下一章 上一章 目录 设置
20、第 20 章 ...
-
三井被拷在椅子上,看着森给本多凛接关节,忽然问道:“本多凛,当年抓你的时候,我不记得你有这么一个义子啊?”
本多凛靠在沙发上,看了三井一眼,冷冷说道:“我出事的时候,他正在国外打点别的生意,所以逃过一劫。回国后他来监狱看过我,我让他买下这栋别墅,不要再去监狱看我,等待机会。”
三井点头,随即叹道:“怪不得,……其实你又何必呢,你们一共只有三个人,就算在别墅周围装了摄像头又怎么样呢,特警队真想冲进来,你们绝对挡不住的。”
流川听三井自然的提到别墅周围的摄像头,立刻警觉,拿出蓝牙耳机低声说道:“他们只有三个人,别墅周围有摄像头,只能从房顶下去,一切当心!”
宫城和清田低声回应,越野立刻将这一情况汇报给牧,流川此时已快到屋顶,他用胳膊缠绕上绳子,稳住下落的身形,开始一点一点缓慢的向屋顶落去。
房中本多凛听到三井的话,冷笑着说道:“我刚才就说过了,从我计划越狱那一刻开始,就没打算再活下去了,不过就算我死,我也要拉上你陪葬!”
三井看了看森和长岛正志,装作随口的说道:“那你也不用拉着长岛正志和你义子跟你一起死吧?”
本多凛冷笑不语,长岛正志在一边已接过话道:“你不用白费心机了,我在出狱之前就跟凛哥说好了,只要能帮我出了这口恶气,我这条命,早就活够了!”
森点头道:“如果没有义父,我早就死了,多活了二十年,也已经满足了!”
三井的心往下沉了沉,看着本多凛道:“既然这样,现在你们的仇人都在这儿了,为什么还不动手?”
本多凛冷哼一声道:“见过求饶的,没见过急着求死的,你急什么,时候到了,我自然会送你走……”
长岛正志在一边阴森森的笑着说:“你没听过吗?死亡本身其实并不可怕,可怕的是死之前的折磨,……哈哈哈,”说着他走到离他最近的成田涉身边,从他身上掏出一个长方形的黑色小盒子冲着三井晃了晃,问他,“你知道这是什么吗?”
三井仔细的看了看,脸色大变:“你竟然在他们身上放了微型炸弹?”
长岛正志狂笑着将炸弹放回成田涉的口袋,说道:“不错,不妨告诉三井警官你,他们每个人身上都有一个这样的炸弹,哈哈,只要我一按这个按钮……”说着他从身上拿出一个遥控器做了一个按的动作,不出意外的看见几个人质因为极度害怕而扭曲的脸,得意的笑着说,“那他们每一个人都会在一瞬间灰飞烟灭,哈哈哈……我就是要看着他们慢慢的怀着恐惧等死……”
流川此时已悄然落到屋顶上,听到长岛正志的说话,他皱着眉头低骂一声:“变态!……宫城清田越野,人质身上有炸弹,切勿轻举妄动!”说着他非常小心的放开绳子,伏在房顶,然后缓缓将手套摘了下来。
正如宫城所说,他下滑的速度太快,虽然戴了手套,但是手却依然受了伤。摘了手套之后,流川握了握拳,只觉左掌一阵刺痛,他也顾不上细看,拔出匕首将刚才戴着的两只手套割开成条状,用嘴咬住一端,然后将自己的左掌紧紧的缠了起来。缠完之后,他伏在房顶,想了想刚才见过的别墅的建筑图纸,朝着一侧的房檐悄声的移动过去。
三井看见长岛正志近乎疯狂的模样,意识到这人和本多凛一样的偏激残忍,极端危险——他们若真是在乎自己的命,越狱之后早就跑了,根本就不会又搞出这么多事来。他想了想目前的形势,又算了算流川他们过来的时间,下定了决心,开口对本多凛说道:“我记得你女儿就是在这栋别墅里自杀的吧?”
本多凛此时已接上左边的肩关节,森正帮他将肩上的淤血揉开,听三井提起自己女儿,本多凛推开森的手,阴着脸看着三井道:“你想说什么?”
三井笑笑,淡淡说道:“其实是你自己害死了自己的女儿,不过是迁怒给我罢了。”
本多凛猛的站起身来,走到三井跟前,森然说道:“你说什么?”
