72、正文 64 ...
-
由于他们已经消耗完毕阿琳娜带来的所有食物，而这场正式谈话又一定需要一些东西在沉默的时候占满他们的口腔。斯莱德慷慨大方地拉出了车内的抽屉，里面塞满一些甜腻的能量棒，他把有葡萄干的抛给阿琳娜，再加上他酒壶里的威士忌，这就是很丰盛的一段餐后点心了。
阿琳娜撕开能量棒的包装，将那些响纸攥在手心，她的目光仍然遥遥地望着梅琳娜的藏身处。雪还在下，落在谷仓老阁楼的屋顶上，阿琳娜恍惚了一瞬间，她在想假如明天他们一切相安无事，她要指挥阿里克谢早起扫雪，不然这么大的雪会压坏梅琳娜老阁楼的摆件。
这个念头只出现了一秒，就被沉静的雪夜吞没了。
梅琳娜几乎是她接触过第一个红房子的成功制品，哪怕放到现在，几十年过去，源源不断的女孩从生产线流水般出来，梅琳娜还能得知总部的下落，这就说明了什么。
阿琳娜咬了一口能量棒，粗糙的食物刮蹭着她的口腔粘膜，她的沉默一定让斯莱德看出了更多的东西，可这个混蛋从不开口，他放任阿琳娜沉浸在良心的拷打中——因为她在怀疑一个短暂当过她母亲的人。
叶莲娜天真地相信近一个世纪前的间谍任务产生的亲情能延续到现在，阿列克谢的脑子每当靠近梅琳娜附近就会短暂失效。或许娜塔莎和巴恩斯对此抱有疑虑，可他们都太善良了，阿琳娜不知道娜塔莎是怎么在这些年的背叛和质疑中走到了现在，但她很确信一点——娜塔莎绝不会率先对梅琳娜出手。
那么只有她了，那么只剩下她了，阿琳娜唾弃这样的自己，可她离目标已经那么近了。这些年来，她在九头蛇的冷冻舱里想着它，在新墨西哥的阳光里，在哥谭的雨夜里，这是她一定要达成的目标，无论花费任何代价。
她吃完了最后一口食物，把废弃的包装递给斯莱德，丧钟顺手把车上的狼藉都收拢在一块。
阿琳娜仔细想了想，她开口了：“我可以替你杀人。”
这是她能拿出的最好价码，阿琳娜并不为此自豪，但她清楚很多人想要她。
丧钟脸上的微笑消失了，他露出那种阿琳娜瞧不懂的表情：“我不需要。”
“为什么？”阿琳娜惊讶，“你要发动一场战争，现在最好的士兵就站在你面前，但你拒绝了？这说不通。”
“你和最好的士兵扯不上一点干系！你是红房子的士兵，冷战结束后他们亏了个底掉。你是九头蛇的士兵，然后他们被史蒂夫·罗杰斯端了老巢。接着你给神盾局和沃勒当奴隶，看看他们，”斯莱德把酒壶拿回来，他喝了一口，“复仇者的内战有他们受的——不，你绝不允许当我的士兵。”
“哦。”阿琳娜有点被打击到，她知道自己的工作简历并不好看，可这么被斯莱德说出来后，这简直像一场灾难。
她搜肠刮肚，继续寻找能打动丧钟的筹码。
斯莱德·威尔逊似乎认为她这副沮丧的样子十分有趣，消失的微笑又再一次回到了他的唇边。阿琳娜注意到他这次并没有穿丧钟的制服，而是穿着最普通那种雪地作战服，厚实的衣服被他拉开拉链，闪着光的防寒布上摆放着他们吃剩的食盒。他向后靠去，毫不防备地朝阿琳娜露出他的胸腹，这个距离，只要一刀，阿琳娜就能重现他们离婚时的惨案，而丧钟又会再一次成为超级反派之间的笑柄。
车内的暖气开得很大，暖风和烈酒让阿琳娜的脸上露出红晕。她把靴子脱掉，让穿着羊毛袜的脚趾在车内尽情舒展。斯莱德瞧了一眼，他取笑阿琳娜袜子上的美国队长，认为她是想用这种方式来抒发她没能打到罗杰斯的怨愤。阿琳娜大叫冤枉，哪怕她对史蒂夫·罗杰斯有诸多不满，她也不需要用这种方式把他踩在脚下——她纯粹只是穿错了袜子！
