《Das geheimnis in der welt（俄语）》十五北陈

5、За спиной

　　Наследующийденьцзянсяоиваняньпришлившколу, ивскорепослеэтогоучительлюотозвалихиз-затого, чтосегоднябыловажноевыступление, котороетребовалоотнегосотрудничества.
　　Передтем, какуйти, ваняньсказал: "сегодняяидунаконцерт, такчтохорошо, чтосегодняябудуназанятияхвшколеивернусьпослеобеда".
　　Несмотрянато, чтоонсказал "да, жду", онсказалсяовслезах:
　　Вскорепослетого, какянянбылзахваченучителем лю, ваняньотправилеговдальнююмашинус шоу, всердцекоторогобылотоскаигрусть. Тем неменее, из-занеобходимостивернутьсявкласс ипродолжитьзанятия. Хорошсовпаденксожаленэткакразурокпсихологическурокапсихологическучителнеделучителпрос всеходноклассникнапишстатстатодума, Wang Yan посколькслишкгрустн, нои Jiang Xiao истор, написасочинен, нооннеповерхнпишонпроствтайнметафор, потчтоонпонимаэтлюбовнесветскпризна, такчто Wang Yan написа "трав" стат, Встатьеонсказал:
　　Трава.
　　Когдаябылмаленьким, травабылапросторастением.
　　Когдарастешь, травастановитсядуховнойопорой.
　　Многиеспрашивают, почемуятаклюблютраву?
　　Потомучтовмоихглазахтрава-этонетолькодуховнаявера, ноинепризнаннаялюбовь.
　　Эталюбовьуникальна.
　　Эталюбовьпрекрасна.
　　Какитрава, дикийогоньнеиссякаемый, ивеснадуетирождает.
　　Любовьпотеряна, какитрава.
　　Маленькая, растоптанная.
　　Можетбыть, этомирскаяпыль.
　　Десятки, сотни, десяткитысячмиль.
　　Аможет, изаэтотоже.
　　Ибезпризнания,
　　Нояхочубытьсорняком,
　　Меняявзгляднамир,
　　Ждал, когдаземлязагорится.
　　Трава, потерянная,
　　Ноэтотмир такжепотерян.
　　Такчтояхочубытьсорняком,
　　Разорватьэтотмирскиймир иждать, когдаземлясгорит.
　　Посленаписанияэтойстатьиваняньнечувствовалоблегченияилирадости, толькотоскивсердцеи, возможно, какое-тооблегчение. Действительно, посколькуваняньбыллюбимым учеником учителячжоу, учительчжоувзялсвоюстатьюнаподиум. Учительчжоу, с глубокимичувствамипрочитавэтустатью, малоктоизучеников, находящихсяподней, могпонятьеезначение, возможно, именнопотому, чтоэтастатья, лизелиницзюнь, былавпечатленаиизменилась. Учительчжоу, видяэтустатьюинепонимаяееглубокогосмысла, возможно, чтоэтанепризнаннаясветскаялюбовьявляетсянепостижимойбольюдляобычногочеловека, ноучительчжоусчитает, чтоонабыланаписанахорошоиотдалаеегоспожехван. Учительхуанг, несмотрянато, чтоонпонималдуховныйхарактер, онтакженесмогпрочитатьглубокийсмысл, которыймогбы порадоватьилинаполнитьсердцевонгатоскойипечалью, вконцеконцов, никтонепонялистинногозначенияегостатьиитоскивегосердце. Новэтотмоментдиректор нашелучителяхуанга, которыйувидел, чтоунеговрукебыластатья, взялее, прочиталееиповесилнадоску, чтобы досадитьванянь, чтосотни, атоитысячилюдейвовсейшколенепрочиталиеемысли. Деньпролетелнезаметно, иконгвернулся. Кактолькоонвошелвдверь, онувиделстатьюванянянадоске, которуюпрочиталтолькоон. Толькокогдаонаузнала, чтонасамом делеозначаетэтастатья, оназаплакалаиулыбнуласьвсторонувонга, ионулыбнулся, ионсказалвонг-янь, улыбаясь, что ?язнаю, чтоозначаетэтастатья?, незадаваявопросов? "Спасибо, чтопрочелмоюстатью".
