下一章 上一章 目录 设置
3、不要放弃! ...
-
Health related,life entrusted.
I am determined to strive diligently to eliminate man's suffering, enhance man's health conditions and uphold the chasteness and honor of medicine.
I will heal the wounded and rescue the dying, regardless of the hardships.
I will always be in earnest pursuit of better achievement. I will work all my life for the development of the nation's medical enterprise as well as mankind's physical and mental health.
健康所系,生命相托
——the Hippocratic oath
不知过了多久,对Yvonne而言,足够长让她眼前浮现了自己人生的重大时刻。最舍不得的人里,除了父亲,竟然就是他。
爱情是什么,于她而言,就是即使别人都说“先爱的人就输了”,她也愿意输给他。
是什么时候怦然心动了呢?是他对自己表哥病情特别上心地向科里主任问情况么?还是他说的那句“一周以后你哥哥就能蹦蹦跳跳出院了”那一刻她担心的心突然被抚慰时么?是第一次见面时他对于他们刚好错过时爽朗的笑声么?
语音电话提示声戛然而止,时间太长没有拨通吧。没想到电话那边传来了声音,是那个熟悉的声音!
“早安,这么早啊,比我还早。”那个声音显然带着一丝慵懒,却没有被吵醒的起床气。
“你是不是快回来了,下周就要满一年了,你们是一定要准时回来注册对的吧”
没听到回应,他突然笑了。“我知道了,你在跟我玩惊喜小游戏,提前一周回来了?我们这边最近又新开了家泰国菜,里面的椰子冻比我们之前去的那家还好吃。”
还是没回应。。 Yvonne 想最后说的那三个字,以及”别忘了我,好么”,却梗塞在喉咙里,发不出声。
“喂,是出什么事了么?”他的语气明显急切了起来。
“你现在在哪里,能开定位吗?需要我报警吗?”他的语气更近迫切了。
“如果不方便说话,用指关节敲一下通音孔”
Yvonne敲了敲。
“好,遇到危险不要慌,我小声一点。需要我报警吗?”需要的话敲一下,已经报警的话敲两下,目前情况报警危险不需要的话敲三下。”
Yvonne半个手掌继续压住伤口,用食指关节在手机上敲了两下。她打了中文的报警电话,出警这么慢,也许是美国治安调动用时久或者语言传译也需要时间。
她当时太慌了,觉得中文报警不容易引起注意。现在再用英文报警,她的大脑完全已经没什么能力思考自己怎么用英语形容歹徒特征和所处位置了。等一等就好。
“很好的,你已经报警了。你受伤了吗?受伤了敲一下。”
她敲了一下。
他心里猛然一惊,心跳漏了一拍。他告诉自己,他不能慌。他是执医两年的医生了,多凶险的情况他也见过。可是他的心,不受控制地在狂跳。现在最主要的是要给她信心。”
她距离自己太远,要怎么帮到她。他焦急地做起来,打开电脑。她在耶鲁,那边的领事馆的电话立刻查到。校长办公室能查到信息吗?学校安保电话呢?
边查边跟她说话,他必须尽全力让她在医护人员赶来以前保持意识。
“周围有人可以帮到你吗?你再坚持一下,我就在你身边,我马上联系领事馆,你希望你爸爸尽快过去吗?需要的话敲一下,不需要敲两下”
她现在这幅样子,老爸不得担心坏了。她赶紧敲了两下。
“好,那我先不告诉叔叔。使劲压住伤口近心端不要松”他心下凛然。她是有什么都会跟她父亲分享的人,如果不是伤得很重,她肯定把这个经历当个笑话和父亲讲了。”
Yvonne已正面躺在地上,这样或许可以用重力压住身后贯穿伤口的流血情况。
他想到今天没有手术,门诊可以让同事代班。
“我今天可以不上班,明天请个假。我很快会过去好不好”他听到电话那边,小小抽泣一声。
“这么容易被感动啊,金豆子现在可别流,都是生理盐水,缺一滴就少一点了。等你见到我随便你怎么被感动。到时候,你想怎么哭我都陪你”
鼻子酸也不许流泪,这是什么霸道要求呢!