“继续，”斯莱德笑着说，他那只没瞎的眼刻薄地眯着，“试着打动我，你最好快点，阿琳娜，时间有限。”
“不，这不是——我可以帮你杀超人。”阿琳娜咕哝道，她心里有些没底，如果一场精彩的谋杀不能打动丧钟，那还有什么东西能？
“你能杀死超人？”斯莱德挑眉，他将还剩一口的酒壶递给阿琳娜。
“嗯哼，超人，美国队长，”阿琳娜在心里对她的前上司默默道了歉，史蒂夫·罗杰斯是好人，他只是倒霉地拥有了一个拿他的死亡津津乐道的道德败坏的前下属，“任你选择。”
“你从没见过超人，”男人感兴趣地直起身子，“你不知道他有多难对付。”
“我读过他的档案，很多次，”阿琳娜说道，“从九头蛇到沃勒，如果他想安稳地在地球生活，他就不应该在这么多人面前暴露他的弱点。”
“说说。”
阿琳娜喝干了最后一口酒，液体灼热地从她的食管烫下去，“我大概有些思路——等等，你觉得他现在会在听吗？关于我们的谋杀计划。”
她思索了一下，自己否认了，“不，不会，我认为超人不会随时监听他的名字，毕竟现在是互联网的时代了，他不会想知道自己的名字都出现在什么时刻。”
丧钟开始大笑，阿琳娜将这个作为她快要交易成功的标志。
“首先，我或许会和莱克斯·卢瑟合作，他一直想要杀死超人不是吗？我认为他有点人类至上的种族歧视，或许我会把氪石藏在身体里，挖掉一只眼睛或者什么的——再去接近超人。你认为什么会把超人引出来？国家之间的战争？大都会的爆炸？他有亲人吗？他在地球上生活了多久？他结过婚吗？有爱人吗？或者是在意的朋友——”
斯莱德·威尔逊的笑容变得赞许起来，他也为这桩虚幻的谋杀开始出谋划策，“他和蝙蝠是朋友，你知道，就他们所谓的正义联盟。哦，让大都会爆炸是个好主意，我认为超人最起码在大都会生活过，他救那个记者，露易丝·莱恩的频率简直高到不正常。”
“或者是他重要的人在大都会生活，”阿琳娜笑嘻嘻地举高了空的酒壶，“你不能在这个世界上做一个好人，你总是会得到坏下场的。”
“没错，”斯莱德说道，“还有别的选择吗？”
“谁？绿箭侠？我知道你讨厌他。夜翼？蝙蝠？那需要一个长长的完备计划，或者指望我们的新骑士，”阿琳娜冲屋子里侧侧头，“还是美国队长？虽然他是个讨厌的上司，但他真的照顾过我。钢铁侠？不，我挺喜欢他，他承诺给我的炸弹免费手术，其实我认为那些觊觎他科技和脑子的庸人会比我先动手——你还需要谁的死亡？”
“精彩，”斯莱德·威尔逊说，他看着和他共享一块防寒布的女人，“不过，不，我不需要你的谋杀。”
阿琳娜脸上的嬉笑几乎在一瞬间收起来，随之而来的是被戏弄的愤怒。她腰侧的枪，袖中的匕首都在发热，和她的脸颊一样——他还要什么！他还指望阿琳娜能做什么！她已经说明自己能成为一个如此优秀的共犯！斯莱德·威尔逊再也在地球上找不到第二个能这样容忍他的女人了！而她做这一切，她付出如此之多，她只是想要——
“哦。”她恍然。
她怎么就忘了眼前这个大坏蛋的破碎美国梦。那个他的妻子举起枪，他儿子的血涂满客厅，他的女儿憎恨到无法见他的现实已经彻底击碎了这场梦。这是多可笑的一件事，一个追求危险的雇佣兵，和一个拥有温暖家庭的父亲——斯莱德·威尔逊竟然想两者兼得。
他开发了百分之九十八的人类大脑难道就没有告诉他这是徒劳无功？