三井冷笑:“我说是你自己害死了本多绘理!”
流川听到这里,握紧了拳头咬牙低声咒骂:“大白痴,你还真嫌自己命长,故意去惹怒本多凛!”
刚说完这一句,流川忽然怔住:故意惹怒?他仔细一想之后立刻明白,三井肯定是有了什么计划。想到这一层,流川停住身形,静静的伏在屋顶上,等着三井的进一步动作。
房中三井的话刚一说完,本多凛已劈手一耳光扇了过去,“啪”的一声脆响,三井的脸往旁边一歪,等他缓缓回过头来的时候,右边脸颊已经开始肿了起来,一丝血迹沿着嘴角慢慢溢了出来。
他满不在乎的冲着震怒的本多凛低声笑了笑,依然是淡淡的口吻:“如果不是你贩卖军火,我们就不会去抓你,本多绘理也根本不会自杀,你就算打死我,也改变不了这个事实。”
“你给我住口!”本多凛大吼一声,抬脚猛的踹向三井,“哗啦”一声,三井连人带椅子摔在地上,椅子大力撞在墙上,然后往后反弹,三井只觉得身上一阵剧痛传来,不由自主的闷哼了一声。
本多凛看三井倒在地上,余怒未消,转头看见沙发上之前绑人质剩下的绳子,伸手拿过来对折成四股,扬手就朝着三井身上抽过去。三井本能的往后一躲,绳子“乓”的一声抽在椅子背上,本多凛怒哼一声,从刚走过来的森手上拿过手铐的钥匙,将拷在三井手上的手铐打开,一脚踢开原本跟他拷在一起的椅子,随即扬手拿着绳子朝着三井身上狠狠抽过去。
森看见本多凛将三井手铐打开,知道三井身手不俗,怕他突然发难,端着枪在一旁紧张防备着,却不料三井根本就没有任何反抗,只是伸手护住头,蜷起身体一动不动的任他抽打,竟是连吭都没吭一声。
流川在屋顶听着房中的动静,根本不用多想也知道客厅里发生了什么事,只听着耳机中传来的各种声音,他觉得自己一颗心直提到嗓子眼,极度的愤怒中夹杂着锥心般的疼痛还有一丝他自己都没有察觉到的恐惧。然后电话这头一声一声清晰的“啪啪”声传过来,流川的身体开始不由自主的微微颤抖起来,不自觉地握紧了受伤的左手,仿佛只有手上传来的刺痛才能让他勉强镇定下来。
本多凛连着抽了二十多下之后停下手来盯着三井,因为震怒和用力而呼吸沉重,一旁的森却带着些许佩服的神色低声说道:“义父,这人骨头够硬!”
三井见本多凛住了手,勉强用手肘撑起上半身,往后挪了挪,靠在墙上微微喘息,满是血污的脸上竟然泛起一个懒洋洋的笑容:“我记得本多绘理当年就是晚上这个时候从这栋别墅三楼左侧第二个房间跳下去的吧?”
流川听到这句话后心中一凛,他知道三井这句话是说给他听的。正在此时,宫城的声音从蓝牙耳机里传了出来:“流川,我们已到房顶,你在哪里?”
流川低声说道:“你和清田潜到三楼左侧第一个房间等我消息再行动!”
宫城听着流川的声音有一丝极力压抑之后的颤抖,知道三井那边肯定有什么状况,在这紧要关头,他却不敢多问,只是答应一声,和清田悄悄向指定房间移动。而流川自己则是悄无声息的朝着第二个房间靠了过去。
客厅中本多凛听到三井的话,本来难看的脸色变得更加难看,他扔掉手中的绳子,抓着三井的外套将他从地上拉起来,狠狠的掼到墙上,盯着他:“三井寿,你要真是活得不耐烦了,我不在乎现在就送你上路!”
三井冷笑一声,带着嘲弄的口吻淡淡说道:“从我进来开始,就没打算活着出去。”
本多凛咬着牙点头道:“很好……”说着他扭过三井的手,用手铐将他反手拷住,然后拉着他往门外走去。森急忙跟上说:“义父,我跟您一起去!”
本多凛头也不回的说道:“不用,你留在这儿看着人质和房间外面的监控摄像头,如果有警察闯进来,不妨引爆炸弹,来个同归于尽!”
