《世界各国和地区人名》欧阳乔渊

147、第 147 章 安道尔公国

　　安道尔公国（加泰罗尼亚语：Principat d'Andorra；英语：Principality of Andorra），简称“安道尔”（加泰罗尼亚语：d'Andorra ；英语：Andorra），是一个内陆山地国家，位于西南欧法国和西班牙交界处，比利牛斯山脉南坡，北部与法国接壤，国界线全长57公里，南部与西班牙接壤，国界线全长64公里，国土面积468平方公里，是欧洲多个“袖珍国”之一。安道尔城（Andorra La Vella）是安道尔公国的首都，位于安道尔西南部安克利亚山麓瓦利拉河的谷地上，瓦利拉河从城区流过。首都安道尔城（Andorra La Vella），位于安道尔西南部安克利亚山麓瓦利拉河的谷地上，瓦利拉河从城区流过，是个具有中世纪风貌的旅游城市，安道尔议会、政府和法庭都设在这里。
　　安道尔本名Valls d'Andorra，字面义为安道尔谷地。“安道尔”源自纳瓦拉的“andurrial”，含义为覆盖灌木的土地（Shrub-Covered land）。
　　安道尔属山地气候，大部分地区冬季漫长寒冷，高山积雪达8个月，年平均气温9.9℃；夏季干燥凉爽，降水多集中在冬季。
　　从11世纪起，乌格尔主教的权力逐步延伸至整个安道尔，1133年安道尔成为其教区。1278年，乌格尔主教和法国双方达成协议，安道尔由法国富瓦伯爵和乌格尔主教两方共同拥有主权（协议内的范围是今日安道尔政治和国土的雏型），后来富瓦伯爵的主权转到纳瓦拉国王手中，法王亨利四世于1607年下令法国国家元首与乌格尔主教同时拥有安道尔的主权。13世纪，法国弗阿伯爵与乌赫尔主教争夺安道尔主权，双方为此进行了多次战争，最后于1278年和1288年达成两项协议，决定共管安道尔，并对各自在经济、法律、军事等方面的权限进行分工，安道尔由此成为公国。1793年，法国因爆发大革命而暂时失去对安道尔的统治权。1806年，拿破仑一世收回对安道尔的统治权，法国实行共和制后，这一权力归总统所有。1933年，法国以世界经济大萧条导致社会动荡之名，占领安道尔。1934年7月12日，一名俄罗斯冒险家（Борис Скосирев）于乌格尔向大众宣布，他拥有安道尔的主权，同时对乌格尔主教宣战，但他在几天之后的7月20日被西班牙当局逮捕，立刻被驱逐出境。1936到1940年间，法国因西班牙内战而派兵驻守安道尔。第二次世界大战期间，安道尔维持中立，成为维希法国与西班牙之间的走私重镇。1982年1月，安道尔实行体制改革，国家立法权由安道尔总委员会（即议会）行使，但须经两大公批准；行政权从议会改由议会任命的政府行使。1991年7月1日，安道尔加入欧洲关税同盟；安道尔实行低税制，不征所得税。1993年3月14日，安道尔全民公决，通过了有史以来第一部《宪法》；安道尔成为一个独立的主权国家，并成为联合国会员国之一，继续沿用两大公政治体制。1994年6月29日，安道尔同中国正式建立大使级外交关系。
　　2021年安道尔实际国内生产总值（Real　GDP）25.88亿欧元，同比增长8.9%。
　　截至2022年，安道尔总人口为79877，其中安道尔人占48.7%，属加泰罗尼亚族，外国移民中西班牙人占24.6%，其次为葡萄牙人（11.6%）和法国人（4.4%）。安道尔官方语言为加泰罗尼亚语，通用语言为法语、西班牙语。加泰罗尼亚语（Català）作为安道尔公国的官方语言，同时也是加泰罗尼亚地区、巴里尔克岛和巴伦西亚的官方语言之一。加泰罗尼亚语为加泰隆人的语言，在某些地区又称瓦伦西亚语（Valencià），属印欧语系罗曼语族，是西班牙官方语言之一，使用者位于西班牙、法国、安道尔和意大利，其中大部分使用者在西班牙。主要宗教是天主教。
　　安道尔由于地理、气候及政治等原因，过去十分封闭，经济以畜牧业为主，20世纪30年代开通了第一条公路。
　　安道尔全国地处山地，国内没有铁路，交通以公路为主.
　　安道尔农业种植面积8.01平方公里，占全国面积1.7%。森林面积178.79平方公里，占全国面积38.2%，归国家所有。水力资源丰富，建有多座利用高山融雪发电的小水电站，可满足全国1/4用电需求，其余从法国和西班牙进口。
　　安道尔工业发展较为滞后，主要以水力发电和香烟制造为主，此外还有建筑、纺织、木材和食品加工等。
　　安道尔自1993年独立后开始逐步建立和发展独立的对外关系，奉行积极开放的外交政策，1993年7月28日，加入联合国，以后陆续加入了国际电信联盟、国际劳工组织、国际红十字会、世界卫生组织、世界知识产权组织、世界旅游组织、欧洲委员会、欧洲安全和合作组织、国际民航组织等国际和地区组织。安道尔还奉行和平睦邻友好政策，将发展同西班牙、法国及欧盟国家关系作为重点。截至2014年，安道尔与世界上约80个国家签有建交协议，但只在西班牙、英国、法国、美国、比利时和斯特拉斯堡设使馆和常设代表处，向西班牙、法国、卢森堡、荷兰、美国、加拿大、梵蒂冈和欧盟等派驻了大使。
　　安道尔小学至高中实行免费义务教育。全国有学校33所，实行三种教育体制：（1）.安道尔教育，占38%，由安政府负责；（2）.西班牙教育，占30%，由西教育部负责发放西班牙语教材；（3）.法国教育，占32%，由法国负责，实施法教育部计划，用法语教学。安现有两所大学。中学生毕业后可选择在国内或到西班牙、法国接受高等教育。
　　1996年，安道尔全国有医院1所，每千人有2.2个床位，医生148人。2010年，全国有健康中心363家，其中综合性医院1所，全国医护人员共计995人。
　　旅游业为安道尔经济支柱产业，占GDP的80%。安道尔开办有竞技滑雪、水上世界玩乐、泡温泉、乡村旅行等旅游项目。购物是安道尔主要旅游节目之一，该国共有1000多家各种免税商店和购物中心，首都安道尔城是最主要的购物城。
　　安道尔每年都会举办许多美食节，9月份有奥尔迪诺美食秀、腌鳕鱼节，万圣节上有栗子节，1月份有escudella（由蔬菜、米饭、面条和土豆制成的汤）节，圣安东尼食品市场节；冬季，许多庆典都少不了热巧克力、古柯叶派和温热的麝香葡萄酒，在狂欢节上还有沙丁鱼节、奥尔迪诺品汤节等。
　　——摘抄整理自“百度百科”

