1、chapter1 相见 ...
-
第一章
孤儿院一切开始于1935年夏末的喧嚣，在一个叫伦敦的大城市的中心。城市环境仍然忙于蓬勃发展的所有新技术和风格。这里本应是最有活力的居住地之一。
然而，这只是一个欺骗外部观察者的聪明诡计。这座城市对于那些已经踏足其中的人们，敞开大门是多么的仁慈。
不是每个人都能感受到这个灯火辉煌的奇迹之城的温暖。在正确的时间和地点出生，并且属于正确的家庭，这是一个狡猾的陷阱，属于任何人。
然而，这个故事里的男孩，就没那么幸运了。他出生于这个美妙的复苏生活的八年前，几乎直接掉到城市的孤儿院的台阶上。在他来之前，沃尔的伍氏孤儿院是个幸福得多的地方。然而，就像是在为一个最不受欢迎的顾客的到来做准备，坏事突然发生了。一开始只是一些无关紧要的小事，比如几个杯子碎了，或者突然发烧，但是孤儿院真正的困难，始于一个不合时宜的死亡。
这个机构曾经由一位阿奇博尔德·科尔先生经营和创立。他是个充满活力的人，热衷于帮助那些不幸的人。和他的爱妻一起，他们确保伦敦街头，没有一个孩子被单独留下。
科尔先生只有33岁，在一个寒冷的冬夜突然病逝，一切似乎都在他的醒来中解开。比起他的妻子，他的一切都更加破碎。
孤儿院现在掌握在她手中，她一点也不知道如何独自经营。有很多天她什么都不在乎，有一两天她太严格了，有些天她崩溃了。崩溃。更让她雪上加霜的是，她丈夫的死只是羊毛孤儿院发生的，众多悲剧中的第一个。在她丈夫死后一年，一个男孩出生了。当然不是她的孩子。她已经过了生孩子的年龄，几乎无法承受那些超出她意愿的负担。
不过说句公道话，谁能一天24小时照顾30多个孩子，而不被逼疯呢？她只是个普通人。这个不幸孩子的母亲来到羊毛店的时候，看起来就没那么幸运了。那是一个年轻的女人，看起来还不到十八岁，但是已经相当破碎了。一个普通的□□，你在街上肯定会把目光从她身上移开，如果你被正规的英国人抚养长大的话。你不会想看第二眼的人。如果不是她已经在孤儿院分娩了，玛姬·科尔肯定会拒绝她。
然而，那个女人出现在孤儿院的台阶上，绝望地请求帮助。谢天谢地，她雇了几个女人帮她管理这个地方，她们设法把这个年轻女人从孤儿院的门廊里拉出来生下了孩子。
她也是在所有不方便的日子的新年前夜来的。为什么一个奇迹，比如一个孩子的出生，会被认为是一个悲剧？不幸的是，那个匿名的女人想死，坚持让孩子继续活下去。她那可怕的愿望很快就实现了，她在一个漂亮的男婴出生后几分钟就死了。
她只活到给他起名字的那一天，而他几乎是唯一一个生下来就是孤儿的孩子。他在那个时代遇到的其他所谓不幸的孩子，没有一个能够声称自己出生在这个悲惨的机构的地板上。他的存在本身就是不可避免的悲剧。那个可怜的孩子从那晚开始就被诅咒了。他出生在错误的地点，错误的时间，错误的人。那个男孩将用他青年时代最重要的岁月，与决定诅咒他的全能力量作斗争。
不管他做了什么，任何他渴望的未来，都被他的境遇冲进了马桶。他应该没什么好东西在等着他。
然而，1935年夏天，另一个不幸的，不受欢迎的新来者来见他。他一点都不好。
“他真是个奇怪的孩子”