森听着他这么说,又看着三井双手被反拷住,觉得没什么问题,也就没有坚持,留在了客厅。
本多凛一路推着三井到了三楼本多绘理自杀的房间,房中一片漆黑,他伸手开了盏壁灯,一手拿着枪,另一只拽着三井径直走到连着房间的一个小小的阳台上站定。
三井靠在阳台的栏杆上,开口说道:“我早猜到你会在这里对我动手……”
本多凛用枪抵着他的头,阴森森的说道:“既然你有这个觉悟,那就下去跟绘理道歉吧!”
他话音还未落,三井却忽然笑了起来,本多凛怔了怔,怒道:“你笑什么?”
三井叹了口气:“其实你真的应该让你义子陪着你上来的……”
本多凛冷笑:“就凭你现在这样,难道还有能力反抗不成?”
三井望着他微微一笑,本多凛一怔,忽然听见身后一个极清冷的声音说道:“他没有,我有!”
本多凛大惊,本能的想要回头,后颈却忽然一痛,接着软软的倒在地上,晕了过去。三井看着将本多凛一掌劈晕过去的流川,轻笑道:“我就知道你已经到了……”
流川冷着脸看着他脸上半干的血渍,忽然间狠狠地向地上已经晕过去的本多凛踢了过去,踢了两脚之后,三井一把拉住他:“你生我的气打我好了,人都晕过去了,你踢他他也不知道了。”
流川一把揪住他的衣领,漆黑眼中怒火一闪而过,三井不由自主的往后一缩,抬手挡住脸:“喂,我说,你不是真的要揍我吧?……好歹我也受伤了,再说,我手上还带着手铐呢……”
流川寒着脸不说话,三井偷眼看他一眼,犹豫着说道:“那个,就算要打,也轻点啊……”
流川冷哼一声,缓缓放开抓着他的手,从本多凛身上搜出钥匙把三井的手铐打开,咬着牙说:“我告诉你,这事还没完!”说着他打开蓝牙耳机,“宫城清田,三井已没事,你们到隔壁房间跟我们汇合。”
三井懒洋洋的靠在墙上,揉着自己的衣领嘀咕:“臭小子,竟然以下犯上,……我才是组长好不好?”
流川转头,冰冷的眼光看过来:“你说什么?”
三井急忙摇头:“没什么没什么,……啊,宫城他们来了……”
宫城和清田走进房中,看见三井的样子,一愣之下,两人都是恨得咬牙切齿:“他们竟然将你打成这样?”
三井笑了笑:“没什么大事,清田,你先把地上这个人拷起来,堵上嘴,防止他待会醒过来。”
清田答应一声,拿出手铐将本多凛拷起来,一时间找不到合适的东西堵本多凛的嘴,想了想,把他刚才攀岩用的手套紧紧塞进了他的嘴里。
这边三井已经捡起本多凛刚才的那把枪,对流川和宫城说道:“炸弹的遥控器在长岛正志身上,所以待会咱们下去之后,我和流川对付长岛正志,小宫你对付森……”
清田忙问道:“那我呢?”
三井说道:“你留在这里看着本多凛,防止他醒过来再出什么别的事!”
清田一听不让自己下去参与行动,急了:“我不干,凭什么要我留在这儿看着他,你们却……”
他话未说完,流川已冷冷的说道:“就凭三井是组长,而现在重案组由我负责!”
一句话说得清田哑口无言,只得恨恨的又踢了本多凛两脚,三井摇了摇头,安慰的拍拍他,对流川说:“若要确保长岛正志不引爆炸弹,只能直接击毙他……”
正在这时候,越野的声音传了过来:“流川,特警队已经就位了!”
流川挑了挑眉说道:“特警队到了!”
三井摇头道:“他们只有两个人,我们下去的人太多反而容易坏事,你让特警队下到三层待命吧,楼下的事我们自己解决。”
流川点头,把三井的意思向越野复述了一遍,顿了顿又接着说:“让牧叫一辆救护车过来,待会行动可能会有伤亡,而且,”说着他瞥一眼三井,“人质和某个白痴也需要救护……”
三井啼笑皆非的看着他“喂”了一声,一边的宫城却当真问道:“小三你行动没问题吧?”
