4、作者手记 ...
-
1、此灵感来自于谢苗诺夫的一本小说中关于海德里希和舒伦堡的一份片断。之前我已经在这里贴过。这片同人基本是谢苗诺夫小说中一个片断的延伸，是从它结尾的地方开始的。我推荐您先看这个片段。它才大概500个词。而如果您读了它，我的文字或许会更有意义。
2、文中我提到了海德里希的两个绰号，或许在此我需要略作解释。第一个Chef.在德语中等同于Chief.海德里希的许多下属也这么叫他而非官衔或名字。甚至他自己都会在非正式的文件中签名为C。我不想使用英语的Chief以为它让我想到印第安人。但我想澄清的是德语的Chef和烹饪没有任何关系。第二个是Oberverdachtsschöpfer，一个难以解释的德语词。verdachtsschöpfen指的是对某是的怀疑，所以verdachtsschöpfer应当指的是对每个人都抱有怀疑的人。前缀Ober-只代表chief major。顺便一提，海德里希个人很欣赏这个外号，他把它当作一种赞美。
哦，如果您记不住舒伦堡是谁，维基百科是您的朋友。