那年夏天，伍氏孤儿院一共雇佣了五名工人。在那个特别的八月末的下午，其中两个人坐在厨房的旧木桌旁，叠着刚从生产线上拿下来的破布和干净衣服。他们坐在那里闲聊同样的事情，就像大多数没有生命的人，在业余时间会做的那样。
科尔太太还在办公室整理新来客的文件，所以他们可以慢慢走动，窃窃私语冷冰冰的闲话。
“他一直是个奇怪的孩子。”
“自从他出生那天起，他就有点不对劲”
坐在她旁边的女人回答，完全放下了她的工作。他们几乎什么都做不了，所以他们最好放弃大部分借口。她迅速看了看另一个房间，举起双手捂住嘴。虽然她决定更开诚布公地说话，但她仍然需要保护自己的话不受潜在的目光的影响。
“如果他看到他们说话，不管是不是关于他的，他们都会受到惩罚”“他从来没哭过，也没大惊小怪过，像个婴儿一样”。
“小男孩不哭是不正常的”
“有时候他真的吓到我了。我觉得他应该进精神病院”另一个女人承认了，把另一块刚洗干净的碗布叠起来，放在已经叠好的一小叠上。他们尽量不往对面房间里看，那里挤满了玩耍的孩子。
如果工人偶然吸引了目标的注意力，他们肯定会成为下一个受害者，并承受很多后果。然而，抵抗诱惑的冲动是毫无意义的。他把人们吸引进去，但他们还是害怕看到他。
两个工人坐在桌子旁，公然盯着谈话的主题。是一个小男孩，不超过八岁。他一个人静静地坐在游戏室的角落里，头埋在同一本旧书里。他叫汤姆·里德尔。一个生来就是孤儿的男孩。一个臭名昭著的悲剧人物，同时也是一个令人惊讶的迷人人物。
即使在这么年轻的时候，他就已经被认为长得很帅了。当工人们认为他没有在听的时候，他们往往会对他母亲的肤色说些下流的话。然而，他被认为是童年时代完美的形象，随着他的成熟，他会变得越来越英俊。
他乌黑的头发总是很整齐，每根头发都梳得很整齐。他苍白的皮肤不知怎么的保持了干净和整洁，就像一个瓷娃娃，尽管周围环境肮脏。
根据他的肤色和他悲惨的背景，很奇怪为什么他还没有被收养。也许准父母们只花了几分钟就发现了孩子的问题，因为他们更倾向于检查孩子的内心。信不信由你，这不仅仅是外表的问题。
汤姆在发展自己的个性。然而，这是非常影响，他的腐败环境。孤儿院的工作人员应该很喜欢他，他应该很受那里其他孩子的欢迎。
但是，事实上，汤姆?里德尔是一个，他们最害怕的怪物。他那死一般的眼神，即使在千里之外，也能让你颤抖。更别提他身边发生的那些奇怪的事了。
自从比利海塔斯心爱的宠物兔子，被挂在房梁上那件事以后，就有传言说，如果你看汤姆一眼，你就会被诅咒。其他的孤儿都认为他是一个纯粹邪恶的容器。撒旦的私生子。一个伪装的真正的恶魔。
与此同时，工人们经常窃窃私语，谈论他新近的疯狂行为。他生来就是个怪孩子，但最近几天不知道为什么变得更糟了。
如果他们不够小心，他就会发展成一个真正的危险人物，并且可能会真的杀掉他们中的一个。
很明显，即使在这么小的年纪，这孩子也不会去好地方。即使没有人能证明是他干的，那只兔子也没有在椽子上上吊自杀，对吗？谣言是真的。嗯，大部分是真的...汤姆?里德尔在六岁的时候发现，他有奇怪的能力，可以让事情发生。这不完全是诅咒，但他们的这些不正常的能力，在现实中产生涟漪。
虽然他不知道这些超能力的确切来源，但他也不会反对在一个人人平凡得令人痛苦的地方，与众不同。
