“My name is William Brown. It is I who have invited you to this concert. I will help you complete it and become a great man in history!(孩子们,我是这个剧院的主人,我叫威廉布朗,正是我邀请了你们来参加这场演奏会,我将协助你们完成它,成为历史上的大人物!)”他声音有些嘶哑英文说得也带有一种…大碴子味。
“他说了什么?”雨淋用胳膊肘碰了碰云峥
云净着了一眼布朗先生,给雨淋解释。听完雨淋点点头,再次打量布朗先生。几个人就这么互相对视。
过了几秒钟,剧院外传来几声嚎叫,听着十分悲惨,中间还夹杂着几声哭喊。
“What's that sound?(那是什么声音?)”拾尧从兜里找出一个翻译器,对着它耳语几句。
威廉脸色微变,大喊:“Shut up! Who let you in here? ! Get out!!(闭嘴!谁让你进来的?! 滚出去! !)”
几人就着翻译器听完后异口同声地说:“Thankyou,Mr.Brown(蟹蟹,布朗先生)”
周恒升还特意把“Brown”加重,声怕别人听不出内里的讽刺。
威廉脸色白了白,但还是被他自己压了回去。
“What are you talking about? Dear lady, I can't hear you(你在说什么?亲爱的女士,我听不清)”威廉·布朗打了个哈哈,带着他们来到剧院旁的大旅馆,“This is your place, dear performer. See you in the morning(这就是你们的住所了,亲爱的演奏家,明早见)”