晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

140、第 140 章 苏里南共和 ...

  •   苏里南共和国(荷兰语:Republiek Suriname;英语:The Republic of Suriname),简称苏里南(苏里南语:Sranan;博杰普尔语:Sarnam),位于南美洲大陆北部,北濒大西洋,东邻法属圭亚那,南接巴西,西连圭亚那,国土面积16.4万平方公里(包括与圭亚那有争议的1.7万平方公里)。首都帕拉马里博(Paramaribo),位于苏里南河下游西岸,距河口15公里,是全国最大港市,也是全国水陆交通枢纽。
      苏里南属热带雨林气候,年平均气温23-27℃,年降雨量在2000毫米以上。当地气候分雨季和旱季。每年2月初至四月底为小旱季,气温最低,平均为22℃,是黄金季节;4月底至8月中旬为大雨季;8月中旬至12月初为大旱季,12月初至次年2月初为小雨季。北部为热带草原气候。苏里南位于飓风区以外,无重大自然灾害。
      苏里南原为印第安人居住地区。1499年西班牙航海家A.de奥赫达首次探察了苏里南地区。1551年荷兰人在苏里南河口处建立第一个移民点。1593年被西班牙探险者宣布为其属地。1602年荷兰人开始到此定居。1630年英国移民迁此。1630年英国殖民者占领苏里南,从巴巴多斯移民到苏里南经营烟草、甘蔗种植园。1667年荷兰和英国签订《布雷达条约》,将北美洲的新尼德兰(今美国纽约州)让给英国,以此取得对苏里南的殖民统治。1682年荷兰政府因财政困难把苏里南卖给荷兰西印度公司。该公司于1683年又转手把苏里南的1/3卖给荷兰贵族范·索梅尔斯迪克公爵。1799~1815年拿破仑战争期间,苏里南再次被英国占领。根据1802年的亚眠条约,英国把苏里南归还给荷兰,称荷属圭亚那。从17世纪80年代起,荷兰殖民当局从非洲运入大批黑奴,从事甘蔗种植。黑奴为反抗殖民者的残酷剥削和压迫,曾多次举行武装起义。17世纪末至18世纪初,部分黑奴从种植园逃入边远的森林地区,建立了一些独立新村,被称为丛林黑人。1772年丛林黑人的起义队伍一度逼近帕拉马里博。1863年荷兰殖民当局被迫废除奴隶制。从19世纪70年代到20世纪30年代,荷兰殖民当局从印度、爪哇和中国引进一批契约劳工。这些劳工除参加甘蔗种植外,还帮助当地发展了水稻生产。20世纪20年代,苏里南发现了丰富的铝土矿,但多年来铝土工业主要控制在美国和荷兰资本家手中。1667年已经在苏里南定居的荷兰人,于18世纪早期从爪哇引入了咖啡树,这导致苏里南是南美历史上第一个种植咖啡的国家。第二次世界大战期间,美国军队曾占领苏里南。战后,苏里南先后出现了苏里南民族党、苏里南进步人民党、印度尼西亚农民党和统一工会等组织1954年苏里南获得“内部自治”权,但国防和外交事务仍由荷兰政府掌握。1973年民族党联盟在大选中获胜,成立了以民族党主席H.A.E.阿龙为总理的政府。1975年11月25日宣布独立,成立苏里南共和国。独立后,苏里南政府为发展民族经济采取了一些措施,如对一些外资企业实行国有化,鼓励发展该国私营工业和开发内地资源等。对外则主张发展同第三世界国家的关系。1975年12月苏里南加入联合国1976年与中国建立外交关系。1980年2月25日,苏里南发生军事政变,阿龙政府被推翻,新成立的全国军事委员会接管政权,任命H.R.陈亚先为总理。同年8月,陈亚先任总统兼总理。1981年成立由总统陈亚先和军队司令D.鲍特瑟等六人组成的最高决策机构——政策中心。此后政府数次更迭,未遂政变时有发生。1984年由军方、工会和企业界代表组成政府,W.乌登豪特任总理。1985年又组成以鲍特瑟为首脑、乌登豪特为总理的新政府,同时成立以鲍特瑟为主席的最高决策机构最高磋商委员会。
      苏里南自然资源丰富,石油、黄金、铝矿业、加工制造业和农业为经济主要产业。2021年国内生产总值28.5亿美元,人均国内生产总值:4680美元,国内生产总值增长率:–3.5%。
      截至2021年,苏里南总人口为61.7万,其中印度裔约占33%,克里奥尔人约占31%,印尼裔约占15%,丛林黑人约占10%,其余为印第安人、华人、白人等。荷兰语为官方语言,通用苏里南语。各民族均有自己的语言。居民42%信奉基督教,20%信奉印度教,13%信奉□□教。
      苏里南森林和水力资源丰富,森林覆盖面积占全国土地面积的93%。最重要的河是流贯中部的苏里南河。
      苏里南矿产主要为铝土矿,其他矿产有石油、黄金、铁、锰、铜、镍、铂等。铝土矿已探明保有储量约5.8亿吨,占世界探明储量的3%。
      苏里南奉行不结盟的外交政策,坚持国家主权平等、民族自决和不干涉内政等原则。重视发展同美国、加勒比共同体成员、巴西等南美邻国关系,保持与荷兰以及其他欧盟国家的务实关系,积极拓展同中国、印度等发展中大国关系。积极支持并参与地区一体化进程,是加勒比共同体、加勒比开发银行、南美国家联盟、77国集团、东亚—拉美合作论坛、□□会议组织、美洲开发银行成员。与约100个国家建立了外交关系。
      苏里南对6-12岁儿童实行义务教育,大中小学免费。苏里南大学是全国唯一高等学校。成人识字率为94.7%。
      苏里南中央医院拥有较现代化的医疗设施,但医疗水平落后,整体医疗条件较差,并且医疗卫生系统人才流失极为严重。
      在苏里南,居住在河边的印第安人,捕鱼的方法很特别,他们既不用渔网,也不用钓竿,而是用一种木制的弓箭射鱼,且一般都能射中。
      在苏里南有一印第安人部落,男子向姑娘求婚的方式是送鱼,表示自己是一精通捕鱼技巧,能够自力谋生,承担起家庭重担的男子,如果姑娘有意就会亲手把鱼烹成美味回赠给求婚者。
      阿尔比纳镇(Albina)位于苏里南东北部,这里不仅可以见到丛林黑人,而且居住有土著印第安人。途中有时可看到巫毒教火舞。
      ——摘抄整理自“百度百科”

