《听我说》译本为源

2、氓 我爱上

　　我爱上了一个人，那是我见过的最忠厚老实的人,他抱着布来,却不是来换丝的，而是来换我的。一匹又一匹地送，一天又一天地来，每次我都送他到远处。喂,先不要生气,你合格了，可你的媒人还没有合格，秋天有个黄道吉日，那就约定秋天吧。
　　我变了，看见他就开心，看不见就忧愁，我等了好久，秋天才来，婚期将至，容他算上一封，是顶好的上上签。你的车来，我的礼走，红轿渡河,锣鼓不休。
　　我擅于养蚕，蚕爱吃桑叶，我知道:桑叶肥美时，蚕吃得饱,会乖乖吐好丝,但到了桑叶枯老的季节，它宁可饿死，也不会多看一眼。你瞧,多像你,像你爱我时执著一心，像你不爱时反覆变化。
　　你说我来你家只给你带来了灾祸，可当初是你卜出了上上签。
　　你说我只知吃饭不知侍奉，可婚后每件家务都只有我在做。
　　你说我不懂三纲五常不以夫为天,可你不务正业真的是大错特错。
　　或许是我老了，多愁善虑，让我怨恨不已。
　　淇则有岸,隰则有泮。与子偕□□白头的誓言履行起来竞也会如此难过。
　　算了吧，算了吧，就让那个善良热忱的你留在人定时分模糊的总角之梦里,而现在的你我，淇水南北，就此别过。

作者有话说

　　爱上文言文