　　Стехпор ваняньулыбалсяособенновеселовтотдень, когдапозвонилиизшколы, иим пришлосьнекотороевремяпобытьпорознь.
　　Ното, былвторникин, как Wang Yan с школдентхэквонд, ночосвободучпереоденходназанят, нотренер виж, какесчастлив, иинемн., потчтовихглаз, Wang Yan оченвысокхолоднчеловек, онникогдневидел, Wang Yan улыба, этможетбытофициальнинструкц, Wang Yan, онсегоднэтправдоченсчастлив, Можетипотчтосегоднвнастроен, у ShengDui руководствотбор ко-ShengDui командтхэквонд, какраз, Wang Yan, закрытоптимистичнлиц, чтоб ShengDui тренер положглазнаег, егповышарадза ShengDui команд Wang Yan действительнэт, посллекц, исердцобратнвдом, иэтсказародител, родителтожнравпотчтосердцэтил, Улыбаясь, онникогданевиделродителейтакимисчастливымис техпор, какродилсяванянь, иэтаулыбкаполностьюизменилаего, сделалаегосильнееивыше. Именноэтотсмехродителейпозволяетизменитьсебя, ивонг-яньтожеплачетотрадости.
　　Ктомувременибылоужепоздно, иванянь, понастояниюродителей, пошелспать. Новместотого, чтобы успокоитьсяиспатьспокойно, онабылавсвоейкомнате, улыбаясь, иниктонезнал, очем ондумал? Иниктонемогегопрочитать. Можетбыть, именнопоэтомуконгможетбытьочарованвоном.
　　Оннеспалспокойнодосамогоутра. Но MengMengLongLong ондосихпор непроснул, неуспеешоглянут, сем час, Wang Yan хорошвстава, ум почистзубпортфелвшколнаспин, — потчтосегоднон 33 - йежегоднигр, поскольк Wang Yan легендвшкол, кактольконвшколкласс проголосовазазазавидвиденстудентпомненомер: 389, еслзапис легендномер ихвсердцклейм след, послтог, какхотелбы звонок, всенасидигровплощадквыпускник, спортсм готовдеятельн, спортсм общас другкоманд, физическипсихическрасслаб, неучаствовавпроектодноклассниквтоврем каквсем сердцодноклассникдава, игр итогдповторя Wang Yingying учител: — тpет "пожалуйстнаегo-йежегоднигр толканядр проектколлекцодноклассниксюддождигровплощадк, слышазде, мы класс., потчто Wang Yan твор чудес, онофициальнподписамячпроектвосем сокрушительнчемпион, вэтгодонбудетдостиглнов JiaJi, достиглнов, класс проща Wang Yan на, сердцполнневыразим радост, какбудтэтпервуж., Вэтом годуиз-затравмы ваняньзаставилвсехучениковподнятьголос, итогданачаласьигра, иучительузачиталвслух, изочереди, номер Один... Номер два... Номер три... Наконец-тодо Wang Yan иувиделонбудеттолканядр всволадон, Левногиправногнакакзапусклук, глазполнгоряплам, толькегправрукужтуж, толканядр какпушечнядр, изрукулететможет, потчто Wang Yan проголосовазаразб 17 метр два, этегперв 18 разосвежсвособственрекорд, тожосвежвосем школрекорд, Wang Yan оценквозможнипротнег, иряд, беспрестасказаем: достаточнхорош, вконцконцты потчторанборот, Wang Yan подума, тож., вконцконцбольшран, противнслучасможпроголос за 20 метр, у giles перв, сторад, нонесам лучш, сам сталеграсстраива, иноонатепер выходизстрадан, Превратврадост, набалкононоченослепительн, подняивекампус тепл, эткакбудтоннаписастат, а. Иэзотерическ, никтнепрочестсчастлив, этрадост, грустнилдосад, такчтовозможн, этесам больш, ноегвеличайшрадост, giles выигракласс всесчастлив, дажхуангсчастливвскоч, Прям. Сменем советочен, этдела Wang Yan действительнсчастлив, сделаегпостоявшколдеятел, онопубликовавнаподиум реч, икакдругученик, простхочсказаславвсешкол, чтоонвсегдговор "Jiang Xiao, вуучител, ясновосвежзапис снов, яобязательндостиглнов JiaJi, достиглнов, достиглновсеб … получш …"