      苏里南人的姓名结构,参考荷兰人的姓名结构。

      欧洲约有2040万人以荷兰语为第一语言。除了荷兰以外,比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛也以荷兰语为官方语言。此外南非和曾经被荷兰统治了四个世纪的印度尼西亚也有日常的使用。
      荷兰语姓名适用于荷兰和南非的布尔人(荷裔白人)。
      荷兰人姓氏分两部分,即名和姓,名在前,姓在后。女子嫁人后可以完全改夫姓,也可以保留原姓,保留原姓的需要在本名和原姓之间加上夫姓,原姓和夫姓之间用连接符号“-”连接成复姓,也可以不用连接。
      荷兰男名和女名有比较明显的构词特征,男名以辅音结尾居多,如Henk(亨克)、Armand(阿尔曼德)。女名最后一个字母一般则是a、e、i等元音,如Carina(卡琳娜)、Monica(莫妮卡)、Irene(伊雷娜)。
      ——摘抄整理自“豆瓣”用户“入荷兰(荷兰书虫)”的文章《荷文姓名——信不信由你》

      连接词有德(de)、登(den)、德尔(der)和梵(van),可以单独使用,也可以连用,连用形式有三种:梵+德;梵+登;梵+德尔。
      ——摘抄整理自“出国留学网”上的文章《荷兰人姓氏》

      连接词之间,以及连接词与形式之间,翻译成中文时要连着翻译,中间不加间隔符号。如:van der Heijden翻译成“范德尔海登”。
      ——摘抄整理自“豆瓣”用户“深入荷兰(荷兰书虫)”的文章《荷文姓名——信不信由你》

      苏里南受到荷兰和英国的影响,人名大多来自欧洲国家的名字,最常见的人名是来自基督教圣徒的名字,如足球运动员鲁迪·安德烈·坎珀芬(英语:Rudi Andre KAMPERVEEN,荷兰语:Rudi André KAMPERVEEN,1924 ~1982)的中间名“安德烈”(Andre/André)源自基督教十二使徒之一的圣安德烈(Saint Andrew/Saint Andrew);有些名字是对孩子外貌的描摹,如足球运动员纳尔多·布拉德纳·夸西(英语:Naldo Braidner KWASIE,荷兰语:Naldo Braidner KWASSIE,1986)的教名“纳尔多”(Naldo/Naldo)的源自西班牙语的名字,意为“强壮的”;还有些名字可以标明人的身份,如游泳运动员卡罗琳·阿德尔(英语:Carolyn ADEL,荷兰语:Carolyn ADEL,1978~)的名字“卡罗琳”(Carolyn/ Carolyn)是来自德国名字“查尔斯”(Charles/Charles)的变形,意为“自由民”,等等。
      ——摘抄自“湖南外语培训网”上的文章《苏里南人名》(http://www.hnwypx.com/wenhua/64898.html)

