首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
目录
设置
1、第 1 章 ...
英国,白金汉郡,一家在普通不过的街边咖啡厅。夏日的午后,阳光的角度很好,安静的洒在坐在窗边的男人身上。细碎的浅栗色头发柔软的搭在额角,他左手撑着脑袋,右手持着银匙,有一下没一下的在咖啡杯里划出一道道不规则的圆形涟漪。他的一直望着窗外,一双眼睛弯成了好看的弧线,似乎在看街上偶尔匆匆而过的行人,又似乎什么都没有看。阳光的影子投在他长长的睫毛下,看不清瞳孔的颜色,又莫名的给这个本来温暖的画面平添了淡淡的愁绪。
过了很久,门上的铃铛叮咚作响,无聊的趴在吧台上的店员抬头,一个慵懒的微笑算是迎接走进来的客人。那人并没有在意,只是匆匆的环顾四周,然后大步走到栗发男子对面,毫不客气的坐下。
“竟然选择这么不华丽的地方碰面,难得本大爷特意来看你!”来者优雅的靠在墨绿色的沙发垫上,毫不掩饰对这家几乎没有什么客人的小咖啡馆的轻视。店员似乎几分不满,但是看那人的举手投足气质高贵华丽,而店里的装饰的确朴素低调,心想大概是附近哪个贵族庄园的少主,倒也没有在意,回头唤了女侍者出来,便继续趴在吧台上假寐。
“请问……”女侍者习惯了店中经常出现的小市民,第一次对上这样张扬的存在,不由得几分紧张。
“蓝山。”栗发男子转过头,对女生温柔一笑,算是解围,然后认真的看向那个华丽的有点过头的少爷,“这里,很有味道。”
似乎习惯了朋友与众不同的品味,那人只是挑了挑眉,没有继续之前的话题,“什么时候回去?”
栗发男人一愣,依旧在咖啡杯里画圈的右手顿了一顿,然后说道,“呐,小景~知道托马斯•格雷么?”
“墓园派诗人,感伤主义代表人物。本大爷英国文学史可是全优,你到底想说什么?”被唤作小景的人几分不满蹙眉。
“听说,格雷先生就是在白金汉郡写下《墓园挽歌》的。真想去给他灵感的地方转转呢~”
“墓地有什么好转?”叹了口气,然后认真的看着对方,“周助,和本大爷回去吧。”
“回去?”冷笑,然后干脆放下手中的银匙,“现在他不在了,回去做什么?”
“不二周助!”
沉默。然后被唤作周助的人叹了口气,“呐,小景,大家都好么?”
“好,都好得很!告诉我你为什么不肯回去?之前因为他在,所以你不回去,现在他不在了,你为什么还不回去?”
“小景……”栗发的男子垂下了头,额前的碎发在脸上留下了不小的一片阴影,他安静的坐在暖色的阳光中,融在一片柔和的色调中,温暖的让人绝望。
良久,他抬起了头,“走吧,这不远有一个教堂,想去看看。”
两个人并肩,走出了咖啡厅,桌上一冷一热两个杯子丝毫未动,店员耸了耸肩,依旧趴在那里,面无表情的看着那个张扬的家伙一通电话,几分钟后一辆华丽的过分的跑车停在门前。
跑车在古朴的街道上开了很久,当视线里只剩下碧绿的田野,他们总算找到了不二所说的那座教堂。
灰白色的建筑,带有一点洛可可的风格,一座普通的不能再普通的乡间教堂,用迹部的话就是“太不华丽的存在”。
不二并没有在意,他径直走向教堂后的墓地,但在看到一群黑衣人时,不由的顿住了脚步。
是葬礼,远远的,可以听见牧师低沉着嗓音,“愿你尘归尘,土归土……”
眼眶有一点潮湿,因为两个人都是穿着彩色的衣衫,因为实在没有理由介入陌生人的仪式,两个人就那样静默的远远的看着棺材被缓缓的放在墓穴里,然后白色的百合花被抛向黑色的泥土。
当夕阳燃烧尽最后一点余晖,栗发的男子才回过头,向身后的朋友微笑。在夜幕的掩饰下,那温柔的弯成弧线的眉眼边看不清淡淡的水痕。
“周助……”第一次发现言语的苍白无力,他走上前,拉住不二的手,“回去吧。”
“晚钟阵阵,为将逝的一天哀悼,低哞的牛群在草原上缓缓迂行,疲惫的庄稼汉拖着沉重的步子回去,把整个世界留给黑暗,和我……”
“墓园挽歌?”
“……难道铭刻着故事的碑瓮和栩栩如生的雕像,能将灵魂带回它华贵的躯体或是召回已逝的呼吸?难道赞扬的声音能重燃死寂的灰尘?或是,谄媚能够吹软死神苍白冷漠的耳根……”
不二站在墓地外,冷风吹乱了他浅栗色的碎发,夜幕下的他像一个属于黑暗的精灵,他只是闭着眼睛低声朗诵。而他身后的人,一双明亮眸子闪烁着哀伤的颜色。
朗诵完整首诗,墓地里恢复了平静。送葬的队伍早已经离开,留下那座新坟在清冷的月光下孤零零的寂寞。
“呐,景吾。”难得正式的称呼,让人忍不住严肃起来,“他的葬礼,你去了么?”
“周助!”
“那个,以手冢为姓的女人,哭的很难过吧?”
“你……”
“他死了,我的爱却活着,很难受呢~”
静静的环上好友的肩膀,迹部将头埋在不二的颈间,“你,还有我们。”
“哦呀,不说本大爷了呢~”唇角微扬的调笑,却有说不出的苦涩,“呐,如果,如果我们,不在乎那么多,也许就不会过得那么辛苦了。”
如果,如果,大家都能真正明白什么荣誉,什么财富,最后的终点也只有一抔黄土,也许,当初就不会有那么多悲剧,那么多错误……
也许,他们可以相守,他不用为了门当户对娶一个不爱的女人,然后抑郁成疾,他也不必为了不和不爱的女人结婚,一个人在他乡漂泊。也许,他的朋友也可以相爱的人厮守,而不是以事业为名,孤身一人奋斗。
然而也许和如果终究只是假设,他现在只能远远的看着别人的葬礼哀伤,只能把沉甸甸的思念压在心底,连伏在他坟前痛苦的权力都没有。
“陪我,办一个葬礼吧。”栗发男子仰起头,月色清冷,凉意从心底慢慢扩散到全身。
“什么?”
“埋葬我的爱。”
“好,也埋葬……”我的爱。
夜空下,英国,白金汉郡,某个不知名的乡下教堂的墓地边。两个男人,蹲在地上,双手挖开泥土。在并不规整的二十厘米见方的“坟穴”里,一个人褪下了左手的戒指,另一个人摘下了系在胸口的饰物。
给爱的坟上填了土,两个人相依着靠在一起坐下。安静的晚上,除了偶尔几声猫头鹰凄厉的叫声,只能听见男人低低的唱着安魂曲。
“本大爷,第一次干这么不华丽的事情。”
“呵呵……”
“周助,和本大爷回去吧……”
“……”
注:墓园挽歌里的那两段诗 是茗子自己译的。。。大家如果感兴趣,可以去找找卞之琳的版本。。。这首诗 说句实在话 被好多人译得很惨。。。
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 第 1 章
下一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>