三井笑:“绝对没问题!长岛正志和森手上都带着枪,如果一击不中会非常麻烦,——我记得长岛正志把炸弹的遥控器放在他右边的口袋里,流川,你进门之后先打伤他右边手腕,让他失去行动能力,我负责同时开枪击毙他,以防万一;小宫,森就看你一个人的了,有没有问题?”
宫城自信的比了一个OK的手势,三井点头:“好,那我们下去,攻其不备……”
客厅里异常安静,森和长岛正志都是一脸戒备和紧张的不时看着门口或是监控屏幕,忽然三井背着双手仿佛还被拷着一样从门口跌跌撞撞的冲了进来,客厅中两人立刻警觉的看着他,三井却根本就不理他们,只是转头冲着后面嚷:“别他妈推我,本多凛你什么意思,士可杀不可辱,你他妈这么耍着我觉得很好玩吗……”
听他这么说,森和长岛正志以为本多凛还在后面,放松下来,就在这一瞬间,三井忽然眼神一变,冷喝一声:“上!”
一直候在门口的流川和宫城立刻冲进客厅,在长岛正志和森还没有反应过来的时候,三人已经同时开枪,流川一枪正中长岛正志右腕,长岛正志手上的枪脱手的同时想用左手去掏遥控器,三井叹息一声抬手将他击毙。
宫城则是连续两枪分别击中森的两肩,让他无法再开枪,随即冲过去一拳将他打倒,用手铐拷了起来。
三井见局势已定,流川正打电话招呼牧带人过来,宫城也正让清田带着本多凛和特警队的人下来,他环视一眼客厅,看见小女孩吉野阳子依然朝着墙壁紧紧的闭着眼,急忙走到她身边,用一只手捂住她的眼睛,不让她看这些血腥的场面,另一只手解开她手上的绳子,将她抱了起来。感到小女孩的身体在不停的发抖,三井轻拍着她的头,柔声在她耳边说道:“不怕不怕,没事了,叔叔这就让爸爸妈妈带你回家……”
此时流川已用刀割开人质身上的绳子,几个人死里逃生,一时间都瘫坐在地上,神情呆滞的互相看着。牧和阿神福田还有彩子带着特警冲了进来,看着房中的场景,二话没说,指挥人将尸体抬出去,然后押走受伤的森和本多凛。宫城见到彩子,急忙过去大献殷勤。
小女孩的父母此时也已缓过神来,两人搀扶着走到三井跟前,连声道谢,三井笑了笑,将手中的孩子递了过去。吉田修一抱着孩子,一旁已经有警察过来请他们去警局做笔录,他冲三井再次点了点头,正要离开,手中抱着的孩子却忽然挣扎着下地,跑向三井。
三井看她跑过来,蹲下来笑着问道:“小妹妹,还有什么事吗?”
小女孩从裙子的口袋里拿出一条手帕给三井擦了擦脸上的血,然后伸手搂住三井的脖子,在他的脸上亲了一口,奶声奶气的问:“叔叔以后会来看阳子吗?”
三井笑着摸了摸她的头,说道:“如果阳子乖乖听爸爸妈妈的话,叔叔就来看媛媛,好不好?”
小女孩满足的一笑,看着三井道:“等阳子长大了,一定要嫁给叔叔!”
三井一愣,放在小女孩头上的手顿时僵住,吉田修一见三井尴尬,急忙过来将女儿抱起来哄道:“阳子乖,叔叔受伤了要休息,咱们先回家啊……”
等几个人质都走了之后,重案组众人终于忍不住爆笑起来,宫城一边笑一边伸手拍着三井的肩膀:“恭喜你,小三,终于可以在二十年后结束自己的单身生活了,……哈哈……”
清田则无不羡慕的酸溜溜的说:“不是吧,头儿,就这样你还能泡妞啊?……呃,虽然这妞年纪小点……”
三井龇牙咧嘴的将宫城的手从自己肩膀上扔下去:“我说你轻点……”
流川冷哼一声,将刚才从地上捡到的手机塞到他手里,一把揪住他就往外走,三井被他拉着,嘴里喊道:“流川你干什么啊?”一边喊一边朝着宫城他们使眼色,却只换来众人一副看好戏的神色。
三井咬着牙正暗骂自己交友不慎,只听见流川冷冷道:“刚才我就说过了,这事还没完!”