基于大部分推测和他自己的逻辑思维，汤姆预测他生来就是这样的。
他生来就是个怪胎。他曾经有一段很短的唠叨时期，关于他的亲生父母去哪了。
科尔太太告诉他，生下他的那个女人，还没活到给他取名字的年纪，更别说告诉她她从哪来了。尽管汤姆直到几年前，才意识到或控制了自己的能力，从那以后，他就一直用这些能力反击和折磨孤儿院里的其他孩子。他们开始放过他，因为害怕如果他们靠得太近，他会对他们做出什么事。他们的想象力非常丰富，但是由于汤姆在与世隔绝的状态下开始培养连环杀手的创造力和思维方式，他们的想象力就没有那么奇特了。
他那被黑暗所侵蚀的头脑现在认为，他周围的每个人都是垃圾和污秽。
在这样一个无聊的地方，没有人值得交谈，也没有人值得交朋友。
其他人只是没有体会到，拥有这种力量，并且与众不同的感觉。
即使在如此年轻，缺乏经验的年龄，他们仍然被设计成避开使人与众不同的异常。
这显然让汤姆被驱逐出其他人，不管他是否用超能力折磨他们。
不过，他对这个安排完全没意见。如果他身边有人的话，他会希望是能理解这个诅咒的人。再也不会有这样的人了。汤姆从书上抬起头来，给了那两个女人一个可恶的眼神，两个女人都悚然地从厨房的桌子上盯着他。
他们立刻从座位上一跃而起，开始沿着大厅快步走去，笨拙地从椅子上跌跌撞撞地走过去，绝望地试图逃走。他自己傻笑了一下，然后继续读书，好像什么都没做。不幸的是，当科尔夫人走进房间时汤姆只说了几句话。一开始，他以为这是为了责备他，因为他对那些女巫制造了明显的恐怖行为。然而，他注意到有一个男孩笨拙地拖着脚步走在她后面。科二夫人鼓掌，引起了其他孩子的注意，他们聚集在他和新来的孩子面前。
“各位，我想宣布，今天有一位新成员加入我们。请让他觉得受到了欢迎”科尔太太笑了。孩子们试图往她身后看，想看看这个附加部分，但是男孩静静地躲在科尔太太身后，紧紧抓住他的箱子。汤姆是唯一一个能看到他的人，因为他拒绝为了一个新来的男孩这样的小事离开角落。不过，他确实看了他一眼。
汤姆抬头看了一眼，出于好奇，或许还有一丝希望，能找到一个有趣的人。他也盯着他看。他的眼睛盯着角落，好像不确定他是真的还是鬼。
汤姆假装继续看他的书，希望他能停止不停地盯着他看。最后，好像过了几分钟，他停下来，走到科尔太太面前，这样大家都能看到汤姆看到的东西。
那个男孩大概八岁左右。他的头发整齐的梳着波浪状的淡褐色卷发，与他的眼睛和玫瑰色的脸颊轮廓极为相配。他穿得比其他男孩好一点，但不是很华丽。
黑色的短裤刚好露出他的膝盖，显出两条细腿，上面散布着一些散乱的疤痕。
汤姆的目光被这个可怕的不完美的景象所吸引，带着一丝好奇。他是一个相当普通的男孩，除了他身上一系列迷人的伤疤之外，他身上还有某种光芒，使他闪闪发光，在人群中脱颖而出。这很可能只是一种幻觉，觉得自己是个闪亮的新人。
这种感觉很快就会消失，因为她被他们同化了。尽管汤姆奇怪地感觉到，他身上有些东西对他来说很熟悉，就像他以前看到过同样持续不断的凝视和明亮的眼睛。然而，他不可能认识他，除非他以前来过这里。
更不可能的是，你的父母通常只死一次。
“你为什么不自我介绍一下呢，亲爱的?”
