《翻译小姐》WAWA

6、第6章

　　等裴婉吃完饭慢悠悠的回到会议室时，发现陈泽旭已经坐在那里了，他低头正在看手机，耳朵上带着头戴式耳机。可能是在听音乐，所以没有注意到裴婉进来，直到裴婉坐在他前面，他才抬起头看了一眼，但瞬间又低头看自己的手机。

　　依据周老师定下的deadline，裴婉给自己制定了严格的“翻译甘特图”。两周内读完全本，一天翻译5页，还可以剩下几天再校正。

　　最开始的两个星期内，除了第一天裴婉因为感谢陈泽旭借自己书而给他带了早餐，后面再也没有带。每天都是按点进会议室，吃完早餐后，用湿巾擦完手就开始工作。裴婉对书籍有一种超乎常人的崇拜，比如看书前必须洗手，看书时绝不吃东西，不可以在书上涂画，连下划线都不可以画，所以餐后擦手是必备的工作。虽说这俩人同处在一个空间，但是几乎没有任何交流，自己做自己的事情。对于这种状态裴婉还是比较满意的，这样她就可以沉下心来认真翻译。裴婉翻译的速度很快，但是有些句子把握的不是特别准确，她把自己拿捏不准的句子统统都做好了标注。

　　时间过得很快，转眼就到了五一，裴婉查看了一下自己翻译的进度，比预想的已经提前了四天，心想着要不要给自己放个假，五一的时候去北京的一些景点逛逛，虽说小时候贺女士带自己来过北京，但那个时候自己还不怎么记事，除了几张泛黄的照片可以应证自己确实去过北京之外，就剩下去看升旗的模糊印象了，裴婉记得那天还下着濛濛细雨，早上三点多贺女士就迫不及待的喊小裴和老裴起床，说再不去就要排在人海后面了，看不到升旗了。在贺女士用捏鼻子手段后，一老一小才睡眼惺忪的起床，连脸也顾不得洗就下楼打车去了天安门。事实证明贺女士是正确了，他们到的时候，天安门前面已经围了很多人，还好他们站的不算太远，裴婉坐在爸爸的肩膀上，目睹了升旗的全过程，迎着朝阳，五星红旗徐徐升起，裴婉被这一幕震撼到，立志回去要好好学习，争取考上北大，以后在北京发展，可惜回去没几天就和小伙伴到处玩耍，忘记了自己的雄心壮志。

　　裴婉先给香香发了一条微信问她在哪里，五一要不要来北京玩，结果香香告诉她自己在打工，只能等到开学了才可以过去；裴婉又给张岩发了短信，后告知自己在老家准备教师考试，马上要招教考试了，张岩学的是美术，打算毕业后在老家做美术老师。裴婉也想过找大学室友，但是她们不一定有空，徐大小姐说出去旅行得和男的一起，谢谢肯定在忙着学习，林思雨倒是有可能，于是裴婉就在宿舍群里发了一条信息：五一有人要来北京玩吗？

　　徐樱姿：你在北京干嘛？

　　裴婉：我不是告诉你们了？我在A大读研啊

　　徐樱姿：有帅哥吗？

　　裴婉：没有，只有我

　　徐樱姿：那算了

　　林思雨：有的，我高中男神也在A大

　　徐樱姿：能约出来吗？

　　林思雨：我试试呗

　　裴婉：所以大小姐们来不来

　　谢谢：不去

　　林思雨&徐樱姿：你是大小姐吗？

　　谢谢：我怎么不是？

　　裴婉笑出声，会议室太安静了，这一声笑有点突兀，引得陈泽旭不禁抬头看了一眼，裴婉并没有感觉到后面人的动静，继续沉浸在群聊中。

　　裴婉：来不来呀？

　　徐樱姿：可以但是要你求我

　　裴婉：求求皇上临幸我把，我一个人偌大的皇宫好孤独

　　林思雨：发张照片看看有多孤独

　　裴婉随即打开手机对着自己，咔嚓拍了一张自拍照。然后发在群聊里。

　　徐樱姿：朕还有这么丑的妃子？

　　裴婉怒！点开自己的照片认真看，也没有那么丑吧，放大看也没什么硬伤啊。裴婉一直没有严格定义过自己的长相算不算美女行列，她认为判断女孩子算不算美女得看有没有男生追，小时候自己是短头发，和男孩子混成一片，等到了初中才渐渐有了性别和美丑的意识，那个时候班级上已经有女孩子开始疯狂发育，而裴婉却迟迟不见动静，终于到了自己却因为青春期的变化羞红了脸，整天低头含胸的，生怕别人看出来自己是个女孩子。到了高中倒是先后也有几个男生给自己告白，不过都被裴婉要好好学习给打发了，好不容易上了大学，外语系清一色都是女的。所以按照自己对美丽的标准，自己要么算不上美女，要么就是时运不济。

　　“译到哪里了？”从背后冷不丁的传来一个声音，打断了裴婉的思绪

　　裴婉低头看了一眼页数说：“超过一半了.”

　　“嗯”陈泽旭从鼻腔里发出了一个鼻音，没再多说什么。从语调上裴婉感觉，应该是对自己的翻译速度还是满满意的，但转念一想，他这么问自己，是不是刚才自己又笑又自拍的打扰到他了？

　　裴婉在群里又发了一个消息说：姐妹们来陪我把。求求你们了。随即合上手机继续翻译。

　　等裴婉走出会议室打开手机的时候，看到林思雨和徐樱姿机票的截图。徐樱姿比林思雨先到两个小时。裴婉开心的转了个大圈，五一终于有人陪了。随后而出的陈泽旭不解。这是怎么了，这么开心？

　　四月三十一号这天，裴婉去机场接先到的徐樱姿，才过来旅游三四天，徐大小姐拉了四个箱子，裴婉感叹有钱人的世界真好。等到了A大旁的五星级酒店后，她又一次感叹有钱人的世界真的太tm好了。想想自己来复试住的标间，再看看徐大小姐住的星级酒店，室内有泳池、浴缸、巨大的落地窗，还有阳台，上帝真的太不公平了。徐樱姿一到酒店就开始躺在床上，一边玩手机一边吐槽：
　　“两个小时的飞机也太让人劳累了，朕的爱妃，帮朕把衣服挂起来。”

　　裴婉翻白眼，皇上您坐的头等舱还累吗？