“你想让我回来，”阿琳娜不敢置信地说道，“你想让我回到你身边，假装我们从来没有在泳池边的别墅对砍，斯莱德。”
丧钟没有说话，他也没有看她。阿琳娜知道，这是他不想承认的表现。
“我可以回来，”她轻轻地说道，“但这并不重要，事情永远无法回到以前，你知道的吧？”
斯莱德·威尔逊没有回答，或许他不在意，或许他只是也拿不准注意。雪花轻柔地淹没他们的小空间，阿琳娜再次抬头，她注视着梅琳娜所在的谷仓。斯莱德胳膊揽过她，他的掌心温热地贴在她后颈的炸弹处，让那块冰冷的东西也同血肉一样暖和起来。
久违的困意袭击了阿琳娜，她努力把双腿蜷缩在防寒布下，斯莱德身上有她熟悉的须后水味道传来。男人替她放平座椅，她的头发散开，片刻后，她睡着了。
*
“咚咚，咚咚咚。”
阿琳娜被噪音吵醒，她睁开眼，下意识抓住自己的枪，斯莱德的枪口已经举起，然后她隔着车窗看见了梅琳娜。
她立马打了个哆嗦，摇下车窗，面对着不太高兴的女人。
“回去睡。”梅琳娜皱起眉，她用一种不容质疑的命令声说道。
“我在屋子里睡不着，”阿琳娜咕哝着，“我天亮就回去了。”
梅琳娜上下打量着她，声音难得柔和下来，“你生病了？有没有发热，你一定是太久没过过这样的冬天了。”
这是实话，阿琳娜自从醒来后的大部分时间都在美国的中西部地区活动，那里也是红房子活动最频繁的地方。尽管她嘲笑杰森和斯莱德的不适应，她现在也时常怀念新墨西哥的炎热和沙漠。
“她睡不着，当然是因为屋子里有让她睡不着的人，女士。”斯莱德没有收起枪。
“斯莱德！”阿琳娜惊叫道，她随即紧张地瞧向梅琳娜。
出乎她的意料，梅琳娜没有对丧钟挑衅的话语做出更多的动作，起码目前没有。可能阿琳娜明早起床，踏过雪地，步行至这辆温馨的汽车旁时，她只能看见一具冻僵的尸体，硬得像男人本身的心肠一样。
“闭嘴，我没在同你说话，”梅琳娜说，她转向阿琳娜，表情冷淡，“我给你倒杯茶吧，加点伏特加，你喝了后会暖和些。”
阿琳娜没忍住回头看了一眼斯莱德，男人没有同她对视，他一直在注视梅琳娜，从他的表情里瞧不出和阿琳娜一样的惊讶。
“好吧。”阿琳娜犹豫说，她没法拒绝女人难得的善意。退一步说，假如梅琳娜想要给她来点什么，她不至于等到现在。
她们踏着积雪，没有回到其他人入睡的屋子，而是去了梅琳娜放哨的谷仓。谷仓二楼的阁楼被她现在布置得很好，阿琳娜在入口处脱掉靴子，踩着美国队长的袜子和毛绒地毯走到了茶壶边。
梅琳娜顺手塞给她一块糖果，就像小时候那样。她独自站在茶壶前等待水烧开，拉开抽屉，从里面掏出铁皮罐子，里面是阿琳娜从未见过的茶叶。带着复杂的香料味，这对阿琳娜来说有点太刺鼻，或许是中东那边的口味。
“等等，马上好，”女人说，“你还饿吗？”
阿琳娜摇头，她现在胃部里填满了超级士兵都会消化困难的食物，胃袋沉甸甸的，她的困意还没有消散。不过警惕心让她小心地观察梅琳娜，在注意到女人随手把枪丢在一边的餐柜上时，她舒了一口气，盘腿坐在地板上。
“这是什么茶？”
“米拉送来的礼物，”梅琳娜随口答道，“我也不清楚。”
水壶呜呜叫了，冒着热气的茶水熏热了阿琳娜的眼睛，她被这古怪的气味冲酸了鼻子。粗鲁地当着梅琳娜的面打了个喷嚏，梅琳娜拿起伏特加的酒瓶，往阿琳娜的杯子里到了点烈酒。
