《家教乙女向游戏Heartbeat bullet翻译》三十六年

6、云之战后续（Ver.2)

　　女主来到以前和云雀一起修行的地方，看到累得睡着的云雀。

　　——————————————————————————————————————————

　　（果然……我对云雀学长……）

　　“嗯……”

　　（啊……啊？醒了吗……？！）

　　『早、早上好……』

　　“…………”【笑】“嗯，早上好。”

　　（……笑、笑了？……）

　　“你……什么时候来的？”

　　『对对对对对对对不起！！就在刚才……只来了一会儿！』

　　“是么。……呼啊～……”

　　『那个……身体再怎么好，在这种露天睡觉的话，会感冒的哦……？』

　　“这种事随我高兴吧。”

　　『欸……那个……是这样呢……』

　　“然后呢？你是来做什么的？”

　　『那……那个，今晚就是最终决战了。我还是想和云雀学长一起战斗……可以吗？』

　　“……我说过一个人也没问题吧。”

　　『是的，我知道……但是……』
　　『也许这是我的任性，但我不想让云雀学长独自一人。』

　　“……………………
　　………………………”

　　『虽然可能让人有些迷惑……但是，能让我和你一起战斗吗？』

　　“……………………
　　………………………”
　　“…………
　　呐，为什么我一见到你，就会躁动不安呢。”

　　『啊？怎、怎……怎么会呢？如果有理由的话我可以改……』

　　“是不是因为你很像呢……樱花。”

　　『欸……？樱……樱花？』

　　“虽然会让我急躁，但却无法移开视线……简直就像樱花一样呢。
　　不想让其他任何人的目光触碰到，想要独自占有。”

　　『……啊……哈啊？！』

　　“没有我的许可，不会允许为任何人散落。
　　与其取悦别人的目光，还不如在我手里散落。”【抽拐】

　　『什……什么！？』

　　“又柔软，又弱小……好像随时都会折断。
　　…………………………
　　但是，我无法去折。
　　……真坚强啊，独自盛开的夜樱……我很吃惊呢。”

　　『云雀……学长？』

　　“……在这种场合怎么做才好呢？”

　　『就、就算你说要怎么做……云雀学长……还没睡醒……吗？』

　　“我醒着哦。但是……也是呢，再多睡一会儿好了。”

　　【……扑倒。】

　　『……呀啊……？不要突然倒过来啊……云、云雀学长！……手！！』

　　“吵死了。你当一下抱枕……一会儿就好了。
　　我要睡了。到晚上再叫我起来。”

　　『什…………什………………什么……………………？！』