【注 1】:对角巷弗洛林冷饮店的老板。1996年,福斯科被食死徒绑架,由于福斯科拒绝透露自己家族代代相传的信息,最终被伏地魔杀害。
【注 2】:霍格沃茨历任校长之一。在得知乌姆里奇通过与违法者进行交易来获取信息时,德克斯特·福斯科在画像里生气地大吼:「在我那个时代,魔法部从不和卑鄙的罪犯做交易,绝对不会,他们从不这么做!」
【注 3】:邓普斯特·威格斯瓦德是魔法部法律执行司的员工,《预言家日报》咨询专栏作家,负责法律专栏。
【注 4】:哈罗德·明彻姆,1975—1980年担任英国魔法部部长。他被认为是一个强硬派,在阿兹卡班周围派驻了更多的摄魂怪。然而,他无法遏制伏地魔势不可当的崛起之路。
【注 5】:选自披头士The Beatles《Love Me Do》。
【注 6】:Sirius Black(小天狼星·布莱克)本作统一译为“西里斯·布莱克”。
--------------------
本章初稿写于2021.9.5,地铁相遇剧情灵感来源于西安地铁事件。