《春夏琴未响》期颐祈

5、浅译一下吧 古文学习

　　古文的：教授忧伤地看着若攸。
　　若攸吞了口口水，好像是一只受惊的麻雀一样“啾”地叫了声：”所以我这门课可以过吗？”
　　“很难。”教授如实回答，顺使简单叙述了一这次测试因为若做的缺席而变得堪称完美。
　　若攸，“。。。。。。。”
　　教授喝了口自家带来的土茶叶.”不过看在你这么积极找我的份上，我网开一面，翻译一下下面的句子，我就让你过。”
　　是木也，方茎而员叶，黄华而毛，其实如木柬服之不忘（《山海经》）
　　若攸构思了一会儿：“这是块木头它的茎是方的，叶是圆的。黄华的毛，其实就像楝树，吃起来让人难以忘怀。”
　　黄教授黄华；”.....”
　　你这门课别过了。
　　教授强撑笑意。”这是《山海经》阿孩子”
　　“是啊黄教授，我字字落实的。”
　　教授：“落实个屁！”
　　若攸吓了一跳。
　　”你的不过关落实了！”
　　若攸浅浅译了下古文，一学期的古文课浅我地没了。
　　晚上回家，向房东要了备用钥题匙开了锁并将钥匙送回去，房东贴了张海澡面膜开了门，吓了若攸两次。
　　正当若攸要上楼时，房东叫住了他：“小若啊，你帮小晚修一下小提琴不？”小晚将自己的小提琴递给了若攸，三根弦已经断了。
　　若攸看了看：“小晚，力度还是控制地不行。”
　　小晚忸忸怩怩地应了声。
　　叫小晚去睡觉以后，若攸拿着断了弦的小提琴，同房东聊了会儿。
　　房东：”小若，你怎么不玩提琴了？我还记得你小时候每次都能得个什么奖的，你妈妈说.。。。。”。。。
　　说到这，房东不打算说下去了。
　　若攸的睫毛又长又密，现在垂下了眼睑，使人更看不出阴睛：“没事的，我更喜欢游山玩水。”

作者有话说

　　还是扫描来的快