三井“啊”的一声,苦着脸说道:“我没有功劳也有苦劳吧……”
流川将他扔上一辆警车,按在座椅上,黑漆漆的眼睛盯着他,冷冷的说:“你很厉害啊,睁着眼睛说瞎话,还能说得面不改色心不跳的……”
三井看着流川近在咫尺的精致面容,不由得心跳加速,有些心虚的说:“流川你要干什么?”
流川冷哼一声,扬起拳头就要揍下去,三井知道躲不过,闭上眼,等着他拳头落下,等了半天,却是一点动静都没有。他好奇的睁开眼一看,只见流川的拳头停在半空中,一双眼睛却是怔怔地看着自己出神。
三井试探的叫了声:“流川,你……”
刚说了个“你”子,流川的拳头夹着风声挥了过来,三井心里一跳,却听见一声闷响,拳头狠狠砸在了旁边的座椅靠背上,冷冽凶狠的声音随即响起:“不准再骗我!”
三井心里一暖,正要说话,却忽然瞥见揪住自己衣服的流川的左手上密密缠着一圈布条,他眉头一皱,抓起他的左手急问:“流川,你手怎么了?”
流川抽回自己的手,瞪他一眼:“没怎么,蹭破点皮……”说着他放开三井起身,冲着不远处的牧喊道:“牧,救护车呢?”
牧听见流川的声音,走过来,看了看他们答道:“刚才送那个森去医院急救了,三井,你怎么样?”
三井笑道:“没事……”
流川皱眉:“我送他去医院!”
这时宫城他们也都出来了,听流川说送三井去医院,急忙都要一起去。三井则是说自己没受伤,坚持不肯去医院。
牧眼见他们要争起来,皱了皱眉说:“反正我也要去医院看看森的情况,三井由我送去医院,你们几个忙了一天,先回去休息,明天放假一天,休息好了再去医院看他,”说着他见流川宫城他们还有意见,又加了一句,“谁都别再说了,就这么定了!”
看见牧这么说,重案组的人也只好算了,这会刚好越野也已经从栖云山上绕了过来,牧软硬兼施的将他们送上了车,各自回家。
第二天一早,流川去三井所在的医院看他。三井住的是一个单人的病房,流川推开房间门之后,发现他还在睡觉,就悄声走了进去,在他床边坐了下来。三井额头上的伤已经被妥善的处理包扎过了,脸上的伤过了一夜之后虽然消了肿,淤青却显得更加明显。此刻熟睡的他脸上没有平日里懒散的嘲弄或是玩世不恭的笑容,嘴角微微有些上翘,沉静的睡颜中带着几分孩子气的天真,和他本来的成熟男人的气息混合在一起,竟然有种说不出的魅惑。
流川怔怔的看了他一会,忽然鬼使神差的伸出手去,雪白修长的手指轻柔的碰触在三井额头的纱布上,然后沿着他坚毅俊朗的脸庞轮廓一路缓缓向下——从浓黑的剑眉,到英挺的鼻子,最终停留在他还略有些红肿的唇角……,一种异样的感觉随着流川移动的手指在他心中缓缓蔓延,就如同一个正在偷吃糖果又怕被别人发现的孩子一样,紧张兴奋中带着一丝颤栗,让他根本就没有意识到自己正做着的是怎样的一种暧昧的动作。
病房中一时间静了下来,不知道过了多久,门口忽然响起一阵喧闹声,然后“嘭”的一声,门被推开。流川顿时惊觉,匆忙的收回自己的手看向门口,只见洋平和重案组那一伙人打打闹闹的走了进来,高宫大楠则陪着还拄着拐的樱木走在最后。
看见流川神色有异,洋平疑惑问道:“流川,你怎么了?三井没事吧?”
流川白皙的脸上顿时泛起一层浅浅的红晕,他别过脸摇头:“没事,还在睡。”
樱木看着流川奇怪的问:“小三没事,狐狸你脸红什么啊?”
流川瞪他:“死猴子你小声点,别吵着病人!”