　　安道尔主要有四个民族，即加泰罗尼亚人、西班牙人、葡萄牙人和法国人，其中西班牙人、葡萄牙人和法国人的人名与他们祖国的人名一致。加泰罗尼亚的人名与西班牙的基本相同。
　　也就是说，安道尔有三种人名形式：一、西班牙人（包括加泰罗尼亚人），人名形式为：本名+教名+父姓+母姓，如加泰罗尼亚族人的大主教霍安·恩里克·比韦斯·西西利亚（英语：Joan Enric VIVES SICILIA，加泰罗尼亚语：Joan-Enric VIVES SIC??LIA，1949～）；二、葡萄牙人，人名形式为：本名+教名+母姓+父姓，如足球运动员马西奥·维埃拉·德·瓦斯康塞洛斯（英语：Marcio VIERA de VASCONCELOS，加泰罗尼亚语：Márcio VIERA de VASCONCELOS，1984～）；三、法国人，人名形式为：名+姓，如政治家卡雷斯·布拉西·维达尔（英语：Carles Blasi VIDAL，加泰罗尼亚语：Carles Blasi VIDAL，1964～）。
　　社交场合，人们通常保留一名一姓，西班牙人（包括加泰罗尼亚人）和葡萄牙人只用本名和父姓，法国人只用教名和姓氏。亲朋好友之间，一般称名不称姓，而且为了表达互相的感情，常常使用昵称。
　　按照安道尔的四个主要民族——泰罗尼亚人、西班牙人、葡萄牙人和法国人的姓名习俗，妇女结婚都要改用夫姓，但是根据张家界阳光酒店2011年8月26日的一篇报道，发现报道中出现的女性的姓氏都与丈夫的姓氏不一样，也就是安道尔的女性在婚后不必改用夫姓。报道原文如下：“8月25日晚10:30，来自安道尔公国卡尼约的恩里克·卡萨德瓦尔（Enric Casadevall）及夫人克劳迪娅·托塞尔（Claudia Touseil）一行抵达张家界阳光酒店，开始对张家界为期5天的访问。随行的还有安道尔公国卡尼约前政府代表、企业家乔迪·马萨（Jurdi Mas）及夫人安娜·卡塞拉（Anna Caeslla）以及前政府代表、建筑与地产商贾乌·贝罗亚（Jaume Berroya）及夫人玛利亚·路易莎（Maria Luisa），以及其他人员共14人。”
　　——摘抄自“湖南外语培训网”上的文章《安道尔人名》（http://www.hnwypx.com/wenhua/64952.html）