现在这个气味就更古怪了，连阿琳娜这种能在任务里吞咬生肉的人都在犹豫要不要下口。她谨慎地端起杯子，鼻头抽动，再次闻了闻这杯液体——她不知道，她是说，中东地区应当没有往茶水里加烈酒的习惯，或许这些茶叶压根不该这么组合——
“你做了个坏选择。”梅琳娜说。
“砰！”阿琳娜把杯子放回茶盘，大概她的力气有点太大，发出的噪音出乎她的意料。梅琳娜冲她挑了挑眉，阿琳娜脱口而出的喊叫就吞进了肚子。
“哦，”她闷闷不乐道，“原谅我，我不是娜塔莎，我没办法让超级英雄信任我，也没有多少人会为我不择手段。”
“所以你选择了替沃勒工作和同斯莱德·威尔逊结婚。”
“嘿，妈，”阿琳娜说，“我知道我看起来像是在达克赛德或者洛基之间选了一个——不管怎样，如果我不这么做，我还有多久才知道你还在红房子里？”
“你真不该这么做，阿琳娜。”
“你也不应该这么激怒我，妈，”阿琳娜平静地说道，可她的心跳隆隆作响，她喝了一口古怪的茶水，改变了坐姿，这个姿势，她随时可以朝对面的女人暴起，“我付出了很多，很多，你大概无法想象的事才走到今天，我本不应该过这样的日子，我承受不起失败——娜塔莎现在也在这儿。”
梅琳娜没有动，她甚至没朝阿琳娜抬头，“我以为你才是里面受过挫折教育的孩子。”
“我不需要你的挫折教育，我整个的人生就是巨大的挫折，”阿琳娜放下茶杯，她的手移到了合适的位置，在谷仓这么狭小的空间里，匕首要比枪好用得多，“你看过我的报告了，对吧？”
保守估计，她杀死红房子第一代的黑寡妇，在不考虑自身受伤的情况下，她只需要五分钟。
“别对我这么残忍，”她喃喃道，“你还让我叫你母亲。”
梅琳娜终于动容了，从同阿琳娜再次相遇后，她的表情头一次出现这么明显的波动。愧疚在她的表情中一闪而过，她推开面前那杯茶，抬起头来。
“我逃跑了四次。”
“我知道。”
“它们全都失败了。”
“运气不好，”阿琳娜急切地说，“但这次不会了。”
梅琳娜轻轻地摇头，“你的计划行不通。”
“至少我还在为此努力！”
“我注意到，”女人说，“你没有解除你脖子后面的炸弹，你告诉其他人了吗？”
阿琳娜的左手捂住她的后脖子，就在她打算握住匕首的时刻，她感到了一阵眩晕，她站起身厉声道：“什么——”
“你见到我养的猪了，傻女孩，”梅琳娜也站起身来，“而我清楚你的钥匙。”
话音未落，阿琳娜就从座位上弹起来，她朝女人攻去，匕首高高扬起，往常会毒蛇一般钉进敌人的脖颈，这次却大失准头。茶里的东西起了作用，她受过这么多种毒素训练，不知道是多大的剂量才能让她有这种反应。
不过血清已经在阿琳娜的血管里燃烧，争分夺秒地分解毒素。梅琳娜已经抓住这短暂的间隙，她在阿琳娜再次扑过来前，后退一步，她打开了身后的录音机。
录音机里是老式的磁带，这么多年了，这件古董本该丢去垃圾场，或者给什么二手店做装饰。而这件老东西此刻的作用比任何武器都大，机器嗡嗡作响，然后里面的男人说话了。
俄语。
六个词语。
“Великий.”（伟大）
第二刀，血清来不及治好阿琳娜的虚弱和头晕，但时间更来不及。她将刀刃带过自己的手心，然后向前奔去，眼前的梅琳娜分裂成了无数个一样的女人，她们都有同样怜悯的眼神。
“Двигатель.”（引擎）
第二刀落空在无数的幻影中，阿琳娜立马做出了决断了，她空闲的左手掏出了藏在腰部的手枪。她要开枪！这一枪的目的并不是击中已经提前服下解药的梅琳娜，而是引起响动。
