6、Chapter.6 重返女贞路 ...
-
一大两小三只巫师坐在起居室的沙发上，哈利在奋力给伏地魔扫盲——解释亲子鉴定是何物以及它的专业性。
扫盲结束，伏地魔波澜不惊地从嘴里吐出六个字+两标点符号：“我弃养！可以吗？”
本来他就不打算把哈利和德拉科带大——要当黑魔王的人怎么可以有家庭的羁绊！先养着他们只不过是作为钻心剜骨等邪恶咒语的试验品——可如果真是他儿子，他反倒不大怎么下得去手。
即便他不大懂“爱”这个概念——但如果在你面前哀嚎的是和你有严重血缘关系的孩子，我想伏地魔又不是铁打的，怎可能就那么漠然地看着？
即便这些孩子以前不是他的。
“喂喂喂！”哈利叫道，“你赶走了我们叫我们去哪里啊！”
“随便去哪里，最好永远别回来。”伏地魔站起身，离开了这个房间，留下哈利和德拉科面面相觑。
%
伏地魔说话可不是闹着玩的——他叫你走你就得给我卷铺盖走人。
“也许我们可以去高锥克山谷，找我父母。”哈利扛着自己的行李包，对德拉科说——现在他们已经站到麻瓜的街道上来了。
“你能保证他们俩没死？”
“额……伏地魔才刚来没几天而已，应该不会去杀了他们。”
“那请问我们怎么去呢？波特先生？”德拉科略带些调侃地问道。
“额……这个吗……我们也许可以坐骑士公共汽车……不对，我们还不是男巫……”
“不知道用幻影显形可不可以……”
“Are you crazy？在这满是麻瓜的街道上用幻影显形？”
“我们可以找条小巷子嘛……”
“哦得了吧，据我所知这里是麻瓜的市中心，哪里人都多得是！”
“那么你说怎么办！”哈利有点气恼，知道父母活着，却没办法见到他们——再过两年说不定又给伏地魔咔嚓了等下……
“去马尔福庄园吧——我还把门钥匙带在身上。”德拉科伸手在口袋里掏掏掏。
如果有别的选择，哈利一定不会选择去马尔福庄园，但现在没别的什么选择了。
“咦？我的门钥匙呢？”德拉科伸手拼命在口袋里掏来掏去。其实他的口袋空空如也，不用掏得这么拼命的。
于是乎德拉科一会在口袋里掏，一会在箱子里翻——结论都是：没有。
“这是怎么回事嘛！”这次换德拉科感到无比气恼了，“第一天见到你时还在的啊！怎么现在……”
他想到了什么，突然停住不说了。
“你可能把它弄丢了。”哈利提醒。
“不可能的……或许会是这样……？”
哈利不清楚这样是哪样，他只清楚：现在他们没地方可去了。
德拉科的心头涌上一阵很不详的预感和一个很可怕的想法——他暂时还不知道，他的想法将会在不久后成为现实。
“有了！”哈利突然跳起来，“我们或许可以去我姨父姨妈那儿！”
%
伏地魔老爸把他们赶了出来，波特夫妇的屋子和马尔福庄园都去不了。也许只有女贞路4号是他们目前能去的地方了。
哈利拉着德拉科来到了小惠金区的女贞路4号，他们走过被佩妮·德思礼修剪得平平整整的草坪，来到了屋子跟前，哈利叩响了门。
佩妮姨妈开的门。
“下午好，佩妮姨妈。”哈利有礼貌地说。
“你叫我姨妈？”
“哦！我就是您素未谋面的外甥哈利·波特啊！这位是……”哈利正欲介绍德拉科给她认识，佩妮姨妈却先重重地关上了门。
三秒钟后，屋内传来了她的尖叫：“弗农啊！哦！上帝！你知道刚才谁敲门了吗！是哈利·波特！你不知道他是谁？噢！上帝，他就是我那个该死的妹妹莉莉和那个姓波特的小子的儿子啊！噢上帝——什么？哦，他是一个人来的，还带着一个金头发的小孩……”
德拉科轻轻地说：“好像你的姨妈一家不是特别欢迎巫师。”他暗地里松口气，哈利的姨妈还认识他——这至少说明他那个不祥的预感有半分之60的可能实现不了了。
过了一会，佩妮姨妈再度打开门，她脸色惨白地问道（就像刚生了场大病）：“你有什么事？”
“呃，我和我的朋友德拉科——德拉科·马尔福——是来您家做客的——因为，呃，对，我的父母和德拉科的父母都出远门了，所以，没人照顾我们，我们就想，呃……”哈利临时编的理由，有点站不住脚。
