《最后的最后》ICIER

4、棋宴（上）

　　晚上18:00，我已抵达酒店中的房间，换上了他为我准备的衣服。

　　镜中女孩红唇，黑色秀发盘起，戴着宽大的圆顶礼帽，身穿黑色方领吊带束腰长裙，脖子上简单地围了一根白色纱巾，纱巾长长的，坠至腰线处。简单而又不失优雅。

　　匆匆下了楼，黑色轿车与他已经等在酒店门口。

　　他身着黑色高定西装，将他的身形称得修长。胸口仍带着银色雄鹰胸针。手里则拿着一枝红且艳丽的玫瑰：“今晚巴黎的夜色和玫瑰都与翻译官小姐很搭。”

　　我接过那朵玫瑰，莞尔一笑，说：“你也是，先生。”

　　黑色轿车穿梭于巴黎的夜，整座城市此刻都亮起了暖黄色的灯光。或许此刻被蒙于黑纱之下的巴黎才是真正动人心弦，瑰丽的巴黎。

　　夜幕的降临并不意味着结束，黑幕之下的棋盘游戏才刚刚开始。

　　轿车稳稳停下，身着华服的达官显贵们带着艳美的女伴，嬉笑着走进了棋局。

　　入了会场，小提琴挑逗着钢琴发出欢快而又悠扬的乐声。一位侍者走过，托盘上是一盏盏酒杯，有的已空，有的则盛着酒红色的液体。声旁的他摆了摆手，从托盘上取下两盏酒杯。而后又用询问的眼神望向我：“会喝酒吗？”

　　我摇了摇头，但还是从他手里拿过了一盏：“不会，但可以尝试。”

　　他笑着，眼里是我不明的深意。

　　一旁一对看上去已有40几的夫妇走了过来，那女人身上挂着大大小小的珍珠和钻石，笑得十分富态说：“Osmond depuis longtemps.”（奥斯蒙德好久不见）

　　“Oui, tant de temps sans tante emily.”（是啊，好久不见艾米丽姑妈）奥斯蒙德微微颔首，嘴角示以礼貌的弧度。

　　“Les appels d’offres de nouveaux projets se sont-ils bien déroulé?”（新项目投标还顺利吗？）艾米丽姑妈看着我们的眼神有些许诧异。

　　“Bien s?r, la tante inquiète.”（当然，劳烦姑妈挂心了）

　　“Qui est la belle dame autour de toi ?”（你身边这位美丽的小姐是谁？）

　　听到这句话，我有些不好意思翻译，便直接与她对答“Agent de traduction.”（翻译官）

　　艾米丽姑妈不解的眼神更深了，奥斯蒙德则乘机以看见了熟人为由离开了。

　　我按耐不住好奇心便问他：“你怎么有个英文名字，却有个法国姑妈，讲的还是中文。”

　　他低下头说：“我是三国混血，也有中文名字但是国籍是法国。至于长相可能是因为中国那部分基因比较强大一点。”

　　我打量着他的模样，确实，像中国人。但是体型更像白种人。面容看起来像中国人，可优越的眉骨和高挺的鼻梁虽有中国的韵味，确是中国很少见的。这样的骨相可能外国人比较常见吧。

　　“所以你会法语的对吗？”我看着他说。

　　“嗯。”他低着头，像做错事的小孩一样笑着，两眼弯弯。

　　我有些疑惑又有些气不过我：“那你为什么要请我翻译？”

　　“我很喜欢你翻译的那本法文书的原著，听说中国上了翻译版后我就去阅读了。却总觉得有些地方词不达意。当我听说身为翻译者的你连法国都没去过，虽然挺佩服你的但还是有些气愤。气愤你都没来过法国感受这里的生活，甚至都没有和法国人交谈过，却敢翻译它。巧的是那天百货店前下雨，遇到了身为翻译者的你。又恰巧我要回法国，便心生一计带你来了。”

　　我有些羞愧，身为翻译者的我连法国都没有去过，又有什么资格去翻译呢？

　　“那么翻译官小姐，啊不，温小姐你的工作结束了。接下来的时间就当我的女伴怎么样？”

　　“那我总该知道我的男伴的名字吧？我是指中文名字。”

　　只见他停下脚步，转过身，清澈的眼睛里倒映着我，郑重地说道：“顾华奕，法文名Osmond Louis（奥斯蒙德?路易斯）”

　　晚会期间时不时有人前来嘘寒问暖几声，不是聊些生意上的事情就是来问候混个面熟的。踩着高跟鞋近一个小时已有些酸痛。

　　忽然他凑近我的耳旁，鼻尖不小心碰到我的耳廓，低沉的声音夹杂着热气：“来了，前面灰色西装的男人就是我们今晚的目标。”

　　我还未从他刚刚的举动中回过神来，就已经被他带到那位男人面前。

　　亚洲人的模样，是个不同于顾华奕的帅哥，至少第一感觉让人觉得他去人畜无害。

　　如果说顾华奕不笑时，与生俱来带着冷漠、疏离与清冷感，那眼前的先生与顾华奕恰恰相反。即使平静的看着你，也会让你感觉到他的亲和力。

　　“好久不见，霍尔德先生。”顾华奕举起手中的红酒，朝那位被称为霍尔德的男人示意。

　　“哟，是路易斯先生，好久不见。真是不好意思，有些事耽搁了，明明作为东道主却让客人等。这杯酒我干了。”说罢也举起红酒，与他碰杯，对饮。

　　“这位美丽的小姐却是面生的很，不知是哪位神秘老爷家的千金啊？”霍尔德看向我，眼底是笑意，可那份笑意却并不让我觉得友善。

　　“刚认识几天的朋友。并没有什么显赫的家世，霍尔德先生尽管放心。另外我想和你单独谈谈关于西城的事务。”

　　“当然，请。”

　　一行人朝二楼的房间走去。顾华奕刻意与霍尔德保持了些许距离，待临近门口，他放慢脚步，在我耳边低语：“去楼下靠门的沙发那边等我，如果一会我过了三刻钟还没有出来，你就带着这个离开。车在别墅左边的灌木丛里，里面有司机接应你。”说罢悄悄递给我一个小小的，叠的方方正正的纸条。

　　“他会伤害你吗？”我拉住他那只还被我挽着的胳膊。

　　顾华奕有些错愕地看着我，报以安慰的笑容说：“我会没事的。”他抽出手臂，消失在厚重的雕木门后。

　　大厅的古钟有条不紊的走着，滴滴答答的指针声淹没在富人的交谈里。这场盛大的晚会下，世人攀权慕贵，各自的关系与名利网如细线般错综复杂，一线断，全局崩。

　　已经过了半小时，雕木门仍紧闭着。没人知道里面的腥风血雨，也无人关心，他们都心知肚明，最后推门而出的那个人便是棋局的胜者。

　　我再次不安地转过头，望向大厅旁的古老摆钟，三刻钟还差5分钟。阵阵不安涌上心头，手里的纸条越越攥越紧。
　　如果顾华奕并没有按照时间出来，那我得想办法离开这座别墅。