《评《还珠之皇后难为》》Sharlene

1、第1章

　　补到这章吧，新更的那章打过分了～～
====================
我觉得，还珠格格123部所有的主题曲，插曲，片尾曲中，只有你是风儿我是沙这一句歌词来得简练精辟，一句话就概括了这个纠结的世界里NC男女的气质品格和风情。我估计，词作者有着矛盾纠结有充满激情的内心，既不能冠冕堂皇的批判剧情，但也不能违背内心对此歌功颂德，于是利用了谐音的手法，让广大的群中用雪亮的眼睛发现一切。
歌词：你是风儿我是沙
译文：你是疯儿我是傻（子）
大意：哦～`，君不见那里男的都是咆哮的疯子，女的都是NC的傻子。（当然大家也可以用互文来解释）
下面简单说一些例子：
例一：
蒙丹是男的，长得就是咆哮样，胆大包天勾引人家公主私奔不算，时不时的就抽风咆哮，仰天长啸壮怀激烈好像自己受了天大的委屈。（详情见教小燕子练剑那段）
含香是个女的，明知道自己身份使命，也知道自己身怀异香逃不出去，居然私奔了七次，你是想要帮你老爹训练沙漠搜索队是吧…
而且，是个人都想得到你们生米煮成熟饭也就没那些乱七八糟的事了。你们私奔都私奔了，还立什么牌坊啊，难道你要等到你爹告诉所有人他原谅你了，不把你送走了，你再和蒙丹奔回去成婚吗。可是你要是真得有这样的情操，怎么小燕子她们一把你送出宫去，你就迫不及待的和蒙丹结婚然后XXOO了？其实你是在北京结婚有气派，还能顺便度个蜜月吧…
例二：
尔康是个男的，长得也是很标准的咆哮相。（话说他和蒙丹的另一个译名“麦尔丹”还蛮像的）这厮也是一个喜欢私奔的主。在祭天的时候就对美貌的紫薇起了色心，然后就近水楼台先得月的把人家勾到手了，还把人家姑娘带去了“泡妞圣地”幽幽谷，这些也就罢了。明明也是个大家公子，读过圣贤书，怎么就不知道无媒苟合的道理，还明目张胆的自由出入后宫，夜晚还窥探人家皇后寝宫，乾隆没砍了你真的是他脑抽。
紫薇是个女的，在鱼龙混杂的北京，和一个来历不明的小偷成了姐妹，还把自己的秘密告诉她，把自己信物交给她，后来冒充的事被揭发后莫名奇妙的原谅了她，还因为其他人自私的理由进宫做奴婢伺候她，受尽了折磨，这是怎样一种伟大的情怀，非傻了不能做到。最后听到紫薇说：“还有一句连小燕子都不知道的”的时候，顿时激动了，还想着难道这就是传说中的忍辱负重的腹黑大BOSS，可惜啊，这样一个有潜力的腹黑被圣母附了身，傻了。帮自己仇人求情，为了莫名的理由给自己爹戴绿帽…
例三：
永琪的疯和小燕子的傻大家有目共睹，我就不说了。