樱木不服气的瞪回去,正要反驳,却听见流川身后一个慵懒的带着笑意的声音响起:“已经醒了……”
流川一回头,正看到三井脸上带着似笑非笑的表情盯着自己,顿时心中一阵莫名的慌乱,脸上红晕更盛。
其实三井在流川手指触到他脸颊的时候就已经醒了,他几乎凭着本能立刻就知道身边的人是谁,当流川微凉的手指轻柔的在他脸上滑动的时候,他心中止不住的一阵狂跳,却生怕惊到流川,只是绷紧了身体,一动也不敢动。而流川当时正处在那种奇异的感觉中,根本就无暇注意到三井身体一瞬间的变化。
此时看见流川窘迫,三井冲着众人笑笑,将大家的注意力吸引过来,说道:“嗬,来这么多人,看来我人缘不错啊……”
他一边说着,一边撑着身子从床上坐起来,身上盖着的薄被缓缓滑落下来,他赤裸着的上身随着滑落的被子就这样完美的呈现在众人面前。健康的麦色肌肤,宽阔紧致的胸膛,优美流畅的身体线条,还有懒洋洋随意的动作,众人在愣了片刻之后,心里竟然同时想到一句话:太他妈性感了!
只是最初的愣神之后,大家立刻看见他手臂和肩膀上淤青的痕迹,流川瞳孔猛的一缩,伸手将他的背掰了过来,他背上让本多凛用绳子抽出来的一道道青紫的痕迹宛然清晰,让众人忍不住倒吸了一口冷气。
樱木的火爆性子一下子上来了:“那几个王八蛋出手也太他妈狠了吧?”
三井看着流川脸色难看,怕他难过,当下轻描淡写的摇头答道:“都是皮外伤而已,没什么大碍,牧那家伙小题大做,非要我住院……”说着他伸手抓过一旁的衬衣,随随便便的套在身上,斜斜的往床上一靠,笑道:“干嘛都跟那儿站着啊,自己找地儿坐吧。”
众人答应一声,争抢着沙发椅子,三井看见流川一动不动的站在旁边,脸色阴沉,笑着将他拉到床边坐下,看他的左手:“我看看手上的伤!”
白皙手掌上一道清晰的紫红色勒痕,看得三井大为心痛:“这伤是怎么弄的?”
宫城听见他问话,随口答道:“还不是昨天晚上为了救你着急从上面滑下来……”
他话没说完,流川淡淡打断他:“没什么大不了的……”
三井却立刻明白宫城的意思,心头一热,握住他的手掌,用手指轻轻划着那道痕迹,轻声道:“流川,我保证,决不再骗你!”
闹哄哄的房中瞬间安静下来,众人鸦雀无声的看着两人,片刻后清田愣愣说了一句:“这房间怎么这么热啊……”
他这么一说,众人立刻附和,流川则急忙甩开三井的手,只觉脸上烫得厉害。正在这时候,病房的门忽然又被推开,小田和泽北走了进来:“三井,我们刚听说你受伤了,没事吧?”
三井笑着说:“没什么事,小田,你们的案子怎么样了?”
小田苦笑着摇了摇头,泽北看见流川,欢欢喜喜的跑了过去。听他们提起案子,众人的注意力都被吸引过去了,流川忽然问道:“你们查南烈了吗?”
小田听流川提到南烈,点头道:“查了,真没想到他以前居然是警校学生!据我们现在掌握的消息来看,他目前是我市最大的贩毒集团丰玉集团的首脑北野最得力的手下之一,□□上都叫他‘王牌杀手’,据说他不但身手极好,而且枪法很准,擅长狙击,那天崎原和夫在酒店门口肯定就是被他下手杀了的。”
流川蹙眉道:“那为什么不抓他?”
小田苦笑:“我倒是想抓他,没证据啊。这个丰玉集团我们已经注意好几年了,上头也非常关心,可是人家表面上做的是正当生意——从房地产到酒店投资,什么来钱做什么,就算我们知道它暗中贩毒,却是一点证据也抓不着……”
他说完之后看见流川和三井都沉默下来,想了想忽然看着三井说道:“三井,联手吧?”
三井抬眼看着流川笑:“流川,现在重案组你负责啊……”
流川瞪他一眼,回头对小田说:“明天我会跟牧请示!”
小田见他答应,立刻兴奋起来:“我待会回去会将资料给你们准备好,明天一早给你们送到重案组!”
众人看着他的样子,想着之前他们之间的冲突,都不由得又好笑又佩服,只有流川微垂着头,漆黑的眼眸一丝莫名的情绪闪过:南烈……