科尔太太建议道，一边用手指着男孩，让他走近其他孩子。他决定保持距离，但还是听从命令。
“我是艾伦。很高兴见到你们”他喃喃自语，在地板上比任何人都多。汤姆在角落里听着。考虑到那个新来的男孩的表现，他也没什么别的事可做。
他注意到这是一个尴尬的，生硬的介绍。那个男孩对自己的名字不太自信，忘了给自己的姓。这不是什么特别奇怪的事，考虑到他的年龄，汤姆只是做了更多的观察和判断，这些观察和判断后来成为他鄙视他的理由。人群中传来一阵耳语。他们很可能只是在介绍了自己之后，才对那个男孩进行评判。就像汤姆一样，只是声音更大，对着他的脸更大。
“我把这个拿到你的新房间去。你为什么不在晚饭开始前，和大家熟悉一下呢?”科尔太太坚持要这么做，她已经把后备箱拿走了。艾伦看起来好像想抗议，但是没有说什么。科尔太太一走出房间，其他女孩立刻蜂拥而至，而男孩们则步履蹒跚地回到自己的游戏中。
汤姆不再无意地盯着他看，那群烦人的孤儿院女孩开始向他介绍自己，女孩总是喜欢长相好看些。并且他很有可能在一小时内成为他们中的一员。
然而，关于他的一些事情让他再次抬起头，无法专注于他书中的文字。虽然他的表演基本结束了，但还是很奇怪。他越看他，就越觉得他在他应该模仿的群体中格格不入。
也许只是因为他是个新人，但汤姆觉得他和其他人不一样。然后，出乎意料的是，艾伦又看向了他的方向。正当那群女孩子忙着说话时，他不经意地溜了出去，朝他走去。
“你好，我叫艾伦。你叫什么”
他微笑着，伸出手。汤姆没有回答他。他对这突如其来的友好举动感到震惊。很久没有人对他这么好了。也许，其他女孩还没有告诉他关于他的事情，这很奇怪，因为她们似乎最喜欢的事情，就是讲述她们过去和他发生冲突的故事。她们是令人难以忍受的戏剧性少女。当然，他们肯定告诉过他，他有多奇怪，如果他不离开，他会怎样诅咒他。如果他还不知道所有的事情，也没关系。他很快就会明白的。
不管他看起来和其他人有多不同，一旦他发现了他，她就和其他人一样了。他正要叫他离开，这时艾米?本森突然冲了进来，抓住艾伦的另一只手，把他拉回来。
汤姆松了一口气，问题已经解决了，他只好继续读书，拼命想不再去想她的好意。与此同时艾米还在和那个迷茫的，不明白发生了什么的新来的男孩相处。
“你疯了吗？你不应该靠近他”
艾米喝了一大口，一旦她相信他们在足够安全的距离。
“为什么？他看起来人很好”
艾伦说着，回头凝视着房间角落里的他。尽管他没有机会和那个男孩说话，他看起来也没那么糟糕。他看起来有点孤独，坐在那里，和其他人分开 。
“他非常危险！如果你看他一眼，你就会被诅咒”
艾米在颤抖。其他女孩也加入了妄想狂的行列，立刻知道她在谈论汤姆，开始讲述她们自己关于汤姆的故事。然而，艾伦根本没在听。他的目光还停留在那个男孩身上。他们非常害怕，甚至不愿提及他的名字。
就像在后来，这个男孩被称为“伏地魔”，或者“神秘人”。
尽管如此，艾伦甚至不知道是谁，他也不能相信这些稀奇古怪的故事，但他还是希望恨他。但她不明白为什么。为什么大家都这么怕他？他越看他，就越觉得他是个正常的孤独男孩。一个需要朋友的人。
“晚饭准备好了!”科尔太太来了。除了艾伦和汤姆，每个人都急匆匆地朝门口跑去。他没有被这突如其来的声明所影响，而他却在想他是否听到了这个呼唤。艾米回来又一次抓住了他，留下汤姆一个人。他很快读完了正在读的那一段，合上了书，却发现自己又一次落在了后面。当其他孩子在洗碗的时候，汤姆悄悄地回到自己的房间，不想在这样的社交场合，和那个陌生的新来的男孩在一起。
晚饭一结束，孩子们就被迫回到楼上的房间，直到灯熄灭。
艾伦到的时候没人带他去他的房间，所以他在昏暗的楼上走廊里徘徊，迷路了。
他不想因为这么琐碎的事情打扰科尔太太或者工人们，在他们打扫卫生的时候成为他们的负担，所以他决定自己想办法。因为不知道还有什么办法，艾伦决定不敲门就开门。
他在最后27号房间发现了一个，不该提名的可怕男孩。
他坐在床上，在昏暗的灯光下看书，看起来和楼下角落里的没什么两样。他抬起头，看见他尴尬地站在他的门口，满脸愁容。
“你想要什么?”