佩妮姨妈瞥了一眼德拉科：“他就没亲戚了么——我和你姨父还有你的达力表哥临时决定要出去旅游，一会的飞机。你们俩还是找别人吧。”
哈利百分百确定这真的是临时决定，他的姨夫姨妈绝对是为了避开他。
“真的吗？那很遗憾。”哈利是真的觉得很遗憾。
佩妮姨妈点点头，准备关上门，就在这关门的一瞬间——德拉科突然说道：
“您的外甥和他的朋友来访，您甚至连一杯茶都不让他们喝吗？我没想到哈利的姨妈一家竟然是这么没有礼貌的人。我认为，既然哈利对人十分礼貌，那他的姨夫姨妈……”
世人皆知——德思礼一家特要面子，被指缺少礼貌，这可是莫大的侮辱。
佩妮姨妈第三次打开门：“进来吧，哈利——呃，哈利的朋友，你叫什么来着？也进来吧。”
哈利锤了一下德拉科的肩膀——小子，真有你的。
%
他们俩进了德思礼一家的客厅，佩妮姨妈强挤出笑容问：“哈利——哈利的朋友——噢，德拉科是吧，这名字真好——你们俩想喝什么？”
德拉科说道：“一杯茶就好了，德思礼太太。”
哈利打量着这个熟悉的客厅，以及熟悉的正在看报纸的弗农姨父和捧着一袋薯片好奇地望着他们的达力。
佩妮姨妈倒了两杯茶端上来，德拉科礼貌地说了声“谢谢”，哈利什么也没说。
客厅里的人各干各的，谁也没说话。哈利拿着茶杯靠到德拉科旁边：“我跟你保证他们是真的要去旅行——接下来怎么办，原来的借口没得用了。”
德拉科没有理哈利，他再泯一口茶后，突然拉着哈利站起来：“既然天已经不早了——我们就先告辞了，德思礼先生、德思礼太太、德思礼少爷。感谢你们的盛情款待。”
哈利一头雾水地被德拉科拖出门，快走出院子时，德拉科却突然停下，以德思礼家绝对能听到的声调说：“哎呀！我好像有什么东西忘在那儿了！”接着拖着哈利又往回走。
佩妮姨妈打开门，看见了一张苍白的神情焦急的脸，以及一张完全迷惑不解的脸。
“有什么事？”
“德思礼太太，我好像把一个很重要的东西落在您家里了——您同意我再进去找找吗？”德拉科焦急的语调无比真实，绝对不可能是装出来的。
“当然可以——请进，孩子。”佩妮姨妈侧过身让出路。
德拉科马上冲了进去，哈利跟在后面——只见德拉科在通往客厅的过道上四处徘徊着，这边翻翻那边看看。
哈利走过去弯下腰悄悄对他说：“德拉科，你在找什么？”
“笨！还没看出我是装的吗？我的目的就是尽量地拖延时间，然后我们今晚就有地方可去了！”德拉科一边继续装着寻找东西，一边悄声对哈利说。
哈利听了，连忙也弯下腰帮着“找”起来。
十分钟后，天已经黑透了，而这十分钟内，哈利和德拉科都在有模有样的在地上“找”东西，并且他们没有拒绝德思礼一家的帮助——德拉科谎称他丢了颗非常小的宝石——搞得德思礼家也在上天入地地陪他们演戏。
“看来是找不到了——妈妈回来以后肯定会骂死我……”德拉科扁着嘴半眯着眼，就差再挤出几滴眼泪了，但这个“快要哭”的小孩子在这种时候仍然不忘最基本的礼数，抬起头来对着这家的主人小声道歉，“抱歉给你们添麻烦了，德思礼先生，德思礼太太，德思礼少爷——我非常抱歉，现在我要告辞了。”说完他向门外走去，哈利一边拍着他的肩膀“安慰”他，一边在他耳边随意地唧唧咕咕说着“安慰”的话。
走到门口“丢了宝石的可怜娃子”和他的朋友又返了回来：“外面天太黑了——德思礼太太，能借我们一个手电吗？以后我们一定会还回来的。”
佩妮姨妈咬咬牙，狠下心来对着还狠命揉搓着自己眼睛的德拉科和拍着他肩膀的哈利说道：“刚好你们的父母不是出远门了吗？那你们干脆今晚也别回去了，就留在这儿一晚吧——今晚天太黑了，我不放心两个孩子独自回家。”
“哦！德思礼太太！您真是个大好人！我祝福您！”
于是佩妮姨妈就给德拉科的苦肉计给忽悠过去了……后果是留宿了两个孩子，多做了一点饭。
作者有话说
第6章 Chapter.6 重返女贞路
