《家教乙女向游戏Heartbeat bullet翻译》三十六年

3、雨之战

　　『啊……山本君……！！』

　　“…………”

　　“你看得真是热心呢。”

　　『欸？这……这是当然的啊，因为山本君在战斗啊。』

　　“呼嗯……其他人对战的时候，你也是这么声援的么？”

　　『是，我是这么做的啊……？』

　　“……………………
　　……………………”

　　“……呐。为什么要看着其他的家伙呢。”

　　『……啊……什么……？』

　　“你是我的辅佐吧。那么其他的家伙怎样都无所谓吧？为什么不能只看着我呢。”

　　『欸？那个……云雀学长……怎么了啊，突然……』

　　“你的那种态度……看着很不爽。不管对方是谁，都摆着那副笑脸……让我很想咬杀。”

　　『云……雀……学长……』

　　“既然是我专属的辅佐，就没有看着其他人的必要了吧？”
　　“……呐，从现在开始，制定一条特别规则怎么样。……你如果对着我以外的人温柔微笑的话，我就把那些人全部咬杀。”

　　『什……这种事，绝对不可能的吧！！』

　　“我决定的就是规则。不愿意的话，就找我以外的人去好了。”

　　『……太乱来了……为什么非要这样啊！』

　　“我说过了哦，只看着我就好。”

　　迪诺：《你在困扰女孩子什么呢，恭弥。》

　　『……………………！迪诺先生！』

　　“……又是你吗。太碍事了。消失吧。”

　　《喂喂，也不用一下就说这个啊。我也不能放着困扰的女孩子不管啊。》

　　“和你没关系吧。……走了哦。【叫女主的名字】”

　　『欸？欸？山本君的比赛呢……？』

　　《喂，恭弥！》

　　“烦死了呢。这家伙也好那家伙也好，都让人不爽……！”

　　【转身走】

　　『啊，云雀学长！你要去哪里啊？！请等一下！』

　　【选项】『我得去追云雀学长才行！』

　　《你没什么需要介意的啊。》

　　『但是……我不想让他一个人。我稍微出去一下！』

　　《认真的吗？》

　　『请帮我向纲君他们说声对不起！』

　　【跑走】

　　《喂！啊～啊……走掉了啊。她也真够辛苦的呢。》

　　——————————————————————————————

　　『云雀学长！！』

　　“……你……结果，还是追来我这边了啊。”

　　『那当然了，怎么会让云雀学长一个人呢。我可是你的辅佐啊。』

　　“你还真是……声援山本的时候，也是这样的吧。”

　　『那个只是声援啊。……云雀学长，到底从刚才开始就怎么了啊？』

　　“什么也没有哦。”
　　“……你不跟过来也无所谓，留在跳马那边不就好了？”

　　【走开】

　　『欸……云雀学长！！』