汤姆问道，显然被这突如其来的闯入激怒了。
“对不起。只是...科尔夫人从没带我去过我的房间，所以我...”
“所以，你就决定闯进别人的房间，打扰他们。真是个好主意。”
汤姆评论道，他八岁就已经掌握了完美的讽刺。奇怪的是，艾伦并不把他的愤怒和讽刺当回事。他只是笑了笑。
“我想这不是一个很好的计划”
艾伦笑了。汤姆的心里很不舒服。笑声似乎使他感到一种温暖而颤抖的感觉。自从他的怪能力出现以来，他从未经历过的事情。
他的笑声也让你想笑，即使情况一点都不好笑。然而，对于像他这样的人来说，嘲笑别人的痛苦是不可能的。他忍住了这种令人作呕的冲动。
“很抱歉打扰你”
“如果你要找的是你的房间，应该就在这间隔壁。26号房。是空的...”
他回答，指着他左边远处的墙。虽然他并不知道这个事实。现在有几个空房间，但是26个总是空的。如果不是的话，是汤姆造成的。孩子们宁愿挤在房间里，然后离反基督徒足够近，他可以透过薄墙听到他们的呼吸声。一旦科尔太太检查完后备箱里的贵重物品，她就会发现艾伦蜷缩在26号房间，深信自己属于那里。
那不是他的房间。不过，如果汤姆真的希望是他的，那也可能是他的。
而且，在一个奇怪的时刻，这正是汤姆希望的。
“谢谢!”
他说着，向他微微挥手告别，然后慢吞吞地走了出去。这个词让汤姆有种他不习惯的感伤。他以前在什么地方听过。不是别人的“谢谢”而是他特有的一句话。
这怎么可能？他在几秒钟内就抛弃了这个令人沮丧的想法，认为试图解决这个问题是没有意义的。就算他知道，也毫无意义。
据他所知，有一天他在街上看见他，就捡起他掉在地上的纽扣，或是别的什么无关紧要的东西。当然，如此纠缠于此并不重要，也无法向他解释他古怪天性的秘密。汤姆刚回去看书，突然门又突然打开了。
“我还不知道你的名字”
艾伦补充道。他赶回来只是为了那个小细节。才能知道他的名字。他表现得好像这是世界上最重要的事。知道他那该死的名字。
“是汤姆。汤姆?里德尔”汤姆僵硬地回答，努力抑制住他那困惑的表情。
“那好吧。再见，汤姆，明天早上见”
他叫道，再次挥手告别，又一次关上了门。与此同时，汤姆茫然地盯着门看了一会儿，对刚才发生的事感到困惑。
他知道。考虑到他丰富的犯罪记录，也许不是全部，但是很多故事，流言，还有谣言，已经呈现给了新来的男孩。他知道艾米把他拉开后，她听到了声音。然而他在他面前笑得很正常，甚至和他说话的时候还会微笑。这个男孩完全是个怪人。
他会毁了他的一切，而他不想再和他有任何瓜葛。
然而，他还有一点点希望他能再次飞进门来，问他一些琐碎无意义的问题。
作者有话说
第1章 chapter1 相见
