《迷藏》擎子

34、 the color of night

　　远汀觉得，是该离开一段时间来整理一下自己的感情了。
　　去西藏吧！
　　去坐在转经老人的身旁，看他们虔诚地表情，感知最纯真的信仰，然后，回到繁华中。远汀拉着行李箱，低头自顾地走着。
　　夏轩的车正跑得飞快。他不经意地向街道上瞥了一眼。远汀正要过马路。
　　夏轩不作声地接过了远汀手中的拉杆：“这么重的东西，怎么不让我来接你呢？！”
　　远汀观看着夏轩将自己的行李箱塞进车里，低地地说道：“这些，不是要带回家的。”夏轩愣了一下：“不是要带到家的？那是要带到哪儿去？”
　　“不知道。”远汀坐在车里，很茫然地看看街道，又看向夏轩，“我心里乱得很，想去西藏走走。”
　　夏轩握紧了远汀的手：“发生了什么事，让你这么迷茫？”
　　“我不知道。我只是觉得，我需要离开一段时间，来整理我的感情。”远汀另一只手也握紧了夏轩的手，“夏轩，我离开的这段时间，你一定要好好照顾自己，一定要好好的，好吗？”
　　夏轩急了：“真的舍不得，就不要离开，好吗？”
　　远汀坚定地摇了摇头
　　“那么，我陪你去，走遍天涯海角！”夏轩闭上了眼睛，疲惫地靠在了后车座上，“我离不开你，也不会再离开的，小兔！”
　　“夏轩。”远汀在心底叹了口气，“你是”夏园“总裁，不可以这么随性的，让司机停车，我自己去车站就可以了。”夏轩没有睁眼，仍然紧握着远汀的手。他心中很疼，心脏在很艰难地跳动，跳动。
　　远汀犹豫了一下，摁了遥控按钮，让司机停车。
　　握紧拉杆，远汀咬咬嘴唇，朝车后座的人挥挥手。豆大的汗珠被那暗色的玻璃阻隔在车内。远汀看不到。
　　夏轩吩咐司机悄悄跟着远汀，然后，一手摁着胸口，一手颤着往嘴里送药。脸上的汗珠越来越多。
　　看着远汀拿着票上了车，夏轩才困难地长出了一口气，重重地倒在了车座上。

　　You and I moving in the dark
　　你我行走在黑夜中
　　bodies close but souls apart
　　是如此的靠近,然而心却离得如此的远
　　shadowed smiles secrets unrevealed
　　诡秘的微笑和掩藏的秘密
　　I need to know the wayyou feel
　　我想知道你的感受
　　I'll give u everything I am
　　我将给你我所有的一切
　　and everything I want to be
　　以及我想拥有的一切
　　I'll put it in your hands
　　我将把它放到你的手心
　　If you could open up to me oh
　　只要你愿意敞开你的心扉
　　Can’t we ever get beyond this wall
　　我们能够越过这堵墙吗?
　　Because all I want is just once
　　to see you in the light
　　我想要的只是一次在光亮处好好的端详你
　　but you hide behind
　　the color of the night
　　但你却总是藏在夜色的背后
　　I can’t go on
　　running from the past
　　我不能逃避过去
　　love has torn away this mask
　　爱将这面具撕开
　　and now like clouds
　　like rain I’m drowning
　　现在我迷失在象雾象雨又象风的爱里
　　and I blame it all on u
　　现在我企求你
　　I’m lost god save me
　　我迷失了,拯救我吧
　　I'll give u everything I am
　　我将给你我所有的一切
　　and everything I want to be
　　以及我想拥有的一切
　　I'll put it in your hands
　　我将把它放到你的手心
　　If you could open up to me oh
　　只要你愿意敞开你的心扉
　　Can't we ever get beyond this wall
　　我们能够越过这堵墙吗
　　because all I want is just once
　　to see u in the light
　　我想要的只是一次在光亮处好好的端详你
　　but you hide behind
　　the color of the night
　　但你却总是藏在夜色的背后
　　I'll give u everything I am
　　我将给你我所有的一切
　　and everything I want to be
　　以及我想拥有的一切
　　Can't we ever get beyond this wall
　　我们能够越过这堵墙吗?
　　because all I want is just once
　　forever again
　　我想要的只是与你永远在一起
　　I'm waiting for u
　　I'm standing in the light
　　我站在光亮处等待着你
　　but you hide behind
　　the color of the night
　　但你却总是藏在夜色的背后
　　please come out from
　　the color of the night
　　请不要总隐藏在夜色里
　　（《The color of night》）