好像远处有听到警车鸣笛。
“你听,救护车来了,希望就在眼前,别睡着啊!”
电话另一头,鸣笛声愈发清晰,这是救命的声音。接着是,熙熙攘攘的声音。
She's dumping blood.
他在大量失血
- Get him on the table. - Three, two, one, lift.
-把他抬到担架上-三二一起
她意识逐渐模糊,靠着剩的一点力气抓住手机,他的声音,无论如何不能丢。
Vitals?
生命体征
95 over 50, tachy at 140.
血压95/50心率140
“hey,madam, what is your name”
“Yvonne ”她的声音小到几不可闻。
Yvonne? Yvonne , stay with me!
Hey, you're bleeding too much, okay?
你失血太多了
I need to open you up.
我得给你做手术
Etomidate's ready?
她知道这个单词,是麻醉。不不不,她怕她醉了以后醒不来,就是痛苦万分,她也想多听听他温柔的声音。她对着麻醉剂摇手。
“Are you allergic to Anesthetics, like Enflurane?”
“the right lung S6 part is damaged by the bullet, S1 is also bleeding, maybe the lung is wounded twice. there are other pieces of shrapnel in her lung”
听到这里,他心头一阵剧痛,子弹贯穿过右肺S6,S1却也在出血,等到她报完警给自己拨通电话,怎么这么久才出警。这得流失多少血啊。可恶,美国怎么回事,好好的人怎么能中枪。他想到那个成都七中毕业的小伙子中枪的新闻,以及同样二十多岁的华裔青年,后者也是在耶鲁中枪身亡。
“我为什么铃声响那么久才醒过来。为什么不快点去接电话!”他愈发懊悔。
Heart rate's falling.心率在降低
Giving 1 of atropine.注射一针阿托品
I can't see the bleeding point”我看不到
we are losing her!
他快急哭了,因为他听到了心脏监护器的报警声,甲状腺激素已经上了,这是没法子的紧急处理办法了。接下来是AED,然后是人工按压。然后。。然后他不敢想下去了。
“ it impossible to stop the bleeding, should we give it up? Maybe we cannot save her”
“ you should not give up!keep going” 他冲着电话吼道,他慌了。他从来是个温文尔雅的人,但现在他必须让自己的意见被听到!
然后是一片寂静。
- Let's get more blood. - Two bags on the transfuser.
-再输血-再输两包血浆
Damn it, I can't get the bleeding stop.
“我们来的太晚了,没能救她”,同行应该有懂中文的医生或是警官过了一会回应道。“医生赶到现场抢救时,她裙子和外搭牛仔外套都已被血浸透。这名医生大概已经做了30次胸外按压,所以才考虑要不要停下。她看起来很年轻。太遗憾了,节哀顺变”。
他手开始颤抖,手机落在了地上。他立刻拾起。
“Open more laps and keep 'em coming. 20s at least” 他也不知道自己为何开始指导,也许是在瞎指挥。他希望医生先用纱布塞进去吸走出血,使得视野清晰,更容易找到出血点。他不能让他们就这样放弃。
“Keep up with me. If we don't pack her fast, she will bleed out and die.”
快点,否则她会失血致死
他听到一个苍老而镇定的医生的指挥声音。
She go unconscious, or was that you?
是他失去知觉了还是麻醉起效了
- No way to know. - Sats are dropping.
-无法知道-血氧量在降低
88... 84...80…
正在麻醉
他的手心逐渐冰凉,他知道这是血氧浓度。
Got it.找到了
找到出血点了!他感觉自己刚才大脑血氧浓度也低到了极点。
她被带到附近的大学医学中心,在那里,接受最后的救治。“这太痛了,她还只是个孩子,却要接受各种管子插在身上。”他这样想到。