只要听到枪声，一定有人会赶过来，娜塔莎，斯莱德，杰森，巴恩斯，随便什么人都好。她不再是那个没有退路的女孩了。
“Вера.”（丝带）
她找不到她的枪！从未有过的恐慌从阿琳娜内心涌出，或许她并不是个享受杀人的人，但无可否认，她相当擅长这份工作。这是从未有过的情况，从她第一天握住枪柄开始！利刃和枪就像是她的第三只手，现在她找不到它了。
幻影开始增多，梅琳娜的影子在她面前飘来飘去，再睁眼，她躺在手术台上，有穿着白色衣服的人告诉在窃窃私语。他们说这个女孩要找到适合她的钥匙可太难了，她到底在意什么？阿琳娜在回忆里努力搜寻着，她想起来了！她记起了最后一个单词——
“Собака.”（狗）
她抓住了梅琳娜，同时，一柄匕首也捅在了她的腹部。温暖的，潮湿的东西浸润了那儿的皮肤，阿琳娜开始发冷，她的手抖个不停，可她还是牢牢抓住梅琳娜。
到这个时候，阿琳娜已经瞧不清眼前的东西了，再谈及准头对她来说都是奢望。她只能咬着牙，在疼痛和意志力的作用下，坚定地，缓慢地把匕首塞进了梅琳娜的体内。
“Домой.”（家）
斯莱德！斯莱德·威尔逊突然从她的脑海里给了她冷淡一瞥，他是她的后备计划！他承诺过她的！于是她仰起头，在梅琳娜的桎梏下声嘶力竭地喊起了他的名字。
“斯莱德——”她叫道，“斯莱德！”
风雪声很大，她的喊叫被无边的雪夜吞没，成了最不起眼的一片小雪花。可她腰侧的通讯屏幕亮起，哈哈，科学在进步，谁也没有料到斯莱德·威尔逊成了她的最紧急的联系人。
“咔哒。”录音机被关掉了。一只手拿走了她的通讯，梅琳娜轻声说：“傻孩子。”
——是她！是她让斯莱德不要走进那间屋子！梅琳娜！她早就联系了丧钟！她代表了红房子！
阿琳娜茫然无措地睁着眼，她想说些什么，她也想哭，她想大喊大叫警告屋内的所有人，还想立马站起身，把刀刃剜向丧钟的眼睛。
她是最愚蠢的女人，是最失败的士兵，当她洋洋得意，觉得自己做好了全部防备的时候，她怎么就没有想到呢？如果斯莱德·威尔逊想要一个不会背叛他的妻子，不会逃跑和冲他举刀的伴侣，他为什么不同红房子合作？让阿琳娜重归士兵傀儡，在水晶球里跳舞的芭蕾小人——他只要给她换个主人就好。
她为什么还会信任他呢？
在一次又一次的疼痛和背叛后？为什么她还愿意相信斯莱德·威尔逊的坚硬壳子下有一颗心？
是因为哥谭的雨夜吗？是因为在安全屋里他们密谋杀死蝙蝠那一刻的亲密？因为他看向杰森·陶德的眼神像一个真正的父亲？因为在谜语人死亡的那夜里，他尊重了阿琳娜每一个看似离谱的选择？
来不及了，阿琳娜在内心哭泣，她又一次到了这种地步。她害死自己，搞砸计划——最起码，最起码娜塔莎和叶莲娜不能因为她受到这种惩罚！
最后一个单词。
托尼·斯塔克问过她，为什么不拆除后颈的炸弹？女士，你这种老古董太孤陋寡闻，可能没有听过钢铁侠的名头！我和你打赌，等我拆除完你的炸弹，罗杰斯还没有把你的报告给写完，这样吧，我们吃完下午茶再动手，这样你睡一觉，刚好赶上我们的晚饭。
她说，不了，谢谢，我还有用。
一个炸弹能有什么用？
你知道的，嗯，炸弹。
阿琳娜睁开眼，她瞧了一眼梅琳娜，她想说——
“睡吧。”可一个命令最先从女人嘴里说出。
黑暗是血和泪水的汪洋组成，她朝里面陷入，嘴唇被粘粘，阿琳娜只能在内心尖叫着，她的最后一个单词含在舌尖——
“Мама.”（妈妈）
作者有话说
第72章 正文 64
