自发地持续反逆民和反买办。而某些存在严重被害妄想的nt右人借此机会给左人扣帽子，显然是打着反逆民的旗号反左。

　　（其实这也是语言即权力问题，右人先戴上了反逆民帽子，你左人在反逆民的时候就会自动被右人代表，结果nt再反过来倒打一耙造谣左人国际主义＝逆民……宣传的高地，你不占就会被别人占，而且左人总不能因为被右人造谣逆民就真去搞逆民吧？）

　　不过，总之这个案子的一审判决还是让人高兴的，现在有一定的热度也有利于二审维持原判。