      作者看了几篇关于荷兰姓氏的文章后总结出,在许多国家,姓氏前的连接词都是自由添加的,即可加可不加,但是在荷兰,有时候连接词会成为姓氏不可或缺的一部分,在姓氏前必须添加连接词,如:德弗瑞斯(de Vries)、德永(de Jong)、梵佩西(van Persie)、梵巴斯滕(van Basten)、梵阿赫特(Van Agt)等。

      姓氏
      ·阿巴武那(Abauna)
      ·阿佛埃芒格(Afoemang)
      ·梵阿赫特(Van Agt)
      ·阿洛埃马(Aloema)
      ·阿诺坦(Anautan)
      ·阿若埃帕(Aroepa)
      ·巴列斯特尔(Baliestel)
      ·巴内缇(Banetti)
      ·梵巴斯滕(van Basten)
      ·贝(Bee)
      ·布特尔赛(Bouterse)
      ·卜润斯魏克(Brunswijk)
      ·布尔莱森(Burleson)
      ·克莱恩(Cleon)
      ·埃尔肖特(Elshot)
      ·埃斯裴阮斯(Esperance)
      ·法(Fa)
      ·费尔特尔(Felter)
      ·伽尔登(Garden)
      ·格奥尔格(George)
      ·梵德尔海登(van der Heijden)
      ·胡伊斯武德(Huiswoud)
      ·胡尔(Huur)
      ·德永(de Jong)
      ·卡木裴尔温(Kamperveen)
      ·卡尔格-斯缇尔林(Karg-Stirling)
      ·科埃月埃(Koejoe)
      ·科魏德(Kowid)
      ·克瓦西(Kwasie)
      ·马润高(Marengo)
      ·马特奥埃瑞阿(Mathoera)
      ·美耶尔(Meijer)
      ·米西江(Misidjan)
      ·聂斯缇(Nesty)
      ·帕瑞阿格辛格(Paragsingh)
      ·彭贺尔(Pengel)
      ·裴尔克(Perk)
      ·梵佩西(van Persie)
      ·瑞阿索埃尔巴克斯(Rasoelbaks)
      ·若森斯特儒伊克(Rozenstruik)
      ·梵萨恩(van Sanen)
      ·舒尔曼(Schuurman)
      ·索马伊(Somai)
      ·索寞哈尔乔(Somohardjo)(印度裔)
      ·斯崔德尔(Strijder)
      ·瓦拉伽(Valaga)
      ·瓦利埃斯(Valies)
      ·德弗瑞斯(de Vries)
      ·瓦尔(Waal)
      ·瓦那博(Wanabo)
      ·瓦塔马莱奥(Wattamaleo)
      ·温斯莱(Wensley)
      ·魏贝尔斯(Wiebers)
      ·温伽尔德(Wijngaarde)
      ·扎特曼(Zartmann)

      男名
      阿尔贝尔特·(Albert)
      阿马尔·(Amar)
      安托尼·(Anthony)
      博维德·(Bowede)
      卜瑞阿伊德那尔·(Braidner)
      卜荣托·(Bronto)
      恰阮·(Charan)
      恰尔斯·(Charles)(Charles:自由民)
      克瑞斯托福·(Christoph)
      克莱亚斯周恩·(Cleaszoon)
      克莱文·(Cleven)
      恩·(En)
      恩瑞科·(Enrico)
      埃瓦尼·(Evani)
      佛林·(Foline)
      伽尔西亚·(Garcia)
      吉亚尼尼·(Gianini)
      骄凡尼·(Giovanni)
      格瑞高尔·(Gregory)
      亨克·(Henk)
      亨尼·(Hennie)
      英格马尔·(Ingemar)
      伊万·(Iwan)
      雅伊尔·(Jair)
      雅伊尔泽因霍·(Jairzinho)
      叶若米·(Jerome)
      优利奥·(Julio)
      优尔根·(Jürgen)
      凯尔文·(Kelvin)
      肯周·(Kenzo)
      凯文·(Kevin)
      库尔特·(Kurt)
      马努埃尔·(Manuel)
      马瑞努斯·(Marinus)
      马尔龙·(Marlon)
      美尔文·(Melvin)
      尼坎德若·(Nicandro)
      尼科拉斯·(Nicolaas)
      奥卜润铎·(Obrendo)
      奥尔费奥·(Orpheo)
      瑞诗马·(Rishma)
      若尼·(Ronnie)
      若尼·(Ronny)
      萨缪尔·(Samuel)
      赛尔骄·(Sergio)
      西林子·(Silinzi)
      斯特凡·(Stefan)
      特永·(Tjon)
      万格利诺·(Vangelino)
      □□尔·(Walther)
      维润德尔·(Wirinder)
      夏魏尔若·(Xaviero)

      女名
      卡瑞娜·(Carina)
      卡若琳·(Carolyn)
      歌洛瑞娅·(Gloria)
      伊瑞内·(Irene)
      克瑞诗娜·(Krishna)
      莫妮卡·(Monica)

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>