《评《(HP)穿越之Harry potter的世界》》镜琉璃

1、第1章 有关本文的

　　有关本文的一个小bug~~
今天把本文又从头到尾仔仔细细认认真真地阅读了一遍，终于确定了一个一直以来心里的疑惑——嗯，不是咱的错觉……
从第50章，即卷五章三，蛇怪第一次出现以后，都说Harry听不懂蛇语，原文如下——
“Harry瞪大了双眼紧紧抓住Carlos的双臂，‘Carlos……你……你是蛇老腔（PS：人民版的翻译是蛇佬腔，MA~勉强算个错别字吧）！’与其说是惊吓，不如说是恐慌。
“他没有听明白Carlos的话，但是他知道Carlos说的是蛇语。可是，他现在居然听不懂蛇语了？而是Carlos……”
而在第29章，即卷三章十八，圣诞节进禁林遇蛇群一节中，却说Harry能听懂蛇语，原文如下——
“蛇？！挲挲声停止，蛇的吐信声清楚得传入Harry的耳中——猎物！
“‘嘶嘶……嘶嘶嘶……’周围更多的吐信声响起，Harry的手开始颤抖，他能听明白他们在说什么——这里有人类的味道。”
so，介是个bug吧，是的吧……
ma~~我想这应该很不好改吧，以馒头的设定来讲肯定是Harry不懂蛇语的，这样才能写LV给了H伤疤给了C魂片；但前面那里也不好改，如果再那儿H发现自己听不懂蛇语，那就会提早想到C，要变动的就更多了
其实最好的应该是遇到的不是蛇群吧，除了蛇以外的其他的不只用视觉与听觉的且不会飞的凶险的生物……嗯，反正我没看出来这是什么伏笔，貌似没有非用蛇群不可的原因……